東京反訳株式会社の紹介

東京反訳株式会社は、東京都豊島区の本社と大阪支店を擁する、文字起こし代行専門会社。 最近では、この強みを活かし、AI音声認識に学習させるためのアノテーションデータ作成やマニュアル用動画などの字幕作成サービスにも取り組みます。 基本は、議事録や原稿の作成のため、日本語の音声や動画を日本語文字に書き起こす「日本語テープ起こし」サービスですが、学術や法律等専門分野も、専門ワーカーの選定により対応可能。 また「出張録音テープ起こし」は、スタッフが会場に伺い録音後、音声を持ち帰って書き起こすワンストップサービスで、オンライン会議にも対応可。 更に「英語多言語テープ起こし」は、英語または他の言語で話された会議やセミナーなどの音声・動画をその言語に、もしくは他言語に書き起こすサービスです。

東京反訳は、東京都豊島区にある翻訳会社です。多言語・さまざまな分野の音声のテープ起こしからデータ入力・翻訳サービスなどを提供しています。音声翻訳は、まず音声言語のテープ起こしをしてから翻訳サービスを依頼します。英語によるテープ起こしは1分429円（見積もりは1分単位で可能）、起こした英語を日本語に翻訳する場合は、1単語あたり20円という格安料金。一般的な英語のネイティブスピーカーが1分間に話す単語数は150単語と言われているため（アメリカの場合）、1分間の音声翻訳にかかる料金はおよそ3,000円になります。とはいえ、会議などの状況で途切れなく話すということは基本的になく、データによってはこの半分ほどとなる場合もあります。音声に含まれる単語数が少ないほど低額となるため、音声データの時間は長いが、含まれる単語数が少ない音声を翻訳したい方におすすめと言えるでしょう。