北海道札幌市中央区南3条東2-1 サンシャインビル3F
各種の専門分野に通じた翻訳スタッフが、高品質な訳文をご提供いたします。
NOVAホールディングスは東京都品川区に本社を置く言語サービス企業です。主な事業内容として法人向けの通訳・翻訳、外国語ナレーション、通信機材の貸し出し・オペレーションなどを行っています。最大の強みは豊富な実績を活かした高品質な通訳・翻訳サービスです。企業はもちろん官公庁や大学に対しても多数のサービスを提供してきた実績があり、ビジネスから学術まで、専門性の高いものも含めて幅広い分野に対応することができます。翻訳は世界の主要言語に網羅的に対応しており、ビジネスや法務、ITなど各専門分野に精通したスタッフが対応します。また通訳では国内外の優秀な通訳者を派遣し、国際会議、イベント、商談、海外視察など、様々なニーズにきめ細かく対応することができます。長年にわたる言語サービスの実績に裏打ちされた品質が強みです。
パーティーやイベント、会議、セミナー、商談等での通訳者による翻訳サービスの提供
プロ翻訳者、ネイティブ校正者、日本人スタッフという、3人体制を基本として、使用目的に合わせて翻訳可能
株式会社ジーンは、本社を北海道札幌市中央区に置く、翻訳や通訳を行う企業です。使用目的に合わせて翻訳。具体的には、プロの翻訳者やネイティブの校正者、日本人スタッフの最終チェックという、3人体制を基本としています。それに加えて、外国人ネイティブによって、ナレーションを収録。豊富な人材のネットワークを活用することで、日本各地や海外現地で、収録業務を請け負うことが可能です。その一方で、外国語印刷物やwebページのほか、CDやDVDなどの、各種外国語ツールの制作において、豊富な経験あり。それ以外にも、文章にインタビューテープを起こしています。
幅広い言語翻訳を行っており、クライアントのニーズに応じて柔軟な対応が可能。専門性の高い翻訳にも対応する
グラデュウス・マルチリンガルサービス株式会社は、翻訳と通訳サービス、テープ起こしや英会話教室など幅広いサービスを展開している会社です。
英語やフランス語、中国語と韓国語、ロシア語などに対応可能。専門性の高い翻訳に対応しており、学術論文や医学、金融や貿易、マニュアルなど幅広い論文翻訳を行なっています。対応可能な言語も幅広く、クライアントのニーズに応じて柔軟な対応を実施。また、 また、英文の校正にも対応しています。これまでに観光案内パンフレットやWebサイト制作など、幅広い業務に従事。豊富な実績を保有しているのが特徴です。テープ起こしも可能で、同時翻訳にも対応することができます。
北海道札幌市中央区大通西13丁目4番12ジェネシスビル4F
通訳や翻訳、外国人観光客対応に関する人材派遣や人材紹介、アウトソーシングなどを請け負い、グローバル事業をサポート
株式会社ロックウェルは、人材派遣や有料職業紹介、各種アウトソーシング事業を行っている企業です。通訳や翻訳に関する人材派遣や外国人観光客対応のための外国語対応などをサポートし、グローバル分野における人材プロデュースを行っています。翻訳の分野においては、国内外に300名以上のスタッフを登録。英語や中国語、韓国語のほかヨーロッパ諸国の言語などにも幅広く対応することが可能で、短時間で対応するスタンダード翻訳をはじめ、一般翻訳や専門的な文書の翻訳まで請け負っています。洞爺湖サミットでの翻訳実績や公的機関向けの実績も多数有しており、質の高い翻訳サービスを提供します。
北海道札幌市中央区大通東2丁目8 プレジデント札幌904
世界20か国以上の国籍のスタッフが在籍し、英語や中国語以外にもスペイン語やロシア語などさまざまな言語に対応
株式会社アントは、北海道札幌市において翻訳・通訳業務や語学スクールの運営を行っている企業です。
世界20か国以上のスタッフが在籍しており、英語や中国語のほか、スペイン語やロシア語、台湾語などさまざまな言語に迅速に対応することが可能。
25年に渡って翻訳サービスを提供してきた実績を活かし、日本人スタッフの翻訳とネイティブによるチェックを行います。
教育関係の教材や公務に関わる書類をはじめ、契約書や法律関係の書類などの専門的な文書にも対応が可能。
また、文字媒体の翻訳だけでなく、文書作成や校正、テープ起こしまでさまざまなニーズに柔軟に応じています。
北海道札幌市中央区南1条西1-16-4シルキーハイツ1002
ロシア語通訳・翻訳業・ロシア語教室を手掛ける札幌の企業。翻訳事業は専門的な知識・経験を持つ翻訳者と全国的なネットワーク構築
有限会社ルテニアは札幌を拠点に、ロシア語の通訳・翻訳業及びロシア語教室運営・教材作成販売を手掛ける企業です。翻訳事業では様々な領域で専門的な知識・経験を持つ翻訳者と全国的なネットワークを結び、あらゆるテーマの翻訳を引受けます。またネイティブの翻訳からスタート、経験豊富な翻訳担当者による校正を徹底、間違いの無い高品質な翻訳を実施、高い評価を獲得しています。機材の進歩を活用し、グラフ・図形、グラフィック表示等、より高質な翻訳の制作でクライアントのニーズに応えます。社内にロシア語教育専門家・翻訳通訳者が在籍、ロシア語の正確な知識を蓄積し、駆使する事が可能です。
