通訳会社を
お探しですか? PRONIアイミツを使って手間なく最良の会社と出会いましょう

通訳
無料で一括見積もり
0120-917-819 平日10:00-19:00

ベトナム語に対応できるおすすめの通訳会社7選【2024年最新版】

更新日:2024.01.24

10万件以上の利用実績をもつ発注業者比較サービスアイミツが、「価格」「実績」「通訳アテンドへの対応」を基準にベトナム語に対応できるおすすめの通訳会社を厳選!

・ベトナム語に対応できる格安の通訳会社
・ベトナム語の通訳実績が豊富な通訳会社
・ベトナム語の観光アテンド通訳におすすめの通訳会社

の3つに分けて8社ご紹介します。
通訳会社選びで失敗しないためのポイントも解説。ベトナムの通訳依頼にお悩みの方はぜひ参考にしてください!

このページについて

このページについて
ページに掲載されている内容は記事作成時の情報であり、現在は変更になっている場合があります。また、ご依頼内容や納期等の条件によって案件の難易度が変化するため、当ページで紹介されている企業へご依頼される場合は自己責任にてお願いいたします。
PRONIパートナーとは
PRONIアイミツと記事掲載契約を締結している企業です。

通訳会社の見積もりが
最短翌日までにそろう

マッチング実績30万件!

一括見積もりをする

(無料)

ベトナム語に対応できる格安の通訳会社3選

はじめに、(ベトナム語に対応できる格安の通訳会社を3社ご紹介します。

株式会社AAインターナショナル

株式会社AAインターナショナルの通訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社AAインターナショナル https://aaint.com/

こんな人におすすめ ・格安でベトナム語の通訳を依頼したい方
・数十分などのごく短時間のベトナム語通訳を依頼したい方
・ベトナムの現地通訳者を探している方

AAインターナショナルは、大阪府大阪市にある会社です。通訳・翻訳サービスのほか、日本語のDTPデータを外国語に書き換える外国語DTPサービスも行っています。
ベトナム語の通訳料金は、観光ガイドの場合は2万円から、逐次通訳は3万5,000円からとリーズナブルな価格で依頼できる点が最大の魅力。数十分で済むようなごく短時間の案件は5,000円からと、さらに格安な料金で依頼することも可能です。低価格ながらも、質の高い通訳者をそろえており、数多くの上場企業や官公庁から厚い信頼を寄せられています。
ベトナム語、インドネシア語、タイ語は、社内にネイティブスピーカーが在籍しているなど、とくにアジア圏の言語に強みを持つ会社です。なお、ベトナムでの現地通訳者の手配にも対応しています。

※価格はすべて税別

予算感 一般通訳:3万5,000円/8時間〜
同時通訳:5万円/4時間〜
※価格はすべて税別
会社所在地 大阪府大阪市中央区南新町一丁目1-2 タイムスビル4F
電話番号 06-6949-3008

ベトナムトレーディング株式会社

ベトナムトレーディング株式会社の通訳サービスのホームページ画像
出典:ベトナムトレーディング株式会社 http://www.vietnamtrading.co.jp/

こんな人におすすめ ・格安でベトナム語の通訳を依頼したい方
・ベトナム人を採用したい企業
・ベトナムに進出したい企業

ベトナムトレーディングは、熊本県熊本市に本社を置き、ベトナム語の通訳・翻訳をはじめ、ベトナム人の採用コンサルティング事業、ベトナムとの貿易支援事業などを手掛けています。社名の通り、ベトナムに特化したさまざまなサービス展開が強みです。
ベトナム語の通訳は、専門知識を必要としない日常会話であれば、1万8,000円から依頼できます。商談や契約などのビジネス通訳の場合は、半日(4時間)拘束で2万6,000円から。
また、ベトナム国内での通訳にも対応しており、一般通訳は半日1万5,000円で依頼できます。いずれも、相場と比較するとリーズナブルな価格です。
ベトナム人の採用や現地進出のコンサルティング、ベトナム人向けの日本語研修も行っているため、ベトナム人を採用したい企業やベトナムに進出したい企業にはとくにおすすめの会社です。

※価格はすべて税別

予算感 半日(4時間)拘束の場合
日常会話通訳:1万8,000円
ビジネス通訳:2万6,000円
※価格はすべて税別
設立年 2013年
会社所在地 熊本県熊本市東区戸島西1丁目16-22

