真砂町4丁目43 木下商事ビル 8階 ワイアールシー
翻訳事業の分野においては、日本人とネイティブの両方のスタッフが在籍しており、チーム制で通訳・翻訳の作業を担当
NPO法人IES国際交流支援協議会ワイアールシー有限会社は、英会話教室や通訳・翻訳事業、留学情報の提供などを行っている企業です。
翻訳事業の分野においては、日本人とネイティブの両方のスタッフが在籍しており、チーム制で作業を担当。
公用文書の翻訳を中心に、ビジネスメールやプレゼンテーション資料など、ビジネス文書にも幅広く対応することが可能です。
また、英文のネイティブチェックも請け負います。
さらに、横浜市内に通訳事務所を構えており、出張での英語や韓国語の逐次通訳・同時翻訳のサービスを提供。
行政関連の通訳事業を多く請け負っている実績があります。
高い専門知識をもつスタッフが、教科書や教育カリキュラム・留学や海外赴任に必要な書類などあらゆる文書に対応
株式会社スタートライン教育は、埼玉県戸田市で、子どもの語学教室や放課後教室・オンライン教室などを運営している会社です。翻訳サービスも手がけており、高い専門知識をもつスタッフが、教科書や教育カリキュラム・留学や海外赴任に必要な書類などあらゆる文書に対応。また、専門用語の使用が必要となる学術論文の翻訳も可能です。それぞれの文書に合わせた、わかりやすく自然な表現で、精度の高い翻訳を実現します。
とくに、英語に次いでニーズが高い中国語の翻訳・通訳を得意としており、簡体字と繁体字に対応が可能です。学校のwebサイトや大学教材・各種論文などさまざまな用途で利用できます。
英語や中国語、ドイツ語やベトナム語などさまざまな言語に対応しており、それらを活かしたコミュニケーションサポートに尽力
訳国株式会社は、さまざまな言語の翻訳サービスを中心に提供する企業です。
英語や中国語、ドイツ語やベトナム語などさまざまな言語に対応しており、それらを活かしたコミュニケーションサポートに尽力しています。
それぞれの言語に精通したスタッフによる正確な翻訳作業に定評があり、直訳だけでなくニュアンスや使用シーンも考慮した質の高い作業が強みです。
また、それらのノウハウを活かした書類作成代行や現地通訳派遣など幅広い業務に対応しており、国内外へのネットワークも強固です。
言語における問題解決により、円滑な生活ならびにビジネス運営を実現しています。
特に韓国語翻訳に長けており、一般個人から法人、その他士業などさまざまなクライアントでの実績があり、広くサービスを提供
有坂行政書士事務所は、国際業務に特化した法律オフィスです。
ビザ取得や帰化申請、国際結婚や海外進出など幅広く対応しており、その一環として翻訳業務も行っています。
特に韓国語翻訳に長けており、一般個人から法人、その他士業などさまざまなクライアントでの実績があります。
高い書類作成スキルに加えて、正確でスピーディーな翻訳作業により、各種手続きや申請がスムーズに行える点が強みです。
またそれらのノウハウを活かした通訳サービスも行っており、商談やミーティング、親族顔合わせなど多種多様なニーズに対応可能です。
円滑なコミュニケーションを実現することで、過ごしやすい社会に貢献します。
豊富な経験を持つ北京語ナレーター講師によって、世界のどこにいても中国語が練習できる、中国語講座を実施可能
語楽中国語教室は、埼玉県さいたま市大宮区に本社を構える、中国語講座や北京語ナレーションおよび中国語翻訳などを手掛けている企業です。
経験豊富な北京語ナレーター講師によって、中国語講座を実施。世界のどこにいても中国語を練習できるネット講座も選択できます。
さらに、完成度が高い中国語翻訳を担当。映像翻訳だけでなく、環境や医学以外にも、技術や法律といった、あらゆる分野の翻訳を請け負ってきました。
また、さまざまなビデオ尺の、北京語ナレーションを提供。クライアントの要望に合わせて、丁寧なナレーションを提供しており、現在までに数多くの実績を有しています。
