条件にぴったりの翻訳会社を
無料で選定します

優良パートナー1000社以上から最大5〜6社に絞り込み
翻訳発注は初めてですか?
翻訳
無料で一括見積もり
0120-917-819 平日10:00-19:00

【2026年最新版】千葉県のおすすめ翻訳会社5選

更新日:2025.01.08

60万件以上の利用実績をもつ発注業者比較サービスPRONIアイミツが、「価格」「サービス」「英語翻訳」を基準に千葉県で実力のある翻訳会社を厳選!

・格安で依頼できる千葉県の翻訳会社
・サービスが充実している千葉県の翻訳会社
・英語翻訳に強みをもつ千葉県の翻訳会社

の3つに分けて5社紹介します。
翻訳の会社選びで失敗しないためのポイントも解説。千葉県で翻訳会社探しにお悩みの方はぜひ参考にしてください!

このページについて

このページについて
ページに掲載されている内容は記事作成時の情報であり、現在は変更になっている場合があります。また、ご依頼内容や納期等の条件によって案件の難易度が変化するため、当ページで紹介されている企業へご依頼される場合は自己責任にてお願いいたします。
PRONIパートナーとは
PRONIアイミツと記事掲載契約を締結している企業です。

翻訳会社の見積もりが
最短翌日までにそろう

マッチング実績60万件以上!

一括見積もりをする

(無料)

格安で依頼できる千葉県の翻訳会社2選

はじめに、格安で依頼できる千葉県の翻訳会社をご紹介します。

株式会社福音社

株式会社福音社の翻訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社福音社 http://www.fukuinsha.jp/

こんな人におすすめ ・中国語の翻訳を依頼したい方
・専門知識の必要な分野の翻訳を依頼したい方
・千葉県で格安の翻訳会社を探している方

福音社は、千葉県市川市に本社を置く会社です。国際貿易や物流業務、通信販売業務、翻訳・通訳などの業務を手がけています。翻訳・通訳事業に関しては、中国語の翻訳・通訳を得意としており、高品質な翻訳サービスを格安で提供しています。一般文書の場合は、日本語から中国語への翻訳が1文字あたり10円から利用が可能です。お客様ごとのスケジュールにあわせたプランを用意しているので、納期についても柔軟に対応することができます。また、幅広い分野の翻訳に対応しているのも特長で、これまでにビジネス・貿易関連、契約書・法律文書、IT・情報通信関連、金融・経済関連、web関連、半導体・機械関連、各種マニュアル・カタログ、企画書、会社案内などの翻訳を手がけた実績があります。

予算感 一般文書翻訳料金、日本語⇔中国語10円。英語⇔日本語20円
設立年 2010年
従業員数 5-9人
会社所在地 千葉県市川市八幡4-5-10 市川ニューハイツ101
電話番号 047-307-9901

株式会社ブリヂング

株式会社ブリヂングの翻訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社ブリヂング http://e-qiao.net/

こんな人におすすめ ・千葉県で翻訳会社を探している方
・柔軟に対応できる通訳が欲しい方
・海外でビジネスを始めたい方

ブリヂングは、千葉県千葉市に本社をおく会社で、翻訳や通訳、語学研修などのサービスを提供しています。翻訳サービスはリーズナブルな料金体系が特長で、諸外国語から日本語への翻訳は400文字あたり3,000円で利用が可能です。主に中国語と英語の翻訳を得意としており、IT・情報通信や自動車関連、金融・経済、各種契約書、webページなど幅広い分野に対応しています。経験豊富なスタッフが在籍しているのも強みで、正しく・素早く・美しい翻訳を提供しています。また、アテンドや展示会、海外に同行しての通訳にも対応可能なため、翻訳だけでなく「海外で新たにビジネスを開始したい」「現状のビジネスを海外にも展開したい」という方にとっても心強いパートナーとなる業者と言えるのではないでしょうか。

