株式会社m2imageworksの紹介

株式会社m2imageworksは、千葉県佐倉市に本社を置く、ブランディングや写真撮影およびレスポンシブwebサイトの開発を手掛ける企業です。 ビジョンを持つ企業と提携して、華麗なブランド作りをサポート。ブランドアイデンティティの定義や開発に加えて、実装を支援してきました。 そして、webサイトやマーケティング資料のために、魅力的な画像を提供。企業が多くの製品やサービスを販売できるように、パンフレットやポストカードをデザインしています。 その一方で、レスポンシブwebサイトを開発。デスクトップやスマートフォン、タブレットといった、各ユニークビジターの端末にも適応する、単一のwebサイトを提案してきました。

株式会社m2imageworksは2008年に設立され、千葉県に本社を置き、デザイン、写真撮影、デジタルメデットアップ、ブラディングベースのイベントなどを行っています。翻訳作業も行っており、web、パンフレット、ポスター、チラシ、映像などあらゆるメディアに対応しています。依頼された箇所部分だけの翻訳ではなく総合的なトータルバランスを考えた翻訳を行っています。インバウンド対策 の翻訳も請け負っています。トランスレーションを顧客の一番伝えたい視点で捉え、それぞれの国の血の通った言語変換を行っています。日本語からの翻訳であれば一度英語に変換し顧客のニーズに合わせた媒体ベースに適した現地語へ翻訳しています。