北海道札幌市中央区北6条西25丁目 3-35-405
日本のコンテンツを海外へ発信する事業を展開し、ネット配信やエアライン、国際アワードなどさまざまな分野の文化の拡散ならびに事業拡大に貢献
有限会社ティーアイ・コムネットは、北海道札幌市にて日本のコンテンツを海外へ発信する事業を展開する企業です。ネット配信やエアライン、国際アワードなどさまざまな分野を広範囲へ情報発信することで、文化の拡散ならびに事業拡大に貢献しています。その中で多言語翻訳や吹き替え、ナレーションなどの業務に携わっており、多種多様な言語を取り扱いながら、正確かつスピーディーな翻訳に尽力しています。作品の世界観を壊さないよう細かなニュアンスまでこだわった作業を行うと同時に、徹底したチェック体制により質の高い仕上がりを実現。円滑なコミュニケーションを実現することで、国際ビジネスに向けたサポートに努めます。
英語、中国語、韓国語、ロシア語、タイ語を対象とし、広告やビジネスに手紙などの一般文書から専門的な文書まで、様々な文書に対応
有限会社ジャスト イングリッシュ プレスは、北海道札幌市に拠点を置き、外国語の翻訳や校正に、ナレーションと通訳サービスなどを手掛ける会社です。翻訳・校正分野では、英語、中国語、韓国語、ロシア語、タイ語を対象とし、広告やビジネスに手紙などの一般文書から専門的な文書まで、様々な文書を手掛けます。主な実績例としては、パンフレットやホームページなどの各種ビジネス文書に、観光情報やマニュアル、会社概要などが挙げられます。また、英語のナレーションと、英語・中国語・韓国語・ロシア語の通訳のサービスも手掛けます。その他、海外の取引先との交渉や商談に定期連絡など、円滑なコミュニケーションを代行。また外の人的ネットワークを活用し、海外企業の会社内容や新製品情報など最新情報の収集サービスも手掛けます。
北海道札幌市中央区南四条西1-15-2 栗林ビル6F
宿泊業界を中心としたweb構築を事業の軸としており、豊富なマーケティングノウハウを活かして事業繁栄に貢献
株式会社アビリブは、東京都や愛知県を中心に活動するクリエイティブカンパニーです。宿泊業界を中心としたweb構築を事業の軸とし、豊富なマーケティングノウハウを活かして事業繁栄に貢献しています。その一環として多言語化サイトの制作や翻訳業務にも携わっており、英語やフランス語、スペイン語など多種多様な言語に対応可能です。メールや印刷物はもちろん、観光業用に宿泊プランや口コミの翻訳までさまざまなコミュニケーションツールの翻訳ができる体制が強みです。文化的背景や細かなニュアンスなども考慮しながら、最適な表現と正確な翻訳作業に尽力しています。
工学・科学技術翻訳、および医学・医療系翻訳を中心に業務を遂行。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力
MS英語翻訳サービスは、翻訳事業を手掛けている会社です。工学・科学技術翻訳、および医学・医療系翻訳を中心に業務を行っています。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力です。また、翻訳者のセルフチェックに加え、チェッカーやリライターによる徹底したチェックを行っています。文化的差異に起因する表記や表現の違いにも対応し、読みやすく理解できる翻訳を心掛けています。そのほか、リーズナブルな価格でありながら満足度の高い翻訳を行い、クライアントのビジネス発展に貢献。さらに、スカイプによる研究者向け英語教室も運営しています。
北海道札幌市中央区大通西19丁目2-1 フロンティア大通西4F
外国語の翻訳を手掛ける企業で、西洋語・中国各地域語・韓国・東南アジア語等に対応。医学・法律等の専門分野翻訳、観光案内、ビジネ翻訳を実施
株式会社スタジオメイは札幌市を拠点に、様々な言語の翻訳を手掛ける企業で、西洋語・中国各地域語・韓国・東南アジア語等多数の言語に対応します。専門分野翻訳では、医学・法律等の各分野の専門家が、学位論文・学術論文、海外研究機関書簡等の翻訳及び校正を実施、取分け医学関連分野の翻訳が高く評価されています。さらにホームページ・パンフレットや各種帳票、 観光施設での外国語案内文 ・地域向け観光地紹介冊子の翻訳を英語・中国・韓国語等で引受けます。また、ビジネス翻訳に対応、クオリティの高い制作が好評を得ています。翻訳スキルを背景に、翻訳指導スタッフの派遣に対応する事が可能です。
法人個人を問わずサービスを提供し、クライアントニーズに適したサポートを行う。翻訳や情報提供などに従事する
アクロスザグローブは、英日の翻訳サービスと法人個人を問わず海外情報調査サービスを提供している会社です。
和英翻訳に力を入れたサービスを提供。依頼された文書に必要となる文献や関連情報の調査を行い、正確な言語翻訳だけでなく、違和感のない文章と内容に仕上げることが可能です。企業や教育機関など幅広い業種業態のニーズに応え、個人の利用も可能。また、海外情報調査サービスも展開しており、クライアントが必要とする海外情報をスピーディーに調査した上でレポートとして提供しています。インターネットを活用した調査だけでなく現地調査にも対応可能。リアルな情報を仕入れ、クライアントのビジネスに活用できるサポートを行っています。