予算感 外国語から日本語翻訳:400文字3,000円 日本語から外国語翻訳:400文字4,000円
設立年 2007年
会社所在地 千葉県千葉市中央4-5-1 Qiball(きぼーる) 14F
電話番号 043-256-7329

格安で依頼できる千葉県の翻訳会社をご紹介しました。

「一番安い業者にビジネス文書の翻訳依頼をしたけど失敗した…」という例がありますが、こういったリスクを回避するために、業者の選定は重要な業務になります。

ですが、会社探しのほかに通常業務を同時に進めることは担当者にとって負担となります。

その負担を少しでも軽減していただくために、PRONIアイミツのコンシェルジュへご相談いただければ「探す時間と労力の削減」を提供させていただきます。

翻訳依頼の希望に沿った適切な千葉県の会社を最大3~4社ほどご提案させていただき、さらにお見積もりも集められますのでお気軽にお問い合わせください。

翻訳会社の見積もりが
最短翌日までにそろう

マッチング実績60万件以上!

一括見積もりをする

(無料)

サービスが充実している千葉県の翻訳会社

次に、サービスが充実している千葉県の翻訳会社をご紹介します。

株式会社IBジャパン

株式会社IBジャパンの翻訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社IBジャパン http://www.americanlanguage.jp/

こんな人におすすめ ・企画段階からネイティブの意見を聞きたい方
・面談しながらイメージやコンセプトを伝えたい方
・千葉県の翻訳業者を探している方

IBジャパンは千葉県船橋市に本社をおく会社です。英語翻訳サービス「IB翻訳センター」や英会話スクール「アメリカンランゲージスクール」を運営しています。「IB翻訳センター」は翻訳者に相談ができることが特長で、微妙なニュアンスやコンセプトといった情報を実際に翻訳を行う担当者に直接伝えることで、確実かつ高品質な翻訳サービスを実現させています。文化的なバックグラウンドや各国の慣習にも配慮した校正・編集を行うことを得意としており、ネイティブの意見を企画段階から反映させた翻訳を行うことができるため、高品質な翻訳文書の提供が可能です。また、翻訳だけでなく、海外向けのプレゼンテーションや海外市場への進出といったビジネスのサポートも行っています。

予算感 要問合せ
設立年 1983年
従業員数 100-499人
会社所在地 浜町2-2-7 ビビット南船橋4F
電話番号 047-407-2455

充実したサービスが特長の千葉県の翻訳会社をご紹介しました。

初めて翻訳を依頼する際は、細かいサービスや充実したサポートを提供する会社を選ぶことが望ましいです。

「大手・中小企業は問わないけど、寄り添ったサポートを行う会社が良い…」

という選定基準で会社を探していると、検索エンジンの結果で出てきた膨大な数の会社チェックだけで時間を使ってしまいます。

PRONIアイミツのコンシェルジュにご相談いただくことで「適切な会社とのマッチ」が可能になり、担当者の方の負担軽減が期待できます。

簡単入力のみでお問い合わせ可能であり、専属コンシェルジュが最大3~4社の千葉県に所在する翻訳会社をご提案させていただきますので、お気軽にご相談ください。

翻訳会社の見積もりが
最短翌日までにそろう

マッチング実績60万件以上!

一括見積もりをする

(無料)

英語翻訳に強みをもつ千葉県の翻訳会社2選

最後に、英語翻訳に強みをもつ千葉県の翻訳会社をご紹介します。

株式会社m2imageworks

株式会社m2imageworksの翻訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社m2imageworks https://www.m2iwgroup.com/

こんな人におすすめ ・インバウンド対策について相談したい方
・海外に向けてプロモーションを行いたい方
・千葉県の翻訳業者を探している方

m2imageworksは、千葉県佐倉市にある会社です。ブランディングや翻訳サービス、webデザイン、イベント・ライブの企画など、幅広いサービスを提供しています。はじめに日本語を英語に翻訳し、それから各言語のネイティブによって別の言語へ翻訳するスタイルが特長で、webサイトやパンフレット、ポスター、チラシ、映像などさまざまなシーンの翻訳に対応しています。また、インバウンド対策にも深い知見を有しており、チラシやポスターなどと言った紙媒体だけではなく、ホームページなどのweb媒体を活用した企業やサービスのプロモーションを手掛けることができる点も強みといえます。翻訳だけでなく、各国に向けて自社サービスのプロモーションを検討している方におすすめの業者と言えるでしょう。