ヴィナインターナショナル株式会社

ヴィナインターナショナル株式会社の通訳サービスのホームページ画像
出典:ヴィナインターナショナル株式会社 http://vina-international.co.jp/

こんな人におすすめ ・格安でベトナム語の通訳を依頼したい方
・ベトナムと貿易を行いたい企業
・ベトナムから技術者を採用したい企業

ヴィナインターナショナルは、大阪府大阪市に本社を置く会社です。ベトナム語の通訳・翻訳をはじめ、ベトナムからの技術者を国内企業に紹介する人材紹介業、ベトナムとの貿易支援事業など、ベトナムと日本に特化した事業を展開しています。
また、ベトナム語通訳を格安で依頼できる点が大きな特徴です。観光案内や日常会話など、専門知識を必要としない通訳は1日(8時間まで)2万5,000円から。商談など、ビジネス知識を必要とするものでも3万5,000円から依頼できます。
さらに、ベトナムの取次機関との連携で、ベトナム人技術者を日本企業に紹介する事業も展開。理系大学卒業者、ベトナム国営企業や日系企業勤務者など、企業のニーズに応じた最適な人材を紹介することが可能です。入国申請から入社までをサポートできるため、ベトナムから技術者を採用したい企業にはとくにおすすめだと言えます。

※価格はすべて税別

予算感 1日(8時間まで)の場合
一般通訳:2万5,000円〜
ビジネス通訳:3万5,000円〜
※価格はすべて税別
会社所在地 大阪府大阪市天王寺区大道1町目11番9号
電話番号 06-6777-3512

格安でベトナム語の通訳を依頼できる通訳会社をご紹介しました。

どのような業務を発注するにせよ、料金が安いのは魅力的でしょう。そのため、ついつい料金の安さに釣られて依頼しがちですが、価格だけで通訳会社を選ぶのはおすすめできません。通訳にも適正価格があるため、安すぎる場合はそれなりの理由があるからです。

料金の安さがいくら魅力的に映っても、それだけで判断するのではなく、必ずホームページなどで過去の実績や取引企業を確認し納得したうえで依頼先を決めましょう。

ベトナム語の通訳実績が豊富な通訳会社2選

次に、ベトナム語の通訳実績が豊富な通訳会社をご紹介します。

株式会社ホンヤク社

株式会社ホンヤク社の通訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社ホンヤク社 http://www.translatejapan.com/

こんな人におすすめ ・ベトナム語の通訳実績が豊富な会社に依頼したい方
・最適な通訳形式を提案してもらいたい方
・専門知識が必要な分野の通訳を依頼したい方

ホンヤク社は、東京都港区に本社を置く通訳会社です。50年近くの長い歴史を持つ会社で、語学業界のリーディングカンパニーとして、質の高いサービスを提供しています。
通訳サービスでは、逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング通訳など幅広い形式に対応。目的や予算などに応じて最適な形式を提案することが可能。対応可能言語は幅広く、ベトナム語の通訳実績も豊富です。
また、通訳に対応できる分野が多彩なのも特徴。IT、テクノロジー、法務、医療、金融など、専門知識を必要とする各分野の通訳も依頼可能です。専任のコーディネーターが、案件に応じて各分野の知識に精通した最適な通訳者をアサインします。日本とASEAN間の会合通訳や、医薬品の製造になくてはならないGMP査察時の通訳など、決してミスが許されない場面での通訳実績も豊富です。

予算感 要問い合わせ
設立年 1972年
従業員数 30-99人
会社所在地 東京都港区海岸1-15-1 スズエベイディアム9F
電話番号 03-6841-1121

株式会社マイアソシエイツ

  • PRONIアワード
株式会社マイアソシエイツの通訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社マイアソシエイツ https://www.myasso.co.jp

こんな人におすすめ ・ベトナム語の通訳実績が豊富な会社に依頼したい方
・専門知識が必要な分野の通訳を依頼したい方
・国際会議の開催サポートを受けたい方

マイアソシエイツは、東京都世田谷区にある会社です。通訳や翻訳、海外のリサーチ、現地進出のサポートなど、企業が海外とビジネスを行う際に必要とするさまざまなサービスを提供しています。
特徴は、さまざまな専門分野を持つ経験豊富な通訳者を手配できる点。専任のコーディネーターが要望に応じて、最適な通訳者をセッティングします。首脳会談や国際会議のような重要な場での通訳も依頼可能です。対応可能言語は、ベトナム語を含む34言語。通訳料金は、通訳者の能力や通訳形式によって変動する仕組みです。
また、国際会議の計画立案や演出も手掛けており、基本計画やスケジュールの作成から開催期間中の運営サポート、議事録の作成まで依頼できます。はじめて国際会議を開催するという方にもぴったりな会社です。

