検索結果396 件 18 ページ目（341〜360件）
このページについて
このページについて
ページに掲載されている内容は記事作成時の情報であり、現在は変更になっている場合があります。また、ご依頼内容や納期等の条件によって案件の難易度が変化するため、当ページで紹介されている企業へご依頼される場合は自己責任にてお願いいたします。
PRONIパートナーとは
PRONIアイミツと記事掲載契約を締結している企業です。
プリモは、東京都目黒区にある翻訳会社です。主に英語やフランス語の翻訳を行っており、食品やエンジニアリング、土木建設、医療、繊維、広告、法務などの分野を得意としています。翻訳の料金は、日本語から英語・フランス語への翻訳は原文400文字あたり6,600円（1文字換算16.5円）、英語やフランス語から日本語への翻訳が原文1,000文字あたり5,500円（1文字換算5.5円）とリーズナブルです。料金にはネイティブによるチェックが含まれているので、低価格でありながらも高品質な仕上がりが期待できます。文書のボリュームに応じて割引サービスが用意されているのもうれしいポイントです。また、お客様の予算や希望の納期に応じてできる限り調整を行うなど、柔軟なサービス提供姿勢も魅力といえるでしょう。
日本語で作成されているコンテンツを中国語、韓国語化するだけでなく、ご希望に沿って企画からのご提案もいたします。
日中翻訳館株式会社は日本と中国の「つなぎ」をする専門会社。相互の「つなぎ」を通して「きずな」が生まれ、「きずな」が深まり、「共生共栄」の関係へと発展。その仲立ちを果たすことが日中翻訳館株式会社設立の目的です。
東京都品川区西品川1-1-1住友不動産大崎ガーデンタワー9階
シングラは、「日本と世界をつなぐ架け橋」をスローガンに掲げ、グローバルな視点で世界中の企業やユーザーの皆様に必要とされる多国籍企業となる事を目指していきます。
東京都千代田区神田三崎町2-4-1 TUG-I ビル 4F
editageはカクタス・コミュニケーションズが運営するサービスです。鹿児島県に限らず全国からの翻訳依頼に対応しています。創業16年で85万原稿の経験を持っており、医療、物理化学、生命科学、ビジネスなどの専門分野の翻訳も請け負っています。納品速度は、なんと業界最高レベル。午後2時までの注文で当日納品の場合、500単語まで18円です。営業時間内の注文で翌日納品の場合、500単語まで12円という価格に設定されているのもうれしいポイントでしょう。納期を急いだ論文翻訳を求めている方への力強いパートナーとなる会社です。財団法人が定めた評価制度であるISMSを取得済みであり、品質も保証されています。2人の校正者による原稿の2重チェックも行っており、安心した翻訳の仕上がりが期待できるのも魅力的です。
エフアンドエフは、岡山県岡山市にオフィスを構える翻訳会社です。リーズナブルな料金が何より魅力で、日本語から英語の翻訳（日本語1文字）は10円から、英語から日本語（英語1単語）は11円から、その他の言語（日本語1文字）は10円から依頼することができます。依頼者ニーズの理解と経費削減のために、個別見積もりを採用しているのも安心できるポイント。これによって出来上がり額が見積もり額と異なることがなく、安心して利用することができます。半日1万5,000円から対応している通訳サービスも行っているので、現場での通訳が必要な場合も頼れる存在です。会議や商談においての通訳のみならず、国際電話代行やテープ起こしなどにも対応し、さまざまな場面でビジネスをバックアップしています。
ビーチャイニーズは東京都文京区に本社を置く、中国語に特化した語学教室の運営会社です。東京に6つの教室を持ち、外国人のネットワークを生かした翻訳・通訳事業も展開しています。中国語の翻訳においては、政府における物品・役務の調達についての一般競争（指名競争）入札参加資格を取得しており、訳者は国土交通省の通訳や通訳ガイド資格所持のネイティブ通訳者、あるいは大学院を修了した高いレベルの人材が在籍しています。翻訳にあたっては中国語と日本語、それぞれの該当言語を母国語とするスタッフがペア制を組むため、豊かな表現の翻訳が実現しできるでしょう。また、音声翻訳の料金はテープ起こしと翻訳に分けられており、テープ起こしは中国語のデータが1分275円、日中混合のデータがが600円。中国語からの和訳は1文字10.2円から、日本語からの中国語訳は1文字あたり7.9円となっています。
東京反訳は、東京都豊島区にある翻訳会社です。多言語・さまざまな分野の音声のテープ起こしからデータ入力・翻訳サービスなどを提供しています。音声翻訳は、まず音声言語のテープ起こしをしてから翻訳サービスを依頼します。英語によるテープ起こしは1分429円（見積もりは1分単位で可能）、起こした英語を日本語に翻訳する場合は、1単語あたり20円という格安料金。一般的な英語のネイティブスピーカーが1分間に話す単語数は150単語と言われているため（アメリカの場合）、1分間の音声翻訳にかかる料金はおよそ3,000円になります。とはいえ、会議などの状況で途切れなく話すということは基本的になく、データによってはこの半分ほどとなる場合もあります。音声に含まれる単語数が少ないほど低額となるため、音声データの時間は長いが、含まれる単語数が少ない音声を翻訳したい方におすすめと言えるでしょう。
