翻訳業界でおすすめの人材派遣会社6選【2024年最新版】

出典：株式会社ヒューマンサイエンス https://www.science.co.jp/

こんな人におすすめ ・マニュアル分野に強い会社を探している方
・翻訳だけでなく制作段階から対応できる会社を探している方
・実績豊富な会社を探している方

ヒューマンサイエンスは東京都新宿区にある会社です。通訳・翻訳に関連した幅広い言語サービスを展開しています。
得意としているのは、マニュアル作成・翻訳の分野に強い人材派遣。これまで25年にわたってサービスを提供しており、経験豊富なスタッフの派遣を通じてクライアントのビジネスをサポートします。すでにあるマニュアルを翻訳することはもちろん、作成の段階から対応することがで可能です。
「迅速な対応がよかった」「業務経験者を派遣してもらえて助かった」などクライアントからの評価は上々です。単に翻訳を行うだけではなく、クライアントの成長と発展のために動くスキルの高いスタッフをそろえていることがわかります。専門知識が必要な業務であっても、内容に応じた能力のスタッフを派遣するため、あらゆる業界から厚い支持を受けている会社です。

出典：株式会社メディア総合研究所

こんな人におすすめ ・丁寧な対応を求める方
・翻訳者の派遣を依頼したい方
・専門性の高い分野にも対応できる人材を採用したい方

メディア総合研究所は東京都渋谷区にある会社です。翻訳やローカライゼーション、校閲・ネイティブチェック、通訳、人材派遣などを行ってます。
40年にわたる翻訳サービスの豊富な実績があり、培ってきた確かな実力が魅力です。幅広いクライアントへの対応が可能で、グローバルビジネスを現場レベルでサポートすることができます。社外秘が含まれる機密書類の翻訳に関しては独自の試験を突破した者のみが行うなど、翻訳の質も重要視しています。品質高い翻訳はクライアント企業のスムーズな運営につながるでしょう。
英語以外の言語にも対応しており、ニーズに合ったスキルをもった有能な人材を担当者がコーディネートします。丁寧なヒアリングに定評があるため、初めて翻訳サービスを利用する方でも安心して依頼できます。

出典：株式会社アイ・エス・エス https://haken.issjp.com/

こんな人におすすめ ・実績豊富な会社を探している方
・幅広い仕事に対応できる翻訳者を求める方
・専門分野に対応できる人材の派遣を依頼したい方

アイ・エス・エスは東京都港区にある会社です。通訳・翻訳分野に特化した人材サービスを行っています。11ヶ国語をこえる幅広い言語に対応した高品質なサービスが特長で、独自の選定プログラムにより厳選されたスキルの高いスタッフが丁寧な対応を行います。
文書チェックから契約書の翻訳まで、幅広い分野でサービスを提供してきた実績があります。業界別では製薬・医療、金融・保険、製造、ITなど、いずれも専門性や語学スキルの求められる分野でサポートをしてきました。これらの実績から培ったノウハウにもとづき、クライアントのニーズに最適な翻訳者などを派遣することが可能です。
派遣だけでなく雇用を前提とした人材紹介も行っています。

出典：株式会社アークコミュニケーションズ https://www.arc-c.jp/career/

こんな人におすすめ ・実績豊富な会社を探している方
・高度な専門分野に対応できる翻訳者を求める方
・語学力以外のスキルも重視する方

アークコミュニケーションズは東京都港区にある会社です。通訳・翻訳、web制作、パンフレット制作、人材派遣・紹介などを行っています。
英文事務・経理事務・営業事務・秘書などの職種に対応しており、これまで多くのクライアントに通訳・翻訳スタッフを派遣してきた実績があります。ビジネス文書や広報文書、マニュアルやバグレポートなど様々な翻訳を行うだけではなく、文書の校正や編集まで可能です。語学力だけではなく、その他のスキルをもつ優秀な人材がそろっている証拠だといえるでしょう。
また、web制作のノウハウなども活かし、IT関連の専門的な分野の翻訳者を派遣することも可能です。対応言語は英語をはじめヨーロッパ・アジアの主要言語に対応しており、様々なシーンやニーズに対応することができます。

出典：株式会社サイマル・インターナショナル https://www.simul.co.jp/

こんな人におすすめ ・語学力以外にも専門スキルを求める方
・サポート体制が充実している会社をお探しの方
・様々な職種での依頼を検討している方

サイマル・インターナショナルは東京都中央区にある会社です。通訳、翻訳に関する人材派遣や人材育成講座を行っています。
社内翻訳だけではなく英文事務やイベント時の語学サポートなど、あらゆる職種に対応可能な高いスキルをもったスタッフがそろった会社です。
実際の派遣においては、語学のスキルだけではなくスタッフのこれまでの職歴や経験を考慮し、最適な人材を紹介します。登録時に1人ずつ時間をかけて面談を行い全員のスキルを把握するため、より適切な人材配置が可能です。専門知識と語学力を用いて業務の円滑化に尽力してくれるでしょう。
また、派遣スタッフの就業状況チェックをその都度行っています。クライアントとスタッフ間のコミュニケーションの手助けをし、万が一問題点が見つかった場合は迅速に対応するのも信頼できるポイントです。スキルだけではなく、質の高いサポート体制をとっている点も大きな魅力といえるでしょう。