予算感 要問い合わせ
設立年 1991年
従業員数 5-9人
会社所在地 東京都世田谷区駒沢3-25-21
電話番号 03-3422-8584

ベトナム語の通訳実績が豊富な通訳会社をご紹介しました。

通訳会社とひと口に言っても、各社の特徴はさまざまで、得意な通訳形態も異なります。そのため、通訳会社の選定ポイントのなかでも、実績はもっとも重視すべきポイントだと言えるでしょう。

たとえば、同時通訳が必要にも関わらず、同時通訳の実績がほとんどない会社に依頼してしまうと、失敗する可能性が高まります。必ずホームページなどで、自社が依頼したい種類の通訳を行った実績の有無や取引数を確認しておきましょう。どの会社に依頼したらいいのかわからないという方は、ぜひアイミツにご相談ください。

通訳会社の見積もりが
最短翌日までにそろう

マッチング実績30万件!

一括見積もりをする

(無料)

ベトナム語の観光アテンド通訳に対応可能な通訳会社2選

最後に、ベトナム語の観光アテンド通訳におすすめの通訳会社を2社ご紹介します。

NOVAホールディングス株式会社

NOVAホールディングス株式会社の通訳サービスのホームページ画像
出典:NOVAホールディングス株式会社 https://www.nova.co.jp/biz/tsuhon/

こんな人におすすめ ・ベトナム語の観光アテンド通訳を依頼したい方
・大手企業の通訳を依頼したい方
・海外で通訳を依頼したい方

NOVAホールディングスは、東京都品川区に本社を置く会社です。英会話教室「NOVA」の運営会社を傘下に収めており、言語に関わるあらゆるサービスを提供しています。
法人向けに提供されている通訳サービスでは、ベトナム語にも対応可能です。国際会議やセミナー、シンポジウムなどの会議通訳のほか、観光・アテンド通訳にも対応しています。さらに、観光・アテンド通訳では、通訳のほかに観光ガイドや空港送迎などを依頼することも可能です。
また、国内だけではなく、海外にも通訳者のネットワークを構築しています。これまでにアメリカやヨーロッパ、アジアで通訳を派遣した実績があり、海外でも現地の通訳者を手配してもらうことが可能。市場調査などのために、海外で観光アテンド通訳を依頼したい方などにもおすすめです。

予算感 観光アテンド通訳:1名/1日(8時間以内)/3万5,000円~(税別)
設立年 1996年
従業員数 1000人以上
会社所在地 愛知県名古屋市中区大須4-1-21 NOVAビル4・9F
電話番号 052-308-8080

株式会社アレスコ

株式会社アレスコの通訳サービスのホームページ画像
出典:株式会社アレスコ http://alesco-v.co.jp/

こんな人におすすめ ・ベトナム語の観光アテンド通訳を依頼したい方
・ホスピタリティの高い通訳者に依頼したい方
・イベントの受付やアテンドを依頼したい方

アスレコは、大阪府大阪市に本社を置く通訳会社です。通訳サービスのほか、外国人材の派遣や紹介、医療通訳士を育成するスクール運営も手掛けています。
同時通訳にも対応可能な会議通訳とともに、観光アテンド通訳の質が高いことに定評がある点が大きな特徴。海外からのゲストが戸惑わないよう、わかりやすく丁寧な通訳を心掛けています。また、ゲストが快適に過ごせるよう十分に配慮された、通訳者のホスピタリティの高さも魅力です。観光アテンドのほか、展示会や各種イベントの受付やアテンドも依頼できます。
対応可能言語は、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語など。通訳の基本料金はどの言語も一律で、1日8時間拘束で2万5,000円(税別)から。通訳者のスキルや業務内容に応じて料金が変動する仕組みです。

予算感 Cクラス:1日(8時間まで)2万5,000円〜(税抜)
設立年 2016年
会社所在地 大阪府大阪市中央区南船場2丁目4-1 美貴ビル8F
電話番号 06-6267-1168
発注先探しのコツは?
費用や品質を比較するために複数の企業に問い合わせることが一般的です。
実際に問い合わせをした人の多くは平均4,5社見積もりをとっています。
4,5社の見積もりが揃うまでにかかる期間は?
4,5社の企業探しから打ち合わせ、見積もり取得するまでには2〜3週間ほどかかる場合が多いでしょう。PRONIアイミツなら最短翌日までに最大6社の見積もりがそろいます。
マッチング実績30万件!

