翻訳作業をアークコミュニケーションズさんにお願いするようになって、翻訳の業務をそのままお任せできるようになり、ネイティブの方から見たら不可思議な英語がパッケージに使われることなどがなくなりましたし、社内のリソースで対応していた時に比べ、翻訳の質も向上したと思います。
翻訳をお願いしてからのレスポンスが早く、(いつもお願いをするのがギリギリになってしまうのですが、)スピーディに対応して頂いています。
更に、翻訳業務に費やしていた時間を他の業務に回すことができるようになったのも大きなメリットだと感じています。