ホームページ制作

あなたの発注コンシェルジュ

登録者数No.1
フリーダイアル

0120-917-819

営業時間 平日 10:00~19:00

【2019年最新版】英語ホームページ制作に強い制作会社6選

本当におすすめできる6社をピックアップ
英語ホームページ制作に強い制作会社をアイミツが徹底調査

これまでの評判、実績をもとに審査して厳選

これまでの評判、実績をもとに審査して厳選

あなたの発注をサポートするアイミツコンシェルジュのホームページ制作専門チームが、英語で実力のあるホームページ制作会社を、「実績」・「価格(コストパフォーマンス)」・「提案力」・「アンケート・口コミ」などの観点で徹底調査し、本当におすすめ出来る7社をピックアップしました。
新規での制作やリニューアルに関わらず、参考にしていただければと思います。

ホームページ制作会社の紹介だけではなく、「どんな人におすすめか」「失敗しないために、どういう点に注意すべきか」などのポイントもご紹介しています。

※アイミツの厳正な審査基準を知りたい方は、『アイミツの厳正な審査基準』を確認してみてください。

コンシェルジュ

しつこい電話などは一切なし!

アイミツを利用して優良業者を探す

9万社
が利用

無料で依頼する

英語サイトを作成したい方必見!
ホームページ制作の会社選びで失敗しないために

web制作会社を探すにあたって、ありがちな失敗パターンは、どのようなホームページにするのか具体的に決めていなかったということです。

具体的なホームページ像が浮かんでいない場合、以下のような結果につながってしまうことが多いです。

・デザイナーに細かく要望を伝えられず、いまいちな仕上がりになった
・手っ取り早くGoogleの上位の会社に依頼をしたら予想以上に費用が膨らんだ


このような失敗を避けるためには、「ページ数は7ページで依頼したい」「スマホ対応にしてほしい」「テンプレートを活用し費用を抑えたい」といった具体的な要望をまとめておく必要があります。

とはいえ、一からイメージを固めることは非常に難しいです。
アイミツでは、競合調査やイメージ固め、あなたの会社のHPのどこを直せばいいのかなどを無料でアドバイスしています。
また、必要に応じて、あなたのイメージを一番安い料金で実現できる会社も無料で紹介していますので、ぜひコンシェルジュにお問い合わせください。
※アイミツの紹介する会社を選ばなくてもOKですので、1つの基準にしてみてください。

「まずは大体の相場を知りたいんだけど……」という方は、『ホームページ制作の費用と料金相場』で相場や価格帯ごとの制作例を掲載していますので、ぜひ参考にしてください。

1. お手頃価格な英語ホームページ制作会社2選

1-1. 株式会社マハナコーポレーション

株式会社マハナコーポレーション
出典:株式会社マハナコーポレーション http://www.mahanacorp.com/

株式会社マハナコーポレーションは東京と大阪に拠点を持つホームページ制作会社です。英語・中国語のホームページ制作を良心的な価格で行っています。米国版Googleや中国Baiduでもホームページが検索されやすいように、正しく丁寧な翻訳に力を入れていることが大きな特長としてあげられます。
英語ホームページの制作基本料金は9万9,000円となっており、毎月必要な管理費用も月額9,800円とリーズナブルな価格となっています。海外に対応しているレンタルサーバーの用意はもちろん、ドメインやメールアドレスの取得にも対応。さらに月に2回までであれば、軽微な更新作業も行っているのも心強いポイントです。
さらに医学や法律、技術、科学、金融などの専門的な翻訳にも対応している点からも、頼りになる会社のひとつと言えるでしょう。

こんな人におすすめ
・良心的な価格帯の英語ホームページ制作会社をお探しの方
・丁寧な翻訳で定評のあるホームページ制作会社をお求めの方
・これから英語に対応しているホームページをつくりたい方

