あなたの発注コンシェルジュ

札幌市で実力のある翻訳会社10選

翻訳の専門コンシェルジュが選ぶ
札幌市で実力のある翻訳会社10選

1. 株式会社ジーン

株式会社ジーン
  • 英語や中国語をはじめ、韓国語、ロシア語、ヨーロッパ言語、その他マイノリティ言語に対応する翻訳会社。
  • 外国語ナレーションや外国人キャスティングなど、外国語やインバウンド関連の事業に幅広く対応できる。
  • 手軽に自社の外国語サイトを構築できる、オリジナルの多言語Webパッケージ商品「XP」を販売している。
コンシェルジュ
主要言語から希少言語まで対応し、翻訳を含めインバウンド業務も幅広く手がけている
電話番号
011-531-8811
会社サイト
http://www.xene.net/japanese/index.html

2. グラデュウス・マルチリンガルサービス株式会社

グラデュウス・マルチリンガルサービス株式会社
  • 翻訳・通訳、スクール、セクレタリーサービス、ナレーション、テープ起こしなど、幅広い業務を手がける。
  • 日英翻訳・英日翻訳はもちろん、英語による論文・マニュアル・契約書などの校正サービスも提供している。
  • 絵本の英訳、イベントパンフレットの英訳、観光施設パンフレットの翻訳(英・中・韓)などの実績がある。
コンシェルジュ
英日・日英の翻訳に加え、通訳やナレーションなど各種言語サービスにも対応している
電話番号
011-717-8770
会社サイト
http://www.gradus.net/index.htm

3. 株式会社アント

株式会社アント
  • 世界20か国以上のスタッフ50名が在籍し、英語・中国語・韓国語からヨーロッパ言語まで対応している。
  • 25年以上の業務経歴があり、迅速なサービス提供と良心的な価格設定で道内の顧客から評価されている。
  • 自動車教習所向け教本の5か国語翻訳や、学会資料の英訳、国際会議資料の日本語訳など豊富な実績がある。
コンシェルジュ
20か国以上・50名のスタッフと25年の実績により、迅速な翻訳サービスを提供する
電話番号
011-232-0209
会社サイト
http://www.e-ant.jp/

4. 株式会社イー・シー・プロ

株式会社イー・シー・プロ
  • 翻訳・通訳に加えて、MICE関連業務やインバウンド事業など、グローバルなサービスメニューが豊富。
  • 観光案内・ガイドブック類などの一般翻訳から、工学・理学・医学など専門分野の翻訳まで対応している。
  • 一般翻訳・専門翻訳のネイティブチェック、DTP、テープ起こしなど、翻訳の関連業務も幅広く取り扱う。
コンシェルジュ
観光案内やガイドブックの翻訳、MICE開催サポートなど、インバウンド実績が豊富
電話番号
011-299-5910
会社サイト
http://www.ec-pro.co.jp/

5. 有限会社ルテニア

有限会社ルテニア
  • 道内はもちろん日本中の専門スタッフを通して、ロシア語や様々な外国語の通訳翻訳サービスを提供する。
  • ロシアと日本の各種政府間交流に翻訳・通訳スタッフを派遣するほか、民間企業での業務実績も豊富にある。
  • 日本とロシアの架け橋として教育事業にも力を入れており、25年にわたりロシア語教室を開校している。
コンシェルジュ
日本とロシアの架け橋として、政府間交流から民間事業まで豊富な翻訳・通訳実績がある
電話番号
011-232-0171
会社サイト
http://www.rutenia.jp/

6. NOVAホールディングス株式会社

NOVAホールディングス株式会社
  • 札幌市内にオフィスを構え、長年にわたる北海道内の通訳・翻訳や、国際会議運営に運営実績が豊富にある。
  • 英語、中国語、韓国語などの主要言語はもちろん、インドネシア語、ベトナム語、クメール語にも対応する。
  • 独立行政法人をはじめ、道内の社団法人、大学、一般企業でパンフレットなどの翻訳実績がある。
コンシェルジュ
独立行政法人や大学、一般企業などに対応し、国際会議運営などの豊富な実績がある
電話番号
011-231-2289
会社サイト
https://www.nova.co.jp/biz/corporation/

7. Southern Cross株式会社

Southern Cross株式会社
  • 札幌の英会話スクール「WORDWISE外国語教室」を中心に、語学レッスンや翻訳・校正サービスを提供。
  • 企業・大学・医療機関などの法人から個人まで、札幌圏内・道内はもちろん全国のさまざまな顧客に対応する。
  • 正午12:00までの注文分を当日の18:00までに納品する校正・翻訳の即日サービスも用意している。
コンシェルジュ
即日の翻訳サービスをはじめ、翻訳・通訳・語学レッスンなど豊富なメニューを提供
電話番号
011-281-6221
会社サイト
https://wordwise.co.jp/

8. 株式会社スタジオメイ

株式会社スタジオメイ
  • 英語や中国語をはじめ30か国語以上に対応し、高品質・スピーディなビジネス向け翻訳サービスを提供。
  • 一般文書に加え、医学系分野を中心に各種専門分野の論文、学術関連文書の翻訳・校正を得意としている。
  • webサイト、パンフレット、契約書、戸籍謄本、ホテル案内、観光用パンフレットなどの実績がある。
コンシェルジュ
医学分野をはじめとする専門分野で30か国語以上による翻訳サービスを提供する
電話番号
011-621-3263
会社サイト
http://www.honyaku-may.net/

9. 有限会社ジャスト イングリッシュ プレス

有限会社ジャスト イングリッシュ プレス
  • 「攻める翻訳会社」をスローガンに、英語・中国語・韓国語・ロシア語の翻訳サービスを提供する。
  • 交渉や商談、定期連絡などのアウトソーシングにより、海外取引先との円滑なコミュニケーションをサポート。
  • 北海道洞爺湖サミット公式ホームページをはじめ、行政や国内外の企業を対象に豊富な実績を積み重ねている。
コンシェルジュ
翻訳・通訳に加えて、海外との交渉や商談、定期連絡などのアウトソーシングも行う
電話番号
011-807-7203
会社サイト
http://www.justenglishpress.com/

10. 非公開企業

非公開

この企業について詳しく知りたい方はこちら

札幌市で翻訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

札幌は国内有数の経済圏で、特にロシアとの経済交流が盛んな地域です。また北海道内の観光拠点として欧米やアジアからの旅行者も多く訪れるほか、道内でのMICE開催などビジネスイベントも多く行われています。このため札幌市内にはロシア語対応や観光対応、MICEのサポート実績をうたう翻訳会社が豊富にあり、どのようなニーズでも選択肢に困ることはないでしょう。とはいえそれぞれ会社ごとにスキルや対応言語が違い、実績にも差があるため、実際に翻訳会社を探す場合は自社のニーズにぴったり合うかどうかしっかり確認することが必要です。ホームページの情報はもちろん、実際に問い合わせをするなどして、失敗のない会社選びをしてください。

掲載中の企業所在地マップ