あなたの発注コンシェルジュ

東京都で実力のある翻訳会社10選

翻訳の専門コンシェルジュが選ぶ
東京都で実力のある翻訳会社10選

1. 株式会社アットグローバル

株式会社アットグローバル
  • 翻訳業務・ビジネスサポートを通じて、技術・人材・文化の国際交流に貢献します。
  • マニュアル類、仕様書、製品カタログ、パンフレットなど、さまざまな分野の翻訳業務に対応します。
  • 教材や問題集の執筆、マニュアル作成、テープ起こしなど、文章作成に関する業務を何でも承ります。
対応エリア
東京 、神奈川 、埼玉 、千葉 、栃木
会社所在地
東京都台東区浅草7-9-3フォルティーノ浅草901
会社サイト
http://www.e-glocom.com/index.html

2. & Communicate

& Communicate
  • 1文字5円〜の料金にて中国語翻訳を依頼でき、日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳も同一料金です。
  • 翻訳の依頼にあたって、最低文字数の制限がございません。
  • 翻訳だけでなく、ホームページ作成や香港サーバーの取得も代行しているので、中国市場への進出が容易です。
対応エリア
東京 、神奈川 、埼玉 、千葉 、栃木
会社所在地
東京都杉並区荻窪5丁目12-17トーハンマンション荻窪403
会社サイト
http://honyakuand.com/

3. WIPジャパン株式会社

WIPジャパン株式会社
  • 世界139カ国語の多言語翻訳、翻訳実勢2万件以上、顧客数4000社の実績があります
  • 翻訳者数6,500人同時翻訳サーバーを活用した大量文書翻訳ソリューションです
  • 業界最安値 品質・価格・スピード WEB上で依頼から納品まで済む翻訳マッチングサイトYAQSも運営中
対応エリア
東京 、神奈川 、埼玉 、千葉 、栃木
会社所在地
東京都千代田区平河町1-6-8 平河町貝坂ビル
会社サイト
https://japan.wipgroup.com/

4. 有限会社TMJ JAPAN

有限会社TMJ JAPAN
  • プロの英語ネイティブ翻訳者(フルタイム)、もしくは可読性の高い日本人の翻訳者をアサインします。
  • 翻訳業界のタブーである「意訳」に果敢に取り組み、高い可読性(流暢な日本語・英語)を実現しています。
  • 作業要件を正しく理解することで、適切な価格を実現すると同時に、品質や納期要件を満たします。
対応エリア
東京 、神奈川 、埼玉 、千葉 、栃木
会社所在地
東京都渋谷区東3-19-10 恵比寿MJビル4F
会社サイト
http://www.tmjjapan.co.jp/

5. ジェー・ジョンソン株式会社

ジェー・ジョンソン株式会社
  • 電気、電子、機械、精密機器、輸送機器などの専門分野に特化した製造業向けの翻訳サービス
  • 地味な確認作業の繰り返しと丁寧なダブルチェックのワークフローによる万全の品質管理体制を確立
  • 各案件ごとの継続的アフターフォローを同一担当者によって、お客様にご満足いただけるまで確実に実行
対応エリア
東京 、神奈川 、埼玉 、千葉 、栃木
会社所在地
東京都新宿区西新宿7-11-3 平田ビル
会社サイト
http://www.j-johnson.co.jp/index.html

6. 株式会社クリム

株式会社クリム
  • 技術・IT・金融・経済・法務・工法など各専門分野の英語ネイティブが80名、翻訳の質を向上させています
  • 高品質の翻訳を維持するため、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2008を取得
  • 英文校正においては世界31社の学術出版社に推薦され、主に法人・企業様の産業翻訳分野に展開しています
対応エリア
東京
会社所在地
東京都文京区湯島3-3-1細海ビル2F
会社サイト
http://www.crimsonjapan.co.jp/

7. 株式会社インパートナーシップ

株式会社インパートナーシップ
  • 翻訳・通訳・外国語版印刷物の企画制作・DTP等のネイティブ翻訳者による品質の高い翻訳サービスです
  • 論文や専門文書等をネイティブが皆様が翻訳された後の原稿を自然な文章にブラシュアップ校正します
  • DTP、ナレーション、キャッチコピー作成やグローバルなリサーチなどのサポートも行います
対応エリア
東京
会社所在地
東京都豊島区要町1-27-283F
会社サイト
http://www.in8107.com/index.html

8. 株式会社グローヴァ

株式会社グローヴァ
  • コスト面でも柔軟に対応、ご予算に合った通訳者のアレンジが可能です。
  • 余裕をもってご依頼いただくことで、最も優秀な翻訳者をコーディネーションいたします。
  • 通訳者の対人能力を重視、質の高い通訳を提供いたします。
対応エリア
東京
会社所在地
東京都千代田区神田神保町3-7-1
会社サイト
http://www.glova.co.jp/

10. 株式会社インフォシード

株式会社インフォシード
  • 年中無休24時間365日、土日祝日、年末年始もプロの翻訳家に依頼が可能!
  • 1回のお申込みで複数の翻訳家からお見積を入手可能 登録は完全無料、正式依頼まで費用は一切発生しません
  • 弊社は翻訳会社ですが、より多くのお客様が効率的に無駄のない依頼が出来るよう本サイトを運営しております
対応エリア
東京 、神奈川 、埼玉 、千葉 、栃木
会社所在地
東京都渋谷区渋谷1-8-3TOC第一(旧渋谷安田)ビル7F
会社サイト
http://web-trans.jp/

東京都で翻訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

多くの翻訳会社の中から翻訳を依頼する会社を選ぶ際に最も重要なことは、翻訳の特性に合致したカテゴリーを得意とし、実績のある翻訳会社から選ぶことです。翻訳会社はどんな内容のものでも高いクオリティで翻訳対応できるわけではなく、得意不得意があります。これを見極めることが最も重要です。また、通訳の場合は、求めているレベルの通訳者がその通訳会社にいるかどうかが重要になります。同時通訳が必要であるにも関わらず、逐次通訳のレベルの通訳者しかいないのでは業務に支障が生じてしまいます。特性が合致する翻訳・通訳会社を選び出し、その中から少しでも高いクオリティを確保でき、かつ信頼性や費用効率が高い翻訳・通訳会社を見極めていくことが、求める理想的な翻訳、通訳に繋がっていくでしょう。

掲載中の企業所在地マップ

東京都の翻訳に関連するカテゴリ別の名鑑