従業員数
1-4人
会社所在地
東京都渋谷区道玄坂2-16-8 坂本ビル3F
電話番号
03-6416-9214

1-2. アジアインワン株式会社

アジアインワン株式会社
出典:アジアインワン株式会社 http://www.konjac-web.com/

アジアインワン株式会社は東京都にあるホームページ制作会社です。「多言語こんにゃく」として英語ホームページの制作からアフターサポートをワンストップで提供しています。
格安な価格設定に定評があり、既存サイトをもとに英語ホームページをつくる際は初期費用10万円~、月額費用3万円~となっています。また、既存サイトをお持ちでない方向けに新規作成も承っています。英語にくわえて中国語、韓国語、タイ語にも対応しているため、アジア圏に進出したいとお考えの方にとってうってつけの会社と言えるでしょう。
ほかにも英語でのメール対応代行を行う「英語コンタクトセンター」を設けていることも特長のひとつとしてあげられます。
英語ホームページの制作から実際のお問い合わせの対応まで一貫して請け負う制作会社をお探しの方におすすめのホームページ制作会社です。

こんな人におすすめ
・格安な価格設定の英語ホームページ制作会社をお探しの方
・数ヶ国語に対応している英語ホームページ制作会社をお求めの方
・英語のメールの対応代行サービスも合わせてご希望の方

会社所在地
東京都港区海岸2-2-6 プレミア海岸ビル2F 日建ビル3F
電話番号
0120-280-799

良心的な価格帯の英語ホームページ制作会社をご紹介してきましたが、いかがでしたでしょうか?
「何に金額がかかるのか」「相場はいくらなのか」などを踏まえることで、大きくコスト削減できる余地があります。

「格安な業者と高額な業者の違いは何?」「ボッタくられていないか不安」などの質問を聞かれることがよくあります。
基本的には、テンプレートを活用しているか、オリジナルで制作するかで料金の高い、安いは決まっています。

大手企業でもテンプレートを活用していることはありますし、必ずしもテンプレートは恥ずかしいということはありません。

予算に合ったサイト制作をするように心がけましょう。

次にサポート内容が充実している英語ホームページ制作会社をご紹介します。

コンシェルジュ

しつこい電話などは一切なし!

アイミツを利用して優良業者を探す

9万社
が利用

無料で依頼する

2. サポート内容が充実している英語ホームページ制作会社2選

2-1. 株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパン

株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパン
出典:株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパン https://www.crimsonjapan.co.jp/

株式会社クリムゾンインタラクティブジャパンは、インドに本社がある言語ソリューション企業クリムゾンインタラクティブの日本法人です。翻訳業務をはじめ、ホームページの作成・翻訳を手がけています。
英語ホームページについては10ページまでであれば、35万円~から制作が可能です。さらに、ホームページ制作のみならずCMS自体の翻訳や、海外向けのSEO対策も提供しているなど、充実したサポート内容が大きな魅力としてあげられます。
翻訳に関しても、独自のクラウド翻訳ソフトと自社の翻訳スペシャリストを使い分け、国ごとの商習慣や文化を考慮した翻訳をおこなうことによって、確かな品質を保っています。
英語ホームページをつくるにあたって、丁寧さを求める方にとってぴったりといえるでしょう。

こんな人におすすめ
・サポート内容が充実している英語ホームページ制作会社をお探しの方
・海外向けのSEO対策をご検討の方
・翻訳にしっかりと力を入れている制作会社に以来したい方

