あなたの発注コンシェルジュ

愛知県で実力のある翻訳会社10選

翻訳の専門コンシェルジュが選ぶ
愛知県で実力のある翻訳会社10選

1. 株式会社 スプリングヒル

株式会社 スプリングヒル
  • 30か国以上の言語に対応し、すべての言語でネイティブ翻訳者の「なめらかな言葉」で翻訳を行う。
  • ネイティブ翻訳者による翻訳を第三者の日本人翻訳者が確認するダブルチェックを無料で提供する。
  • 証明書翻訳専門のネイティブスタッフが在籍し、公的機関へ提出する書類にもスピーディに対応できる。
コンシェルジュ
ネイティブと日本人によるダブルチェックを行ない、高品質でなめらかな翻訳を提供する
対応エリア
愛知
会社所在地
愛知県知多郡武豊町里中124
電話番号
番号を表示 0569-74-0825
会社サイト
http://www.honyakuco.jp/

2. 株式会社インターグループ

株式会社インターグループ
  • 愛知県を含む全国8地域に営業拠点があり、通訳・翻訳をはじめとする言語サービスを全国で展開している。
  • チェッカーやプルーフリーダーなどのエキスパートが翻訳作業を担当し、品質重視のサービスを提供する。
  • 英語・中国語・韓国語をはじめ、ヨーロッパ言語やアジア言語による幅広い分野の翻訳に対応している。
コンシェルジュ
英語・中国語・韓国語などを中心に品質にこだわった翻訳サービスを提供する
対応エリア
愛知
会社所在地
愛知県名古屋市中村区名駅2-38-2オーキッドビル8F
電話番号
番号を表示 03-5549-6900
会社サイト
https://www.intergroup.co.jp/companyinfo/map....

3. 株式会社ナゴヤトランスレーターズ

株式会社ナゴヤトランスレーターズ
  • 創業以来33年にわたり、技術・ビジネス分野を中心とする翻訳・通訳などの外国語サービスを提供している。
  • 情報を正しく伝えるため、特に「正しい外国語で効率よく書かれたドキュメント」の作成に力を入れている。
  • さまざまな専門分野で実務経験を積んだ翻訳者が在籍し、最新技術や動向に対応した質の高い翻訳を行う。
コンシェルジュ
情報を正確に伝えるため、最新技術や動向をふまえた質の高い翻訳に取り組んでいる
対応エリア
愛知
会社所在地
名古屋市中村区名駅3-9-13 MKビル4階
電話番号
番号を表示 052-586-2344
会社サイト
http://www.ngotrans.co.jp/

4. エムアイシイー株式会社

エムアイシイー株式会社
  • IT・医療機器など専門性が高い分野で高品質なローカライゼーション翻訳サービスを提供する。
  • 翻訳支援ソフトSDLトラドスや独自ツール、マクロを活用して大量案件でも高品質な翻訳を実現。
  • 約400名の外部翻訳者や社内のプロジェクトマネージャーと連携して迅速・効率的な翻訳を行う。
コンシェルジュ
400名の翻訳スタッフが在籍。ITや医療など専門性の高い分野で高品質な翻訳を提供
対応エリア
愛知
会社所在地
名古屋市熱田区比々野41-1-805
電話番号
番号を表示 052-671-7180
会社サイト
http://www.mic-japan.com/

5. ミックインターナショナル株式会社

ミックインターナショナル株式会社
  • 通訳・翻訳・語学研修・海外赴任・ナレーションなど、主要言語によるさまざまな外国語サービスを提供。
  • 熟練の翻訳コーディネーターが文書の目的や使用場面をヒアリングし、最適な翻訳者をキャスティング。
  • 高い言語能力と専門知識に加え、優れた判断力と洞察力を持つ翻訳者が正確でわかりやすい翻訳を提供。
コンシェルジュ
熟練の翻訳コーディネーターが効率的で高品質な翻訳サービスを提供する
対応エリア
愛知
会社所在地
名古屋市東区泉1-23-37 パシフィックビルディング5階
電話番号
番号を表示 052-955-3333
会社サイト
http://mikintl.jp/

6. 株式会社ホンヤク出版社

株式会社ホンヤク出版社
  • 1957年の創業以来、翻訳業界の草分けとして活動を続け、顧客の課題解決や海外進出をサポートしている。
  • 英語などのメジャー言語はもちろん、アラビア語やタガログ語など、マイナーな言語にもしっかり対応する。
  • 改行位置のズレでニュアンスが変化するタイ語のように、言語独自の特性にも配慮したきめ細かい翻訳を行う。
コンシェルジュ
マイナー言語に対応するほか、言語ごとの特性を念頭に置いた高度な翻訳を得意とする
対応エリア
愛知
会社所在地
愛知県一宮市本町3-5-3 タカギビル2F
電話番号
番号を表示 03-3355-4411
会社サイト
https://www.honyaku-shuppan-sha.co.jp/company...

