あなたの発注コンシェルジュ

フリーダイアル

0120-917-819

営業時間 平日 10:00~19:00

お電話でのご相談
フリーダイアル 0120-917-819
営業時間 平日 10:00~19:00
仕事を受けたい方

公開日: 更新日:

滋賀県で実力のある通訳会社4選

滋賀県で実力のある通訳会社

10万件以上の利用実績をもつ発注業者比較サービスアイミツが、
「価格」「専門性」を基準に滋賀県で実力のある通訳会社を厳選!

・滋賀県の格安な通訳サービス会社
・専門分野に強い滋賀県対応の通訳サービス会社

の2つに分けて4社紹介します。
通訳会社選びで失敗しないためのポイントも解説。
滋賀県で実力のある通訳会社選びにお悩みの方はぜひ参考にしてください!

アイミツ
通訳会社の見積もりが
最短翌日までにそろう
一括見積もりをする(無料)
目次
このページについて

1.価格重視!滋賀県の格安な通訳サービス会社

はじめに、滋賀県の格安な通訳サービス会社をご紹介します。

1-1. フランス語翻訳 マリアンヌ

フランス語翻訳 マリアンヌ
出典:フランス語翻訳 マリアンヌ https://www.marianne.jp/interprete.htm

フランス語翻訳 マリアンヌは、滋賀県米原市を拠点に活動する個人事務所です。滋賀県を中心に、京都や大阪、兵庫、岐阜、愛知を対象にフランス語通訳・翻訳サービスを提供しています。
通訳サービスは個人事業ならではの料金設定が特長で、半日(4時間)で2万5,000円、1日(8時間)3万5,000円で利用が可能です。通訳者は28年というフランス語歴にくわえて現地に14年間在住、現在は在日フランス大使館公認の翻訳者として活動しているほか、過去にはフランス語での小説執筆経験やフランスにおける事業経営の経験も。個人・企業はもちろん、官公庁や国公私立大学との取引実績もあるため、現地での生活経験者ならではの高品質な通訳サービスをリーズナブルに利用したいという方におすすめの通訳サービス業者といえるでしょう。

こんな人におすすめ
・費用を抑えてフランス語通訳を利用したい方
・滋賀県にある通訳サービス業者をお探しの方
・豊富な実績を持つ通訳・翻訳者に依頼したい方

予算感
半日コース(4時間まで)2万5,000円
1日コース(8時間まで)3万5,000円
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
滋賀県米原市上多良322
電話番号
0749-52-6402

格安で依頼できる滋賀県の通訳会社を紹介しました。

頻度は高くなくとも、海外からの来客やオンラインでの打ち合わせなどの際に通訳が必要となるシーンがあります。通訳会社を選定する際は、通訳者の拘束時間はもちろん、依頼する業務や必要なスキルによって費用が変動するため、慎重に依頼先を選ぶことが重要です。

続いて、専門分野の通訳を強みとする滋賀県の通訳会社を紹介します。

2.専門分野に強い滋賀県対応の通訳サービス会社3選

次に、滋賀県で専門分野の通訳を強みとする通訳会社をご紹介します。

2-1. 株式会社コングレ

株式会社コングレ
出典:株式会社コングレ https://www.congre.com/

コングレは東京と大阪に本社を置き、北海道や宮城、大阪、京都、福岡など各地に支社をもつ会社です。人材サービスや調査・コンサルティング、施設運営・管理、ITシステムサービスなどの事業を手がけています。
通訳サービスは人材サービスの一環として行っており、滋賀県を含む全国に対応。国際会議通訳者連盟(AIIC)のメンバーや世界的なイベントで活躍する通訳者を含む2,000名以上の通訳者が所属しており、さまざまなシーンで質の高い通訳サービスを提供してきた実績を有しています。また、グループ会社との連携により、会議運営や施設運営、翻訳・制作、人材派遣などあらゆるニーズに対応できる点も特長。当日の通訳だけでなく、運営面も依頼したいという方にも最適といえるでしょう。

こんな人におすすめ
・滋賀県対応の通訳会社を探している方
・豊富な実績を持つ会社に依頼したい方
・通訳以外のイベント運営などもサポートしてほしい方

予算感
要見積もり
設立年
1990年
従業員数
100-499人
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
東京都千代田区麹町5-1 弘済会館ビル
電話番号
03-5216-5551

2-2. 株式会社アイ・エス・エス

株式会社アイ・エス・エス
出典:株式会社アイ・エス・エス http://www.issjp.com/

アイ・エス・エスは東京都港区に本社を置き、大阪や愛知、福岡に支店をもつ会社です。通訳・翻訳サービスをはじめ、語学に特化した人材の派遣・紹介、通訳者・翻訳者の養成、コンベンションのトータルサポートを手がけています。
1965年の設立以来「通訳業界のパイオニア」として事業を展開、滋賀県を含む全国のお客様を対象にサービスを提供。1,900名を超える通訳者とのネットワークと豊富なノウハウを強みとしているほか、製薬・医療機器、金融、IT・通信など専門性の高い分野における豊富な通訳実績も魅力といえるでしょう。
幅広い言語に対応しているのも嬉しいポイントのひとつ。英語や中国語、韓国語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、スペイン語などにくわえてアジア圏の言語にも対応しています。