設立年
2009年
会社所在地
東京都千代田区外神田2-14-10 第2電波ビル4階
電話番号
03-5050-5045

2-2. 株式会社バリューエージェント

株式会社バリューエージェント
出典:株式会社バリューエージェント http://valueagent.co.jp/

主な制作実績

  • 大阪府高石市にあるハウスクリーニング業者「anystyleお掃除サービス」

    大阪府高石市にあるハウスクリーニング業者「anystyleお掃除サービス」

  • エクステリアデザイン・設計・施工は大阪府吹田市の「エルソル」

    エクステリアデザイン・設計・施工は大阪府吹田市の「エルソル」

  • 外壁塗装・屋根塗装の施工はお任せ!大阪府寝屋川市「ジェイエスシー」

    外壁塗装・屋根塗装の施工はお任せ!大阪府寝屋川市「ジェイエスシー」

株式会社バリューエージェントは大阪にあるweb制作会社です。ホームページの制作から運用代行、コンサルティング、広告運用やコンテンツマーケティングなど幅広いサービスを展開させています。
ホームページ制作の一メニューとして外国語のホームページの制作を行なっています。英語、中国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語に対応しており、その他の言語も対応可能。外国語によるリスティング広告やSEO対策も行っているため、海外に向けた集客対策を依頼することも可能です。
さらに、社内に翻訳ができる社員がいる会社向けにあらかじめ制作した翻訳原稿をもとにしたホームページ制作も行っています。より価格を抑えて英語ホームページをつくりたい方にうってつけの会社といえるでしょう。

こんな人におすすめ
・充実したサポート内容を誇る英語ホームページ制作会社をお探しの方
・海外向けのリスティングをご検討の方
・翻訳自体は社内で行い、制作のみ依頼したい方

設立年
2005年
従業員数
10-29人
会社所在地
大阪府大阪市淀川区西中島3-9-12 空研ビル5F
電話番号
050-5266-1320

サポートが充実している英語ホームページ制作会社をご紹介してきました。

ホームページは、つくって終わりではありません。制作してからが本当のスタートです。
コンテンツをより豊かにしていくことや、随時SEO対策をおこなっていくなど、制作後のアプローチが非常に重要と言えます。

「ホームページを公開した後が大事なのは分かっているが、更新作業を行う時間はない」とお困りの方も多いでしょう。アフターサポートが充実している会社を探してみても、対応する内容や費用は会社によってバラバラで、ホームページには書かれていない情報があとから出てくるなんてこともあるのではないでしょうか。

アイミツのコンシェルジュは、業者選定で悩んでいるあなたの味方です。要望や予算などを丁寧にヒアリングし、あなたに最適な会社を無料でご紹介することができます。

「紹介された会社に発注しなきゃいけないの?」と心配する必要はありません。アイミツは、あくまでも発注先を探す近道です。「この会社に依頼してみたい」、そう思える会社があったら、お話を聞いてみてはいかがでしょうか。

最後に豊富な実績を持つ英語ホームページ制作会社をご紹介します。

コンシェルジュ

しつこい電話などは一切なし!

アイミツを利用して優良業者を探す

9万社
が利用

無料で依頼する

3. 豊富な実績を持つ英語ホームページ制作会社2選

3-1. シトラスジャパン株式会社

シトラスジャパン株式会社
出典:シトラスジャパン株式会社 http://citrusjapan.co.jp/

シトラスジャパン株式会社は東京都にあるホームページ制作会社です。web制作を中心にシステム開発、webコンサルティングやASPサービスの提供を行っています。幅広い業界にわたって英語ホームページを制作してきた実績を誇り、あらゆるニーズや悩みに応えている点が強みとしてあげられます。
海外留学や海外就業経験がある日本人のバイリンガルスタッフが多数在籍しているため、ホームページ制作の際に生じる日本と英語圏のユーザーの趣向や、感じ方のギャップをなくすことを可能としています。サイトの構造をはじめ、デザイン面、言葉の言い回し、適正な情報量やナビゲーションにいたるまで、丹念なリサーチをもとにした細やかなサービスに定評があります。
英語のほかにもタイ語、韓国語、中国語のホームページ制作に対応しているため、いずれは英語以外のホームページをつくっていきたいとお考えの方にとって頼りになる会社といえるでしょう。

こんな人におすすめ
・豊富な実績を持つ英語ホームページ制作会社をお探しの方
・ネイティブスタッフとバイリンガルスタッフが多数在籍している会社に依頼したい方
・しっかりとリサーチを行うホームページ制作会社をご希望の方