北海道札幌市中央区南2条西5丁目10-2 南2西5ビル2F
日本全体へ向けたフランス文化の発信や教育に尽力しており、その一環としてフランス語の翻訳・通訳サービスも提供
札幌アリアンス・フランセーズは、北海道札幌市を拠点に語学スクール運営などを行う団体です。日本全体へ向けたフランス文化の発信や教育に尽力しており、その一環としてフランス語の翻訳・通訳サービスも提供しています。大使館の認定を受けた法廷翻訳機関のため、戸籍謄本や母子手帳、卒業証明書など公的な書類にもスムーズに対応できる点が強みです。徹底したネイティブチェックと齟齬のない正確な翻訳ノウハウにより、スピーディーに質の高い翻訳が可能です。またセキュリティ対策も充実しており、個人情報や機密事項の保持・管理においても安心して依頼できる環境が整っています。
北海道札幌市中央区北2条西3丁目1−12 敷島ビル6階
英語をはじめ、中国語・韓国語・タイ語を中心に、迅速な翻訳を遂行。翻訳業務に精通したスキルの高いスタッフが多数在籍
株式会社北海道チャイナワークは、通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。英語をはじめ、中国語・韓国語・タイ語を中心に、迅速な翻訳を行っています。翻訳業務に精通したスキルの高いスタッフが多数在籍しているのが特徴です。また、外国語印刷物からウェブサイト、およびWord、Excel、Powerpointなどのオフィスデータにも対応しています。優秀な翻訳者を多数擁しており、英語をはじめとするさまざまな言語をカバーする対応力が特徴です。そのほか、経験豊富で優秀なスタッフにより、品質管理のために、文法などの丁寧かつ正確なチェックを行っています。さまざまな要望に柔軟に対応しています。
北海道札幌市中央区北1条西10丁目1-11 原田ビル4階
英語・中国語・韓国語をメインに翻訳を行い、金額・納期など、担当スタッフがクライアントの要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供
株式会社華桜国際サービスは、通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。英語・中国語・韓国語をメインに翻訳を行い、金額・納期など、担当スタッフがクライアントの要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供しています。あらゆる分野に応じた専門的なサービスの提供が魅力です。また、文章校正や品質チェックも徹底して行い、常にハイレベルな品質での納品に努めています。ブラッシュアップや細かい文法のチェックなどにも柔軟に対応可能です。そのほか、納品方法やレイアウト、仕上がり品質など、さまざまなニーズにフレキシブル対応しています。国内・海外を問わず、旅行業務も行っています。
英語をメインに翻訳や海外コンサルティング業務に従事。クライアントの海外進出をサポートするサービスを展開する
ET外国語は、翻訳家海外コンサルティング、国際通信代行など幅広い国際事業サービスを提供している会社です。英語に特化したサービスを提供し、翻訳だけでなく電話といった国際通信代行にも対応可能。英語の翻訳をメインにクライアントの海外進出をサポートし、メールや手紙など幅広い媒体での翻訳を行なっています。また、海外商取引のサポートも可能で、商談通訳や書類の作成など幅広い海外コンサルティング業務に従事しているのが特徴です。その他にも英会話クラスや海外留学のサービス、翻訳家の育成なども展開しており、多種多様なニーズに応じて柔軟な対応を行なっています。
北海道札幌市中央区南1条西2丁目18番地 IKEUCHI GATE 6F
札幌の英会話スクール「WORDWISE外国語教室」を中心に、語学レッスンや翻訳・校正サービスを提供。
WORDWISEは、北海道札幌市中央区南1条西にある会社です。「性格で高品質な翻訳を提供」という翻訳理念をかかげ、依頼内容に沿えるよう業務を行っています。専門分野にも特化しており、医療やビジネス文書、各種証明書の翻訳までさまざまな分野の翻訳を可能にしています。1文字16円で納期は7日以内という価格設定をとっています。英文校正は1ページ250単語、1,400円で行っています。急な翻訳依頼にも対応しており、即日サービスは当日12時までの発注にかぎり、18時までの納品を可能にしています。各分野の専門知識を持つ、経験と実績を兼ね備えた翻訳者が業務を行います。正確な翻訳サービス、柔軟な対応を求める大手・中小企業の方へおすすめな翻訳業者といえます。
「ロシア語堪能な」スタッフがロシア在住のネットワークを活かし、フットワーク軽く良心的な価格で、お客様に寄り添った広告をご提供します
極東地域で、ピーポイントのTV広告を出しませんか?翻訳は当社スタッフがサポートいたします