テープリライトは、東京都千代田区にあるテープ起こしの専門会社です。社内に60名の専属ライターを有し、マスコミや一般企業、教育機関、法曹関係、医療機関などに向け、創業からさまざまな分野でのテープ起こし・翻訳サービスを提供してきました。医学系学会の学術集会やワシントンDCでの現地調査における英語のテープ起こし、警察署での取り調べ時における北京語の音声翻訳など、専門性の高い分野でのテープ起こし・音声翻訳実績が豊富です。話し言葉を原稿として使いやすくする音声翻訳が特徴。また、音声翻訳（テープ起こしと翻訳）は日本語と英語に対応しており、料金は仕上がり原稿枚数にて決まります。英文の和訳は1枚3,500円（400字換算）。和文の英訳は専門性などの内容により料金が変動しますが、1枚6,200〜1万円（約170ワード換算）ほどとなっています。
岩井特許翻訳事務所は、海外への特許出願における外国語翻訳を中心に事業を展開しています。“The Few, The Proud”（誇り高き少数精鋭）の精神をモットーに、すべての翻訳業務を社内で行っています。大きな魅力としてあげられるのは、豊富な翻訳実績です。特許出願のみならず、契約書や証明書などのリーガル翻訳、HPやパンフレットなどのPR商材、操作マニュアルなども手がけており、数多くのクライアントをサポートしてきました。英語や各種ヨーロッパ言語、中国語、韓国語、東南アジア言語まで網羅しているので、あらゆるニーズに応えることができるでしょう。加えて、翻訳品質の高さもポイントです。ハイレベルな日本語ネイティブの翻訳者を育成し、優れた翻訳品質を実現しています。
エイシアは、兵庫県に本社を構える翻訳会社です。600名もの翻訳スタッフのネットワークをもち、ビジネス翻訳やホームページの翻訳をはじめ、専門性の高い技術翻訳や法務翻訳に至るまで幅広く対応しています。何よりもの強みとされているのは、翻訳料金の安さです。日本語から韓国語、もしくは韓国語から日本語への翻訳は、400文字あたり2,800円で承っています。リーズナブルに依頼できる翻訳会社をお探しの場合、うってつけの会社と言えるでしょう。加えて、翻訳品質の高さに定評があるのもうれしいポイントです。翻訳した文書は、校閲・構成・調査のプロセスを経てより魅力的な翻訳へとブラッシュアップするほか、ネイティブスタッフによるダブルチェックを実施することによって、より的確な表現を追求しています。
東京翻訳サービスは、東京都豊島区に拠点を置く翻訳会社です。1989年から翻訳事業を展開しており、英語や中国語はもちろん、ロシア語、オランダ語、タイ語、アラビア語など、様々な言語をカバーする対応力を強みとしています。翻訳ジャンルについても多彩で、契約書から技術カタログ、スピーチテキストや映画のシナリオまで、要望に応じた柔軟な対応が可能です。翻訳料金に関しては、一般的なビジネス文書などの英語から日本語が1ページ2,800円、法律・契約書が3,000円、医学・薬学、特許に関する書類が5,200円となっています。単語数を問わずページ単位での依頼になっているため、内容のボリュームによっては費用を安く抑えられるでしょう。また、コピーライティングにも対応しており、英文専門のプロフェッショナルライターが、資料やwebサイトのコンテンツを作成することも可能です。
日本広告通信社は、神奈川県横浜市中区太田町で英語や中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、タガログ語、ゾンカ語、アラビア語、ヘブライ語などの翻訳サービスを提供する「安心価格の翻訳本舗」を運営している会社です。クライアントの要望に応じたクオリティの翻訳サービスを提供することにより、費用を削減することに成功しているのが最大の特長です。料金体系については、日本語から英語翻訳については1文字5円からという、業界内でもトップクラスに格安の報酬としており、最低料金なども存在しないため、翻訳対象の文書の規模感に関わらず、気軽に依頼することが可能です。ほかにもオプションで「超特急翻訳」を提供しており、当日中の仕上げにも対応しています。急ぎの案件を抱えている方にとって心強いサービスといえるでしょう。
やまもと印刷工業は、静岡県焼津市にある会社です。翻訳サービスをはじめ、新エリアマーケティングや自費出版、名刺制作、格安用紙販売などの事業を展開しています。翻訳サービスは、日本語から英語への翻訳が1単語18.5円、英語から日本語への翻訳は1単語22.5円と利用しやすい価格ながらも、国内大手メーカーの取り扱い説明書や技術文書などを翻訳してきた実績があるのが特長です。対応言語は英語や中国語、韓国語、タイ語、ポルトガル語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語の他、お客様からの要望があれば他の言語への対応を行うなど、柔軟な姿勢も魅力です。名刺や飲食店でのメニュー、案内用の看板などを外国人顧客向けに翻訳したいと考えている方や、これから海外でのビジネス展開を検討している方の強い味方になるのではないでしょうか。