設立年
1977年
従業員数
30-99人
会社所在地
東京都千代田区神田錦町3-12-10 神田竹尾ビル3F
電話番号
03-5577-2855

3-2. 株式会社クライマークス

株式会社クライマークス
出典:株式会社クライマークス https://www.climarks.com/

主な制作実績

  • 東京都千代田区でガラス製品販売、高機能素材製造・販売を行う「サンゴバン」

    東京都千代田区でガラス製品販売、高機能素材製造・販売を行う「サンゴバン」

  • 東京都板橋区の「帝京大学」公式サイト

    東京都板橋区の「帝京大学」公式サイト

  • 東京都渋谷区にある「青山学院大学」公式サイト

    東京都渋谷区にある「青山学院大学」公式サイト

株式会社クライマークスは東京都にあるweb制作の会社です。web、コンテンツ、グラフィック、映像など多様な制作を手かげています。
web制作においては「グローバル戦略 × レギュレーション × ローカル対応」をテーマに、その地域やターゲットを考慮した英語ホームページ制作を行っています。「日立製作所」や「明治大学」などをはじめ、数多くの英語・多言語サイトの実績を持っていることが大きな強みとしてあげられます。
さらに英語にくわえて中国語や韓国語にも対応しているため、アジア圏でのweb展開を望む方のニーズに応えることができるのも魅力のひとつです。
ほかにも市場調査や企画の段階からしっかりしたサポートが期待できる点からも、「翻訳しただけの英語サイトになってしまうのではないか」と不安な方にとって心強いホームページ制作会社といえます。

こんな人におすすめ
・実績が豊富な英語ホームページ制作会社をお探しの方
・制作のみならず、企画や戦略の提案を行う制作会社をご希望の方
・その地域にしっかり合わせたホームページをつくりたい方

取引先情報
日立製作所
早稲田大学
明治大学
会社所在地
東京都中央区銀座3-15-10 菱進銀座イーストミラービル5階
電話番号
03-6264-0992

豊富な実績を持つ英語ホームページ制作会社をご紹介してきました。
こうした特定のニーズやターゲットに対応するwebサイト制作では、サポートまで含めた専門性の高いノウハウが制作会社には求められます。しかし、制作会社が実際にノウハウを持っているのかどうかを見極めるのは簡単なことではありません。

「業者の宣伝」に惑わされてしまったことはないですか?

・SEO対策に強くないのに、ホームページ上で「SEO対策が強み」と書いている
・英語ホームページの実績が1件しかないのに、ホームページ上では「実績豊富」となっている
・サポートが充実!とあったのに、実際は1人の営業マンがすべての顧客対応をしていた

アイミツはホームページ制作会社登録数No.1の強みを活かし、ホームページだけでは分からない実際の強みをもとに、お客様にマッチする業者を平均3~4社紹介しています。

すべて私たちに任せるのは不安という方もいらっしゃると思います。
例えば、自分で探した業者に、私たちがおすすめするホームページ制作会社を1社だけでも追加して比較してみてはいかかでしょうか?

より詳しく相談したい方は、ぜひアイミツにお問い合わせください。

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

英語でホームページ制作会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

WEB・デザイン制作とは、コーポレートサイトやプロモーションサイト、ECサイトなどのWEBデザインやページ制作を行うことで、歴史の浅い業界ながらも数多くの会社が存在します。まずは制作したいサイトがどのようなものなのか、企画から依頼するのかデザインだけを依頼するのかなど外注範囲を明確にした上で、会社の得意分野や実績、業務内容、担当者の実績や相性などに注目し、自社に最適な制作会社を選択しましょう。また、料金が安いからという理由で選んでしまうと、クオリティが低かったり、オプション等で結局高く付く場合がありますので、サイト制作から制作後のアフターフォローまで含めたトータルコストがいくらになるのかを比較するようにしましょう。