対応言語の多さに加え、技術・ビジネス関連の翻訳に対応する、専門的な知識を持つ翻訳スタッフによる翻訳提供が強み。
合同会社GoWestは、千葉県我孫子市にある翻訳事業会社です。全世界で80を超える多言語の翻訳に対応し、英語・米語、中国語・広東語等の別に応じた翻訳まで引受けます。技術系・会社事業系の専門知識を要する翻訳にすぐれた技量を持つ翻訳スタッフを多数擁し、信頼性の高い翻訳を担保可能です。オンライン翻訳、納期を速めた特別対応、ワード等のソフトに対応したDTP仕上げ、音声起こしからの翻訳、ネイティブスピーカーによる校閲サービスまで、広範な多言語翻訳を担います。取り分けロシア語・フランス語・ドイツ語ほか、欧州言語翻訳を得意としており、使われる地域により異なる発音・表記等に万全に対応するのが特長です。
東南アジアの8言語に対応しており、その地域の言語に特化した翻訳サービスを提供しています
Green Sun Japan 株式会社は、ベトナムを拠点にした翻訳会社で、東南アジアの8言語（ベトナム語、ラオス語、クメール語、ミャンマー語、タイ語、インドネシア語、マレー語、タガログ語）に対応しています。日本語から東南アジア言語へ、また英語から東南アジア言語への翻訳が可能です。また、通訳者派遣サービスも提供しており、日本国内での東南アジア言語の通訳や、東南アジアでの現地通訳の手配が可能です。
工学技術関連に強い翻訳サービスを提供しており、業界独特の言い回しや単語にも精通する高いスキルを保有していることが強み
有限会社語学研究システムは岡山県倉敷市に本社を構え、1991年に創業された歴史を持つ会社です。工学技術関連に強い翻訳サービスを提供しており、業界独特の言い回しや単語にも精通する高いスキルを保有。クライアントからの依頼に柔軟に対応することによりスキルを研鑽。信頼と評価を獲得してきた歴史があります。納期の早さと品質の高さには自信があり、スタッフがそれぞれ高い翻訳力を発揮。英語や韓国語、中国語をはじめとする各国の言語に対応できる柔軟性の高さが大きな強みです。各言語でネイテイブルールを実施。それにより品質の向上を実現。クライアントのコスト削減に大きく貢献しています。
得意分野は企業広報や観光、芸術など。中でも人文科学系の分野に精通している。これら以外にもさまざまな翻訳サービスの提供が可能
株式会社 オメガ・コミュニケーションズは、多種多様な多言語サービスを展開している会社です。
翻訳サービスでは多様な言語に対応可能。アジアやヨーロッパ、南米など幅広い言語の翻訳を行いクライアントの事業に適したサービスを提供します。翻訳における得意分野は企業広報や観光、芸術など多岐にわたり、優秀なネイティブによる翻訳が可能です。中でも人文科学系の分野に精通しており、翻訳者は日本在住や在住経験のあるスタッフを選定。双方の文化や言語を知り尽くしたスペシャリストが最適な翻訳を行います。外国語のツール制作にも対応しておりデザインやレイアウト、DTPなど必要に応じて一貫したサービスの提供が可能です。
中国語をはじめ英語や韓国語の翻訳に対応。ビジネス関連や金融、各種技術や契約書など幅広い翻訳を行いクライアントの事業をサポートする
株式会社シー・コミュニケーションズは、翻訳や通訳事業を展開している会社です。
個人や法人に向けたサービスを提供。翻訳サービスでは中国語をはじめ英語や韓国語にも対応可能です。ネイティブによる作業でより自然かつリアルな翻訳を実現します。翻訳時のミスを防ぐために原文と訳文を照らし合わせて2人以上のダブルチェックを実施。また翻訳者とネイティブによるクロスチェックを行うことでより一層ブラッシュアップされた翻訳が可能です。これまでにビジネス関連文書やPR,、金融関連、各種技術関連文書など多種多様な翻訳を実施。正確性を必要とする契約書の翻訳にも対応しており、ニーズに応じた柔軟な対応を行っています。
設立から20年にわたり培ってきた独自のネットワークやノウハウを活かし、企業のグローバルコミュニケーションを支援
