あなたの発注コンシェルジュ

福岡県で実力のある翻訳会社10選

翻訳の専門コンシェルジュが選ぶ
福岡県で実力のある翻訳会社10選

1. 有限会社福岡フォリン・リレーションズ

有限会社福岡フォリン・リレーションズ
  • 福岡を拠点に25年以上にわたり、多言語翻訳・通訳・ナレーション業務の分野できめ細かいサービスを提供。
  • 私文書からコピーライティング・契約書・公文書・専門技術文書まで、各分野の専門家による翻訳を行う。
  • 外国語原稿の校閲・リライト、データ入力、テープ起こしなど、翻訳と連携した各種サービスも取り扱う。
コンシェルジュ
25年以上にわたり、私文書や公文書から専門技術文書まで豊富な翻訳実績を重ねている
電話番号
092-713-6114
会社サイト
http://www.ffr-japan.com/

2. 株式会社福大

株式会社福大
  • 翻訳業務を通じて、海外進出・促販、インバウンドビジネス、特許・商標出願などのサポートを行う。
  • 中国語・英語・韓国語以外に東南アジアや欧州のさまざまな言語で10,000件を超える翻訳実績がある。
  • ただの翻訳ではなく、訴えたいセールスポイントなどを的確に捉えた質の高い「翻訳作品」を提供できる。
コンシェルジュ
海外ビジネス向けの翻訳を数多く手がけ、これまで10,000件以上の翻訳実績がある
電話番号
092-559-3001
会社サイト
http://www.fukudai-co.jp/

3. 株式会社アンテリンク

株式会社アンテリンク
  • 一般ビジネスから専門分野まで、英語・中国語・韓国語による翻訳・校正・リライトサービスを提供する。
  • 読み手の文化背景や状況、文書の目的に応じて構成や表現を調整し、意図が効果的に伝わる翻訳を行う。
  • 福岡県周辺を中心とした九州地域に限定して、通訳、異文化対応研修、ナレーションなどのサービスも提供。
コンシェルジュ
全国対応の翻訳サービスに加え、九州地区限定の通訳・語学研修サービスも提供する
電話番号
092-724-0120
会社サイト
http://www.ante-link.co.jp/kaisya-gaiyou.html

4. マイヤージャパン有限会社

マイヤージャパン有限会社
  • 対象の文書ごとに最適な専門知識を持つ翻訳者を選ぶため、依頼者の意図に沿った正確な翻訳を提供できる。
  • 永住、留学、ビジネス、就業その他ビザ申請などで必要な、証明書・公文書の翻訳実績が豊富にある。
  • 日英・英日の翻訳に加えて、中国人ネイティブによる日中翻訳や、中日・英中・中英翻訳にも対応できる。
コンシェルジュ
専門知識を持つ豊富な翻訳者を組織し、英語・中国語による質の高い翻訳を提供する
電話番号
092-985-3466
会社サイト
http://www.translators.jp/

5. 株式会社アウルズ

株式会社アウルズ
  • 北九州市を中心に、福岡市と佐賀市にも営業拠点を持ち、語学教育事業や翻訳・通訳事業を行っている。
  • 豊富なデータベースを活用し、統一性のある表現で一般から専門分野まであらゆる文書を翻訳する。
  • webサイトや出版物の翻訳に加えて、AutoCADなどを使った工業分野の翻訳にも対応できる。
コンシェルジュ
工業分野など専門的な文書の翻訳が得意。九州北部を中心にサービスを提供
電話番号
092-260-1360
会社サイト
https://www.owlsone.co.jp/about_us/

6. 株式会社ワイズアップ

株式会社ワイズアップ
  • 福岡の本社に加え、東京・鹿児島・台湾の営業拠点や韓国・中国の提携先を通し、国内外のニーズに応える。
  • 外国人旅行者向けプロモーションのノウハウを活かし、パンフレットやwebサイト、動画の翻訳を手がける。
  • 官公庁をはじめ、大型ショッピングセンターやアジアの日系企業など、さまざまな顧客と取引実績がある。
コンシェルジュ
九州から台湾にかけて営業拠点を展開。官公庁や旅行者向けビジネスのサポートを行う
電話番号
092-715-7225
会社サイト
http://wiseup.co.jp/

7. 柳星翻訳株式会社

柳星翻訳株式会社
  • 英語・中国語・韓国語への翻訳はそれぞれのネイティブスタッフが手がけるため、正確な翻訳を提供できる。
  • 契約書や飲食店のメニュー、マニュアル、webサイト、観光関連、戸籍関連などさまざまな分野に対応。
  • 電子メ-ル・FAXにより24時間体制の納品にも対応しているため、急ぎの案件も任せることができる。
コンシェルジュ
英語・中国語・韓国語のネイティブによる翻訳が強み。納品は24時間体制で対応可能
電話番号
092-883-7494
会社サイト
https://www.ryusei-trans.com/

8. 株式会社スターチス

株式会社スターチス
  • 韓国語、英語、中国語を母国語とする日本在住のネイティブ翻訳が、「伝える相手」に配慮した翻訳を行う。
  • メニューやパンフレット、webサイト、SNSなど、各種サービス業の集客媒体の翻訳を得意としてる。
  • 「韓国語版福岡観光ガイドブック」の発行をはじめ、印刷物やwebサイトのデザイン・制作も行っている。
コンシェルジュ
英・中・韓の翻訳サービスに加えて、韓国語版の観光ガイドブックの発行も手がける
電話番号
0120-733-834
会社サイト
http://www.sta-tice.com/support/

9. 合同会社マルキャラ

合同会社マルキャラ
  • 過去の翻訳の蓄積と再利用により、「品質」「コスト」「スピード」を兼ね備えた翻訳サービスを提供する。
  • パンフレットやメニュー、webサイトなどの集客媒体をはじめ、契約書や公的文書の翻訳も行っている。
  • Illustratorファイルなどの日本語を外国語へ置き換える外国語DTP作業にも対応している。
コンシェルジュ
ビジネス文書や公文書の分野で、品質・コスト・スピードを兼ね備えた翻訳を提供する
電話番号
092-836-7000
会社サイト
http://www.mulchar.co.jp/

10. 株式会社トゥブルーム

株式会社トゥブルーム
  • 社内文書、webサイト、ビジネス文書の翻訳から、付随するDTP作業までワンストップで対応する。
  • 指定のフォーマットや用語・表現に従った校正、プルーフリーディング、リライト作業も取り扱っている。
  • 翻訳だけでなく、英語によるテクニカルライティングや日本語DTP作業、web制作も手がけている。
コンシェルジュ
顧客の仕様に合わせた翻訳サービスや、翻訳に付随するDTPやweb制作にも対応する
電話番号
092-555-7673
会社サイト
http://two-bloom.com/

福岡県で翻訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

福岡は九州最大の経済都市で、アジアの国々との交流が盛んです。ビジネスの分野では韓国語や中国語文書の翻訳需要が高く、来日する外国人旅行者や就労者からは公文書の翻訳ニーズもあります。加えて、国際会議などのイベントも多く開催されるため、それらに付随した翻訳業務も日々発生しています。こうした事情から、福岡県内には英語はもちろん韓国語や中国語にネイティブ対応した翻訳会社が複数あり、専門性の高い案件にも対応しています。豊富な選択肢のなかから自社のニーズにぴったり合った会社を見つけられるよう、過去の実績を参考にじっくりリサーチしましょう。

掲載中の企業所在地マップ

福岡県の翻訳に関連するカテゴリ別の名鑑