予算感 要問合せ
設立年 2008年
会社所在地 千葉県佐倉市上志津1649-21
電話番号 043-308-6224

有限会社コスモポリタンビレッジ

有限会社コスモポリタンビレッジの翻訳サービスのホームページ画像
出典:有限会社コスモポリタンビレッジ https://www.cosvi.co.jp/

こんな人におすすめ ・英語翻訳を依頼したい方
・英語メールを頻繁にやり取りしている方
・千葉県の翻訳会社を探している方

コスモポリタンビレッジは、千葉県千葉市に本社を置く会社です。自宅でのネイティブスピーカーによる英会話レッスンや留学支援、翻訳などのサービスを提供しています。翻訳サービスについては英語を得意言語としており、手紙やメールなどの一般文章からwebページ、飲食店のメニュー、各種ビジネス文書など幅広い分野の翻訳に対応が可能です。また、「英語でメールのやりとりをすることが多いが、英文作成や自身の解釈に自信が持てない」という方を対象とした翻訳代行サービスでは、お客様が受信した英文メールを日本語に訳したものを送り、お客様が返信したい日本語の内容を英語に翻訳、完璧なビジネス英語のメール作成に対応しています。英語に関するサービスが充実しているのも魅力のひとつと言えるでしょう。

予算感 日本語から英語翻訳:400語3,500円~ 英語から日本語翻訳:200単語3,500円~
設立年 2005年
会社所在地 千葉港4番3号千葉県経営者会館5階
電話番号 043-246-3117

英語翻訳に強い千葉県の会社をご紹介しました。

「英語翻訳、おすすめ」という検索ワードを検索エンジンに入力しても、数えきれないほどの評判の良い翻訳業者が出てきます。

・医療系などの英語翻訳を得意とする業者を探している
・ネイティブレベルの英語翻訳を求める
・大手、中小企業どちらが丁寧な対応なのか


英語翻訳は、大手・中小問わずほとんどの翻訳会社が提供しているサービスのため競争率も高く、「おすすめと書いてあるから」という理由だけで発注先として選定するのは望ましくありません。

「おすすめだから…」ではなく、「希望に沿っているから」という判断理由を持つことで良い業者選定を行うことが可能になります。

PRONIアイミツの専属コンシェルジュにご相談いただければ、希望に沿った千葉県の会社をピックアップしご提案させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

発注先探しのコツは?
費用や品質を比較するために複数の企業に問い合わせることが一般的です。
実際に問い合わせをした人の多くは平均4,5社見積もりをとっています。
4,5社の見積もりが揃うまでにかかる期間は?
4,5社の企業探しから打ち合わせ、見積もり取得するまでには2〜3週間ほどかかる場合が多いでしょう。PRONIアイミツなら最短翌日までに最大6社の見積もりがそろいます。
マッチング実績60万件以上!

一括見積もりをする

(無料)

千葉県で翻訳会社をお探しの担当者・経営者必見!翻訳の会社選びで失敗しないために

失敗しない千葉県の翻訳会社選びをするために、参考にしていただきたいポイントを会社一覧と併せてご紹介いたします。

翻訳を依頼した際に失敗する要因としてよく見られる例は以下になります。

・低価格の業者に依頼したら自動翻訳を利用された
・文体や口調など、求めていた翻訳の仕上がりじゃなかった
・納期に間に合わせてくれなかった


これらの問題が発生する原因として、「知人からの紹介で…」や「検索で上位の業者で…」といった会社探しの方法をとっている場合があります。

これらのミスマッチを防ぐために、PRONIアイミツのコンシェルジュへのご相談をおすすめします。

丁寧なヒアリングをもとにした適切な千葉県の会社のピックアップを行い、最大3~4社ご提案させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