長野外国語センターは、長野県長野市で語学スクールの運営や翻訳、校正、通訳、講師派遣などのサービスを提供している会社です。高品質な翻訳文書を格安で納品することができるのが最大の特長であり、ポスターに使用する1行のコピーから名刺、原稿などの規模の比較的小さな案件をはじめ、ある程度ボリュームの大きな案件にも対応することができます。これまでにスペシャルオリンピック実行委員会や信州大学、日本青年会議所等から案件受注の実績もあるため、翻訳会社としての信頼性の高さもポイントのひとつです。校正業務においては、ネイティブから見ても自然な言い回しになるようにダブルチェックを行い、最適な表現や言葉を選定しています。費用を抑えつつ、翻訳品質も妥協したくないという大手・中小企業へおすすめの翻訳会社といえます。
東京都渋谷区桜丘町23番17号 シティコート桜丘404
できそうラボは、東京都渋谷区にある翻訳会社です。さまざまな言語のなかでも、特に中国語の翻訳を得意としています。料金は文字単価6円からと格安で、繁体字・簡体字両方の翻訳に対応することが可能です。法務内容などを含む本格的なビジネス翻訳の場合も、簡体字は1文字あたり8円、繁体字は9円とリーズナブル。中国語翻訳の相場は文字単価10〜30円程度とされているため、かなり低価格だと言えるでしょう。ネイティブによるダブルチェックが行われるうえ、修正と校正は合計3回まで無料です。翻訳者は日本在住の中国人なので、両国の文化・生活スタイルを理解した精度の高い文章を作成することができます。さらに、webクリエーターも在籍しているため、中国語対応のホームページを利用した海外進出を検討している方にもおすすめ。中国語のほか、英語と韓国語の翻訳にも対応できます。
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1-1 横浜ランドマークタワー42階
Gengoは、東京都渋谷区と米カリフォルニアにオフィスを置く会社です。翻訳サービスをはじめ、webサイトのローカライゼーション、コンテンツ作成などの事業を手がけています。高品質・低価格・短納期での翻訳サービスの提供が特徴で、取り扱い言語は30以上。料金は標準レベルのテストに合格した翻訳者が業務を担当する「スタンダード」は1文字あたり5円から、上級レベルのテストに合格した翻訳者が業務を担当する「プレミアム」は1文字あたり9円から利用が可能です。マーケティング・広告、テクノロジー・ソフトウェア、ビジネス・ファイナンス、法律関連など幅広い分野に対応しているのも大きな魅力。マーケティング・広告分野では、ニュースレターや広告、プレゼンテーション資料、webサイト・アプリなどの翻訳が可能です。
福井市順化にある越前イングリッシュセンターは、英会話教室、翻訳・通訳事業で豊富な経験と実績を積んでいます。メールやパンフレットから、戸籍謄本や戸籍抄本、出生届証明書、婚姻受理証明書、などの各種公的な証明書の翻訳まで対応可能です。言語に関しても英訳、日本語訳、また韓国語や中国語など、その他言語の翻訳にも対応。専属翻訳者200名、外国人リライター5名という体制で、幅広い内容の翻訳サービスを提供しています。さらに、通訳にも定評があり、商談や会議、企業内通訳など、海外の文化や商習慣を意識したビシネス支援が可能です。企業の視察や国際見本市への同行はもちろん、パーティーの司会や観光通訳ガイドなど、同時通訳から資料のコンサルティングまで任せることができます。
ジェイエムは、石川県加賀市に本社を置き、イギリス・ロンドンに営業所をもつ会社です。日英・英日翻訳と英文校正を提供しています。翻訳サービスは利用しやすい料金設定が特長で、日本語から英語への翻訳は1文字あたり5円、英語から日本語への翻訳は1単語あたり10円で依頼が可能。最低受注額は1,000円となっているので、短い文書の翻訳を気軽に依頼することができます。手紙やメールなどの一般英文のほか、学術論文、パンフレット、各種ビジネス文書など幅広いジャンルの翻訳に対応しているのも嬉しいポイント。また、日本語から英語への翻訳はバイリンガルのスタッフが担当しているほか、翻訳語にはネイティブスタッフによる最終を実施。自然な流れの英文に定評があるようです。
インダスは、石川県金沢市に本社を置く会社です。翻訳をはじめ、各種DTPのローカライズ、テキスト入力といった事業を手がけています。1992年の設立から約28年にわたって地元・石川を中心に事業を展開してきた経験・実績が最大の強みです。翻訳サービスは英語・日本語に特化しているのが特長で、IT全般を中心に一般ユーザー向けの文書やビジネス文書、マーケティング資料、マニュアル、webサイトなど幅広い分野に対応。「TEP（Translation・Edit・Proof）」をしっかり行うことはもちろん、翻訳者へのフィードバックなどを通じてサービス品質の安定・向上に取り組んでいます。また、DTPローカライズの分野でも豊富な実績を有しており、その経験にもとづいた質の高いサービスに定評があるようです。