【2024年最新版】ロシア語の通訳でおすすめの通訳会社8選

出典：株式会社ニプロス http://www.nipros.com/

こんな人におすすめ ・ロシア語専門として創業された通訳会社に依頼したい方
・専門分野に精通したスタッフが在籍する通訳会社をお探しの方
・ロシア語圏での現地派遣通訳を依頼したい方

ニプロスは神奈川県横浜市に本社を構え、ロシア語・英語を中心とした多言語への通訳・翻訳サービスを提供する会社です。1991年にロシア語の翻訳・通訳会社として創業、社名の「ニプロス（NIPROS）」には「NIPPON」と「RUSSIA」の経済活動や文化交流の場で役立つ存在でありたいという想いが込められています。
通訳サービスは講義や会議、商談における逐次通訳、同時通訳はもちろん、観光やショッピングなどのアテンド通訳にも対応。法律や特許、技術、金融、医療といった専門分野に精通したネイティブ・日本人スタッフが在籍しているのも魅力です。
また、ロシア語圏では空港での出迎えや地方への出張随行にも対応可能な現地派遣通訳サービスも提供。ロシアでのビジネスを検討されている方に最適な通訳会社です。

出典：株式会社プロムテック http://www.promtec.co.jp/

こんな人におすすめ ・ロシア語・英語に特化した通訳会社に依頼したい方
・海外派遣にも対応するロシア語通訳サービスを利用したい方
・現地法人も任せられる専門性の高いロシア語人材を紹介して欲しい方

プロムテックは、東京都杉並区に本社を構える会社です。ロシア語に特化した通訳・翻訳サービスのほか、ロシア語人材の派遣・紹介サービスなどを提供しています。ロシア語専門の通訳会社として1963年に創業された長い歴史を誇り、通訳・翻訳にくわえて豊富な経験を活かした海外調査を行なっているほか、ロシア語版の日本語ガイドなどロシア関連書籍の出版も手がけています。
ロシア語通訳は一般的な通訳はもちろん、法律、金融、貿易など専門分野に精通したスペシャリストの派遣に対応。ロシア語から日本語への通訳だけでなく英語への通訳も依頼が可能で、1日あたり6万2,000円から利用することができます。
また、ロシアに経済進出したい企業、現地法人を立ち上げたい企業を対象に専門性の高い人材派遣・紹介を行なっているのも大きな魅力です。

出典：株式会社クロスインデックス http://www.crossindex.jp/

こんな人におすすめ ・ロシア語通訳コストををリーズナブルに抑えたい方
・海外随行や現地通訳者の調達を依頼したい企業の方
・ロシア語圏での海外調査サービスを依頼したい企業の方

クロスインデックスは東京都港区に本社を構え、兵庫県に関西営業所を置く会社です。コンサル・調査サービス、翻訳サービス、人材紹介・派遣サービス、編集サービスなどを提供しています。
人材紹介・派遣サービスの一環として手がける通訳者派遣は1万4,000名以上のエキスパートが登録しているのが特徴で、141ヶ国・340言語に対応。ロシア語翻訳の分野では「Russian-Tsuyaku.com」としてサービスを提供しており、国際会議や講演会、展示会でのロシア語通訳にくわえて海外出張時の同行通訳にも対応しています。
そのほか海外でのアポイントメント取得や海外進出コンサルティング、海外調査といったサービスも提供しているので、ビジネスの海外展開を検討している方にも最適です。

出典：株式会社 ビーコス https://www.b-cause.co.jp/01language/02interepreter

こんな人におすすめ ・短時間のロシア語通訳を時間単位で依頼したい企業の方
・専門性や地域に応じた最適な通訳者をアサインして欲しい方
・現地通訳者派遣が可能なロシア語対応の通訳会社をお探しの方

ビーコスは東京都港区に本社を構え、韓国やフィリピン、中国、バングラデシュに現地法人を置く会社です。通訳・翻訳サービスのほか、外国人際の派遣サービス、海外ビジネスサポート、国際交流企画サービスなどを提供しています。
176ヶ国・6万2,000名を超える外国人ネットワークを構築しているのが特徴で、現地スタッフの起用による海外での通訳サービスにも対応しています。ロシア語通訳の分野では、約140名のネイティブと約70名の日本人エキスパートが在籍。専門性や地域などに応じて最適な通訳者をアサインしています。
また、逐次通訳は最初の1時間が1万6,000円からと時間単位でのサービス提供となっているので、利用しやすいのも嬉しいポイント。そのほか海外市場調査や信用調査なども依頼することができます。