こんな人におすすめ
・専門分野に対応できる通訳者が必要な方
・豊富な実績を持つ会社に依頼したい方
・滋賀県対応の通訳会社をお探しの方

予算感
要問合せ
設立年
1965年
従業員数
30-99人
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
東京都港区三田3-13-12 三田MTビル8階
電話番号
03-6369-9991

2-3. 株式会社グローヴァ

株式会社グローヴァ
出典:株式会社グローヴァ http://www.glova.co.jp/

グローヴァは、東京都千代田区に本社を置く会社です。通訳サービス、翻訳サービスにくわえて企業語学研修サービスを提供しています。
滋賀県を含む日本国内はもちろん、海外での通訳の手配も可能なのが特長です。「同時通訳」「逐次通訳」「アテンド通訳」「研修通訳」の4種を取り扱っており、アジア圏を中心に27の言語に対応。専門知識を要する分野の通訳を得意としているのも強みで、これまでのサービス提供先は8,000社以上にのぼります。IT系企業や医療系メーカー、精密化学機器メーカーなど幅広い業種の顧客との取引実績からも、サービス範囲の広さがうかがい知れます。
また、「コストパフォーマンスの追求」や「使い勝手のよさの追求」「お客様最優先のコーディネーション」などのこだわりにもとづいたサービス提供にも定評があるようです。

こんな人におすすめ
・専門分野に対応できる通訳者が必要な方
・アジアを中心に多言語対応が必要な方
・滋賀県対応の通訳サービスをお探しの方

予算感
展示会・空港送迎等のアテンド通訳:3万円~
一般商談・会議での逐次通訳:3万7,000円〜
設立年
2000年
従業員数
30-99人
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
東京都千代田区神田神保町3-7-1
電話番号
03-6893-8941

専門分野に強い滋賀県対応の通訳会社を紹介しました。

ビジネスシーンにおける通訳では、語学技能だけでなく業界への理解や専門知識、そして高いコミュニケーション能力が必要です。特定の分野における通訳に強みをもつ業者には、さまざまな知識・ノウハウをもつ通訳者が数多く在籍していることが期待できます。自社の業種を強みとする通訳会社へ依頼することで、より質の高いサービスが受けられるでしょう。

滋賀県で通訳会社をお探しの担当者・経営者必見!
通訳の会社選びで失敗しないために

通訳会社をご紹介する前に、会社選びで失敗しないために押さえておきたいポイントを紹介します。

通訳にかかる費用は、通訳者のスキルや知識にさまざまです。多くの通訳会社では、通訳者の経験年数や専門性に応じてクラス分けし、相応の料金を設定しています。

なかでも、政府の要人会談、サミット、大規模な国際シンポジウムなど、実績を持つ通訳会社は比較的料金が高い傾向にあります。また、昨今ではクラウドを活用した低価格な通訳サービスもあるので、自社のニーズに最適な形態でサービスを提供する業者を選ぶとよいでしょう。
なお、通訳の細かい費用については「通訳の費用と料金相場」に詳しくまとめているので、参考にしてみてください。

アイミツ」では、経験豊富なコンシェルジュがお客様のご要望をうかがった上で、ニーズに最適な通訳会社を紹介していますので、お気軽にお問い合わせください

通訳会社探しで、こんなお悩みありませんか?

電話が鳴り止まない

一括見積もりサイトだと
多数の会社から電話が・・・

見積もりを取っても不安

相場がわからないから
見積もりを取っても不安・・・

情報だけを信じるのは不安

どの企業が優れているのか
判断できない・・・

アイミツなら
  • point. 1 専門コンシェルジュがあなたの要件をヒアリング!
  • point. 2 10万件の利用実績から業界・相場情報をご提供!
  • point. 3 あなたの要件にマッチした優良企業のみご紹介!
アイミツ

著者

imitsu編集部

運営に関するお問い合わせ、取材依頼などはお問い合わせページからお願い致します。

滋賀県の通訳会社のページを見た人はこんなランキングも見ています

滋賀県の通訳に関連するカテゴリ別の名鑑

滋賀県で通訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

数多く存在する通訳会社から適した会社を選ぶには、まず、求めるレベルの通訳者が所属しているかどうかが重要です。専門知識が必要な同時通訳を依頼したいのに、逐次通訳ができる程度の通訳者しかいないのでは話になりません。自社と似た分野・規模での通訳実績があるかなどを確認し、通訳会社のレベルを見極めるようにしましょう。その他、担当コーディネーターの経験や実力は十分か、機密保持性に問題はないかなどをチェックすると良いでしょう。また、同時通訳を行う場合は、通訳ブース、マイクロフォンなどの機材が必要になります。これらを別会社に手配するのは大変な手間になりますので、同時通訳を依頼する場合は、必要な機材を揃えている会社を利用することをおすすめします。ネイティブレベルの英語を話せる人は世の中沢山いますが、英語を話せるだけが通訳者の仕事ではありません。第三者の発言を抜け漏れなく聞き取り、他の言葉に置き換えて再表現するとても難しい仕事になりますので、安易に素人に発注するなどはオススメできませんのでご注意ください。

通訳会社が
最短翌日までにそろう