株式会社エクシム・インターナショナルは、翻訳・通訳サービスや印刷物製作、テープ起こし、ナレーションなどを行う東京都港区の会社です。
設立より20年にわたり培ってきた独自のネットワークやノウハウを活かし、企業のグローバルコミュニケーションを支援しています。
英語やフランス語、ドイツ語、スペイン語などの欧米言語をはじめ、広くアジア言語まで、さまざまな国における言語の翻訳を手掛けています。
クライアントのニーズをもとに、独自の翻訳プロセスに基づいたきめ細やかで質の高いサービスを提供。納期やクオリティに応じた3段階のプランが選べるのが特徴です。
語学を通じてグローバルな規模でのコミュニケーション円滑化に貢献することを目指し、翻訳サービスや語学研修プログラムを提供
トランスビジョン株式会社は、エンジニアリングサービスや翻訳サービス、語学教育プログラムを提供する神奈川県の会社です。
語学を通じてグローバルな規模でのコミュニケーション円滑化に貢献することを目指しています。
英語をはじめ欧米やアジア各国におけるさまざまな言語の翻訳を手掛けており、ネイティブの翻訳・確認スタッフにより、品質の高い文書をスピーディーかつ低価格で提供。
業務マニュアルや製品の取扱説明書、契約書など、幅広い分野のビジネス文書を作成しています。テキストの量に関わらず案件に取り組み、必要に応じてソフトウェアを使用した翻訳にも対応可能です。
国も地域も異なる多様な人々とコミュニケーションを図り、それぞれの個性を活かして経験豊かな社会を実現するために活動
公益財団法人埼玉県国際交流協会は、埼玉県さいたま市拠点を置き、翻訳サービスを提供している公益財団法人です。世界中から埼玉県に集まってきた、国も地域も異なるさまざまな人々のコミュニケーションを図り、各個人の個性を活かした経験豊かな社会を実現するために活動しています。
外国人住民に対するサービスとして、無料法律相談や災害時支援、高校進学ガイダンスを行うとともに、翻訳サービスも提供。戸籍謄本や婚姻証明書といった公的文書を、英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語に翻訳。その他の言語についても相談を受け付けています。
基本的には市町村役場などに提出する公的文書のみの翻訳を行っていますが、それ以外の書類でも対応可能であれば受け付けするなど、柔軟な対応を行っています。
特に化学や医薬、機械分野に長けており、実際の勤務経験から得た専門的な知識と高い言語スキルを組み合わせた翻訳に尽力
事務所ホスミは、特許や技術文献の翻訳に特化した企業です。
特に化学や医薬、機械分野に長けており、実際の勤務経験から得た専門的な知識と高い言語スキルを組み合わせた翻訳に尽力しています。
また知的財産やそれらに必要な手続きにも豊富なノウハウがあり、スムーズなサービスを提供しています。
AIによる機械翻訳ツールに加えて、各技術分野に精通した外部スタッフとの提携により、スピーディーな翻訳が可能です。
さらに短期間の作業によりコストを抑えることもでき、クライアント本位のサービスが強みです。
今後、中国語翻訳など事業拡大を予定し、さらなるビジネスサポートに努めます。
それらのノウハウを活かした翻訳業務にも請け負っており、英語・中国語・韓国語に対応して、クライアントの多様なニーズに対応が可能
菅行政書士事務所は、埼玉県で入管業務を専門に扱う法律オフィスです。
就労ビザや帰化申請、国際結婚など海外との入出国に関わる業務をワンストップで行っています。
またそれらのノウハウを活かした翻訳業務にも請け負っており、英語・中国語・韓国語に対応しています。
行政書士として公的な書類作成スキルが長けており、使用シーンや表現など細部にまで行き届いた最適な翻訳作業が強みです。
さらに翻訳した文書のアポスティーユ取得業務も行い、認証取得など付随する業務を一括して対応可能です。
正確でスピーディーな作業により、クライアントの円滑な生活をサポートします。