一括見積もりをする

(無料)

通訳会社選びで失敗しないためのポイント

ここからは、通訳会社選びで失敗しないためのポイントを解説していきます。

対応言語を確認する

まず、自社が依頼したい言語に対応している会社を選ぶ必要があります。なぜなら、通訳会社と言っても、すべての言語に対応しているわけではないからです。

通訳会社のなかには、英語に対応していない会社や、特定の言語に特化した会社もあります。ベトナム語の通訳を依頼したいのであれば、通訳会社ホームページの「対応言語」のページでベトナム語の記載を確認したうえで依頼しましょう。

対応する通訳の種類を確認する

通訳には、いくつか種類があります。国際会議などの場面では話者と同時に通訳を行う同時通訳が必要ですし、通訳ミスが許されないような場面では逐次通訳が行われることが多いです。

そのため、シチュエーションに応じて最適な通訳の種類が異なります。通訳の種類を限定している会社もあり、すべての通訳会社であらゆる通訳方式を依頼できるわけではありません。

自社がどのような種類の通訳を行いたいかを事前に洗い出し、それに対応できる会社を選びましょう。

料金が安すぎる会社にはご注意

通訳料金が安すぎる会社には注意しましょう。相場とかけ離れて安い料金体系の会社は、通訳者の質が低い可能性があります。

また、日本語で行う業務とは異なり、通訳者がミスをしても依頼者は気づけません。ビジネス通訳を例に取ると、間違った情報を元に商談が進められていくことになるため、非常に危険です。

まずは、複数社から見積もりを取るなどして相場を把握しましょう。そのうえで、安すぎる料金を提示してくる会社は避けることをおすすめします。

【まとめ】通訳会社選びで迷ったらアイミツへ

以上、ベトナム語に対応可能な通訳会社についてのご紹介でした。通訳会社とひと口に言っても、各社の特徴はさまざまであることをおわかりいただけたかと思います。

通訳会社を選定する際に重要なのは、はじめに通訳の目的を明確にすることです。依頼目的によって、同時通訳に強い会社がいい場合もあるでしょうし、料金が安い会社が最適なケースもあるでしょう。

とはいえ、ベトナム語に対応できる通訳会社に絞っても、数多くの通訳会社があります。どの会社が自社に最適かわからない方も多いはずです。そこで、通訳会社選びに困っている方には、アイミツの無料相談もおすすめ。10万件以上の利用実績を持つアイミツが、ご要望に沿って複数の候補をご紹介いたします。

発注先探しのコツは?
費用や品質を比較するために複数の企業に問い合わせることが一般的です。
実際に問い合わせをした人の多くは平均4,5社見積もりをとっています。
4,5社の見積もりが揃うまでにかかる期間は?
4,5社の企業探しから打ち合わせ、見積もり取得するまでには2〜3週間ほどかかる場合が多いでしょう。PRONIアイミツなら最短翌日までに最大6社の見積もりがそろいます。
マッチング実績30万件!

一括見積もりをする

(無料)

通訳会社探しで、こんなお悩みありませんか?

  • 一括見積もりサイトだと多数の会社から電話が・・・

    一括見積もりサイトだと
    多数の会社から電話が・・・

  • 相場がわからないから見積もりを取っても不安・・・

    相場がわからないから
    見積もりを取っても不安・・・

  • どの企業が優れているのか判断できない・・・

    どの企業が優れているのか
    判断できない・・・

PRONIアイミツなら

発注先決定まで最短翌日

発注先決定まで
最短翌日

  1. 専門コンシェルジュが
    あなたの要件をヒアリング!
  2. 10万件の利用実績から
    業界・相場情報をご提供!
  3. あなたの要件にマッチした
    優良企業のみご紹介!
マッチング実績30万件!

一括見積もりをする

(無料)

この記事に関連する通訳会社一覧

詳細条件から発注先を探す

ベトナム語に人気の条件を追加して企業を探す