発注先探しのコツは?
費用や品質を比較するために複数の企業に問い合わせることが一般的です。
実際に問い合わせをした人の多くは平均4,5社見積もりをとっています。
4,5社の見積もりが揃うまでにかかる期間は?
4,5社の企業探しから打ち合わせ、見積もり取得するまでには2〜3週間ほどかかる場合が多いでしょう。PRONIアイミツなら最短翌日までに最大6社の見積もりがそろいます。
マッチング実績60万件以上!

一括見積もりをする

(無料)

翻訳会社探しで、こんなお悩みありませんか?

  • 一括見積もりサイトだと多数の会社から電話が・・・

    一括見積もりサイトだと
    多数の会社から電話が・・・

  • 相場がわからないから見積もりを取っても不安・・・

    相場がわからないから
    見積もりを取っても不安・・・

  • どの企業が優れているのか判断できない・・・

    どの企業が優れているのか
    判断できない・・・

PRONIアイミツなら

発注先決定まで最短翌日

発注先決定まで
最短翌日

  1. 専門コンシェルジュが
    あなたの要件をヒアリング!
  2. マッチング実績60万件以上
    から業界・相場情報をご提供!
  3. あなたの要件にマッチした
    優良企業のみご紹介!
マッチング実績60万件以上!

一括見積もりをする

(無料)

千葉県近郊の英語に強い翻訳会社一覧

この記事に関連する翻訳会社一覧

詳細条件から発注先を探す

特徴
証明書詳細
マニュアル・カタログ詳細
社内規定・内部統制資料詳細
金融・財務書類詳細
契約書詳細
法務文書詳細
医療関連書類詳細
特許関連書類詳細
環境エネルギー関連資料詳細
広報・マーケティング資料詳細
ビジネス文書詳細
オプション業務
上場市場

英語に関連する事例

英語でこんな効果やメリットが得られています。

外国人顧客の転売その他問題行動を注意喚起するポップアップ
  • 通販・ネット販売
  • 流通・小売(その他)
  • ゲーム・アニメデザイン
出典:有限会社みくにビスクドール(ドールワールドNAW実行委員会)
課題
主催している「ドールアニマルワールドフェスティバル」(手作りの人形とぬいぐるみの販売イベント)にて、中国系の転売グループによる問題行動が横行。ルールとマナーを明記したチラシを作成しマナー向上に役立てたい。
効果
ポップアップを作成し、問題行動の抑制に繋がった。
会議通訳者・橋本美穂 様
  • 翻訳・通訳
出典:会議通訳者・橋本美穂 様
課題
通訳者として英語力に自信がある橋本様ですが、TEDxKeioUでの講演映像に英語字幕を付ける際、字幕翻訳特有の技術や制約に対応する自信がなく、視聴者に正確かつ感情豊かにメッセージを伝えるため、専門的な翻訳サービスの必要性を感じました。
効果
プロの技術により、限られた文字数でも情報と情感を損なわない英語字幕が完成し、橋本様のメッセージが国際的な視聴者に深く伝わりました。​また、翻訳者とコーディネーターの柔軟な対応により、安心してプロジェクトを進めることができました。
サイネオス・ヘルス・コマーシャル株式会社様
  • 医療
  • 教育
出典:サイネオス・ヘルス・コマーシャル株式会社
課題
グローバル本社で開発された研修プログラムを日本国内で展開するにあたり、社内リソースでは専門性の高い翻訳や日本の商習慣に適した表現が難しく、また大規模な翻訳プロジェクトに対応する体制が不足していたため、外部の専門的な翻訳サービスの必要性を感じました。
効果
高品質な翻訳により、研修プログラムの国内展開がスムーズに進み、クライアントからの信頼も向上しました。​また、翻訳業務の効率化により、社内のリソースを他の業務に集中できるようになり、全体的な業務効率が向上しました。