その一環として翻訳作業にも柔軟に対応しており、高い書類作成スキルに加えてミスのない正確な文書作成に尽力
OBI行政書士事務所は、関東地方を中心に日本全国に向けた入管業務を行っているオフィスです。
在留資格や帰化申請など国際業務を専門に取り扱い、それらに付随する業務もワンストップで請け負っています。
その一環として翻訳作業にも柔軟に対応しており、高い書類作成スキルに加えてミスのない正確な文書作成に尽力しています。
代表自身がバイリンガルのためコミュニケーションの面でも安心でき、スムーズなコミュニケーションができる点が強みです。
個人や法人などクライアントの職種を問わず、国際間の交流を円滑に行えるよう言語ならびに法務面からサポートしています。
公的な書類を正確にミスなく仕上げられる高い作成スキルに加えて、翻訳会社との提携関係を活かしながらハイクオリティな翻訳が可能
嶋田法務行政書士事務所は、相続・遺言を始め会社設立などさまざまな法務サービスを提供するオフィスです。
国際業務にも幅広く対応しており、その一環として英語や中国語、ポルトガル語などの翻訳を行っています。
公的な書類を正確にミスなく仕上げられる高い作成スキルに加えて、翻訳会社との提携関係を活かしながらハイクオリティな翻訳が可能です。
外国の方とのコミュニケーションにも長けており、スムーズなコミュニケーションを通して手続きや申請業務をスピーディーに完了させられる点が強みです。
日常生活やビジネスなど多種多様な問題点の解決のため、法務と言語面からのサポートに尽力しています。
品質重視・スピード重視で、各種翻訳業務、ネイティブチェック・エディット、通訳などのサービスを提供。
イニシエイトは、愛知県名古屋市中区で翻訳や通訳、各種web制作、プログラム開発、メール翻訳、TOEIC対策、中国語レッスンなどのサービスを提供している会社です。機械翻訳を一切使用せず、専門知識や高い言語能力が求められる工業翻訳や商業翻訳、契約書翻訳などにも対応することができるのが最大の特長です。「品質を確かめてから本格的に発注したい」と考えている方に対して、「無料翻訳トライアル」のサービスを提供しているのも特長で、翻訳品質について納得した上で取引を開始できるため、大きな安心感があります。また、取り扱うことができる言語も英語・中国語をはじめ70種類以上と非常に幅広いので、「他社で翻訳を依頼したが、対応していない言語だった」という方にもおすすめできます。
一般的なビジネスやカタログ専門技術などの翻訳に精通。その他に映像やテープ起こし、専門技術翻訳にも対応可能
有限会社メディアボイックスは、多言語の映像やナレーションの翻訳、カタログなどの販売促進物の編集や企画などを一貫して行なっている会社です。
ネイティブによる翻訳サービスを展開。一般的なビジネスやカタログ専門技術などの翻訳を手がけ、文書以外にも映像やテープ起こし、テロップ作成など幅広い翻訳事業を提供しています。会議や商談のビジネス通訳も実施。ナレーションによる多言語翻訳では、ネイティブナレーターやアナウンサーが翻訳を行い、企業や官公庁なども期間以外に医療関連などのプロダクションサポートが可能です 。また、アナログからデジタルまでのクロスメディアサービスの提供も行い、幅広い事業サポートをトータルで行います。
ドラマなどのエンターテインメント以外に教育や企業に沿った翻訳サービスを提供。ニーズに応じた柔軟な対応が可能
株式会社WORLD BRIDGEは、映像翻訳をはじめとするさまざまな翻訳事業を展開している会社です。
韓国語や中国語、英語などの翻訳や通訳を実施。映像翻訳ではドラマなどのエンターテインメント以外に教育や企業に沿った翻訳サービスを提供しています。翻訳に関するさまざまなサービスを展開しており、実務やビジネス文書、出版の翻訳などあらゆるニーズに対応可能です。これまでに多くの翻訳を行い、中には政治や歴史などの資料翻訳を行った実績もあります。通訳サービスも提供しており、セミナーやイベント、アテンドなど必要に応じて最適な通訳者の用意が可能です。