7. シンクタクインターナショナル株式会社

シンクタクインターナショナル株式会社
  • 英語と中国語に特化し、翻訳・通訳や語学教室の運営、中国留学、中国語研修、投資などのサポートも行う。
  • 高品質・低料金・迅速丁寧にこだわり、一般翻訳から専門性の高い分野の翻訳、通訳まで幅広く対応している。
  • 翻訳物の納品後も同一の担当コーディネーターがアフターサポートし、作成した用語集を提供する。
コンシェルジュ
英語・中国語に特化して、翻訳を含む高品質・低価格・迅速丁寧な言語サービスを提供
対応エリア
愛知
会社所在地
名古屋市千種区今池5-9-9 菩提樹ビル5階
電話番号
番号を表示 052-732-6869
会社サイト
http://www.thinktaku.jp/

8. ジャパンHRソリューションズ株式会社

ジャパンHRソリューションズ株式会社
  • アジア言語に特化して、優秀な人脈と豊富なノウハウによるオーダーメイドの多言語翻訳サービスを提供する。
  • 一般的なビジネス翻訳に加え、契約書などの翻訳や工業・IT・観光分野の専門翻訳まで幅広く対応する。
  • 社内向けの翻訳、外部向けの翻訳など、各種用途に応じてクオリティと予算のバランスを柔軟に提案する。
コンシェルジュ
アジア言語に特化してクオリティと予算のバランスがとれた翻訳サービスを提供する
対応エリア
愛知
会社所在地
愛知県名古屋市中区錦3丁目11-25 アーク栄錦ニュービジネスビル8階
電話番号
番号を表示 052-951-8782
会社サイト
http://www.asiahonyaku.com/

9. 株式会社ラッシュ・インターナショナル

株式会社ラッシュ・インターナショナル
  • 女性の力を活かすという理念のもと、翻訳や事務代行、調査、webサイト運営など幅広いサービスを提供。
  • 20か国語以上に対応し、ネイティブによる精度の高い翻訳で会議資料から専門分野まで幅広くカバー。
  • トヨタ自動車や三菱電機など大手事業者との業務実績や、自治体パンフレットや裁判資料の翻訳実績もある。
コンシェルジュ
20か国語以上に対応し、翻訳から事務代行、調査業務まで幅広いビジネス支援を行う
対応エリア
愛知
会社所在地
愛知県名古屋市中区丸の内3-6-27  EBSビル6F
電話番号
番号を表示 052-950-6003
会社サイト
http://www.rush-i.com/

10. グローバル知財サービス株式会社

グローバル知財サービス株式会社
  • 弊社は、ネイティブの米国弁理士や欧州弁理士との共同作業で弁理士有資格者が英文特許明細書を仕上げます。
  • 米国弁理士及び欧州弁理士は、日本語に堪能で日本での実務経験が20年を超える実務経験を有しています。
  • 日本語の堪能な外国人有資格者と日本人有資格者の協力によって高品質の英文明細書作成を作成します。
対応エリア
愛知 、静岡 、岐阜 、三重 、滋賀
会社所在地
愛知県名古屋市中村区名駅5-23-17 名駅フォレストビル3階
電話番号
番号を表示 052-462-9172
会社サイト
http://www.global-ipservice.com/

愛知県で翻訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

愛知県にはトヨタ自動車をはじめ日本のものづくりを牽引する大手企業が拠点を置き、関連する中小企業まで活発な国際取引を行っています。国際取引では契約文書などの一語のミスがトラブルを招くこともあるため、愛知の翻訳会社も翻訳者同士のダブルチェックや複数の翻訳者による役割分担を通じて、正確かつ意図が伝わりやすい翻訳を実践しています。また、技術系の専門分野に対応できる翻訳会社も豊富です。数ある選択肢のなかから自社のニーズに最適な会社を見つけられるよう、各社のwebサイトなどに掲載されている情報を注意深く比較検討するようにしてください。

掲載中の企業所在地マップ

愛知県の翻訳に関連するカテゴリ別の名鑑