出典：株式会社アミット https://amitt.co.jp

こんな人におすすめ ・現地通訳が可能なロシア語対応の通訳会社をお探しの方
・実績が豊富な通訳会社に依頼したい方
・ロシア語対応の通訳会社を探している方

アミットは、東京都中央区に本社を構える会社です。ロシア語を含む約60言語に対応する通訳・翻訳サービスのほか、海外市場調査、外国語テープ起こし、ナレーション、多言語対応のDTPサービスなどを提供しています。
通訳・翻訳サービスでは6,000名以上の語学エキスパートのネットワークを有しているのが特徴で、世界各地での現地通訳にも対応が可能。6万5,000件以上もの通訳・翻訳実績を誇り、さらに同業他社からの翻訳依頼が売り上げの半分を占めるなど、質の高いサービス提供に定評があります。
ロシア語通訳では観光・一般ガイドから商談・会議・契約まで幅広いシーンに対応が可能。約200名のロシア語スタッフのなかから、案件に応じて求められるレベルに応じて最適な通訳者をアサインしています。

出典：ブレインウッズ株式会社 https://www.brainwoods.com/

こんな人におすすめ ・幅広い分野に対応可能なロシア語通訳サービスを利用したい方
・現地通訳の手配が可能なロシア語対応の通訳会社をお探しの方
・自社のニーズに適したレベルの通訳者派遣を希望する方

ブレインウッズは東京都渋谷区に本社を置き、京都府京都市に支店をもつ会社です。ロシア語を含む多言語通訳・翻訳サービスを中心に、人材派遣・紹介などの外国語人材サービス、法人向け英語研修サービス、多言語デザインサービスなどを提供しています。
「外国語、全部やります」をコンセプトに、幅広い言語・分野・シチュエーションに対応しているのが特徴。日本全国への通訳者派遣はもちろん、ロシアを含む海外主要都市での現地通訳の手配も依頼が可能です。
ロシア語通訳サービスでは、分野や内容のほか、求められるレベルに応じてアテンド通訳からSクラスの同時通訳まで5種の基本プランを用意。通訳スキルだけでなく、ビジネスマナーも考慮した上で最適な通訳者をアサインしています。

出典：株式会社イー・シー・プロ https://www.ec-pro.co.jp/

こんな人におすすめ ・通訳だけでなく会議やコンベンションの企画運営も依頼したい企業の方
・ロシア語での医療通訳や法廷通訳を依頼したい方
・ニーズに応じてアテンド・商談・逐次・同時通訳を選びたい方

イー・シー・プロは北海道札幌市に本社を構え、東京都渋谷区にオフィスを置く会社です。ロシア語や英語、中国語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ベトナム語、アラビア語に対応した通訳サービス、翻訳・制作サービスのほか、MICE事業、インバウンド事業などを手がけています。
ロシア語通訳はアテンド通訳から商談通訳、会議逐次通訳、同時通訳に対応。入院・手術が必要になった際のロシア語医療通訳や海外係争に関わる法廷通訳といった専門性が求められる通訳が可能なのも強みです。
また、通訳にとどまらず国際会議やコンベンションなどの企画から運営のコーディネートに対応しているのも特徴のひとつ。国際会議の主催を検討している方にもおすすめできる会社といえるでしょう。

出典：株式会社イデアプラス http://www.ideaplus.jp/interpret/

こんな人におすすめ ・ロシア語対応の通訳会社をお探しの方
・通訳とあわせて翻訳も依頼したい方
・心配りを重視した通訳サービスをお探しの方

イデアプラスは、東京都港区に本社を構える会社です。通訳・翻訳サービスをはじめ、映像や音声の記録媒体の文書化、情報処理・情報提供サービス業などを手がけています。
通訳・翻訳サービスでは、ロシア語・英語・韓国語・中国語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語・インドネシア語に対応。会議通訳や商談通訳、アテンド通訳などを提供しており、「心配り」を大切にした業務姿勢に定評があります。
翻訳を得意としているのも特徴で、なかでもテレビ番組向けの映像翻訳サービスでは情報・バラエティから紀行にまで幅広く対応。海外リサーチやロケ、テロップ挿入なども請け負っており、これまでにNHKを含む在京キー局との取引実績があります。