検索結果455 件 14 ページ目（261〜280件）
このページについて
このページについて
ページに掲載されている内容は記事作成時の情報であり、現在は変更になっている場合があります。また、ご依頼内容や納期等の条件によって案件の難易度が変化するため、当ページで紹介されている企業へご依頼される場合は自己責任にてお願いいたします。
PRONIパートナーとは
PRONIアイミツと記事掲載契約を締結している企業です。
日本語・英語に特化した、ネィティブ翻訳者による日英翻訳サービスを提供。一人ひとりの要望とグローバル社会に合わせた丁寧な翻訳が特徴
合同会社 ルア ランゲージは、翻訳サービス事業を手掛けている会社です。日本語・英語に特化した、ネィティブ翻訳者による日英翻訳サービスを行っています。一人ひとりの要望とグローバル社会に合わせた丁寧な翻訳が特徴です。また、既に翻訳された文章の校正やリライトサービスにも対応しています。表現やスタイル、フォントやフォーマットなどについて、最適な内容に仕上げることが可能です。そのほか、リーズナブルな価格でありながら満足度の高い翻訳を行い、クライアントのビジネス発展に貢献しています。さらに、英語のビジネスツールの収集・提供、およびやコンサルティングにも対応しています。
英語や中国語をはじめとする40か国以上の言語翻訳に対応。専門的な分野においてもクオリティの高い翻訳が可能
株式会社ホンヤク出版社は、多言語翻訳やイラスト、動画などのマルチメディアコンテンツの制作、各種印刷物の制作や電子文書作成など幅広い事業を展開している会社です。
1957年に創業し、長年にわたるテクニカルライターやエンジニアの知識や経験を活かしたハイクオリティな翻訳サービスを実施。対応言語はヨーロッパや各種アジア圏、北米や中南米など幅広いのが特徴です。これまでに多種多様な業種業態への翻訳サービスを提供しており、さまざまな分野への対応が可能。中でも航空や自動車、医療や観光などを得意としており、1000人以上からなる翻訳者や校正者、ネイティブチェッカーによる精度の高い翻訳が特徴です。
医薬品や医療機器などから医学論文の翻訳まで幅広く対応。翻訳サービスの国際規格「ISO 17100」を保有しているのが特徴
YAMAGATA株式会社は、印刷物や翻訳、コンテンツ制作などの事業を展開している会社です。
幅広いクライアントとの実績があり10カ国以上で事業を展開。世界中にスタッフを有しており、サービス提供エリアは21か所に及びます。翻訳事業では技術文書の翻訳やグローバル展開に適したコンテンツの制作、機械翻訳などに着手。30年以上の翻訳サービスで培った経験から最適な翻訳サービスを提供し、ネイティブスピーカーによる精度の高い翻訳を行っています。海外市場に根ざしたローカライゼーションの提供も可能。現地の文化や習慣などによる翻訳やデザイン、コンテンツの制作を行いクライアントの事業発展に貢献します。
北海道札幌市中央区大通西19丁目2-1 フロンティア大通西4F
外国語の翻訳を手掛ける企業で、西洋語・中国各地域語・韓国・東南アジア語等に対応。医学・法律等の専門分野翻訳、観光案内、ビジネ翻訳を実施
株式会社スタジオメイは札幌市を拠点に、様々な言語の翻訳を手掛ける企業で、西洋語・中国各地域語・韓国・東南アジア語等多数の言語に対応します。専門分野翻訳では、医学・法律等の各分野の専門家が、学位論文・学術論文、海外研究機関書簡等の翻訳及び校正を実施、取分け医学関連分野の翻訳が高く評価されています。さらにホームページ・パンフレットや各種帳票、 観光施設での外国語案内文 ・地域向け観光地紹介冊子の翻訳を英語・中国・韓国語等で引受けます。また、ビジネス翻訳に対応、クオリティの高い制作が好評を得ています。翻訳スキルを背景に、翻訳指導スタッフの派遣に対応する事が可能です。
愛知県名古屋市中区栄1丁目12-10フシミファーストビル10F
自社で英会話教育に携わる人材を活用して、英訳・和訳の翻訳サービスを遂行。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供
有限会社オークは、人材派遣および翻訳事業などを手掛けている会社です。自社で英会話教育に携わる人材を活用して、英訳・和訳の翻訳サービスを行っています。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力です。また、医学、理学、工学に関する技術翻訳を得意としています。経験豊富な翻訳者により、クオリティが高く、スピーディーな翻訳が実現可能です。そのほか、専門的かつ良質な翻訳サービスの提供が可能です。一方、英語講師や英語指導助手派遣、および小学校講師のための英語指導なども行っています。さらに、英会話スクールの運営や英語ナレーションなども請け負っています。
ンライン学習やデザインなど幅広い事業を展開、多言語翻訳事業にも携わっており、円滑なコミュニケーションのためのサポートに尽力
ゼットエー株式会社は、オンライン学習やデザインなど幅広い事業を展開する企業です。
その一環として多言語翻訳事業にも携わっており、円滑なコミュニケーションのためのサポートに尽力しています。
ビジネス翻訳に特化した「yakusuru」と24時間オンライン翻訳サービス「trans→it」の2つを軸に、個人から法人・企業などさまざまなクライアントに対応しています。
特にビジネス分野においては、さまざまな業界に対する豊富な知識と語学力を活かしたハイクオリティな翻訳が強みです。
また世界80カ国の言語に対応しながらも、スピーディーかつ正確な文書作成が可能です。
技術翻訳の老舗として60年以上の歴史と実績があり、情報通信、コンピュータ、エレクトロニクス分野の技術翻訳エキスパートとしてサービスを提供
株式会社ティーピーエスは、神奈川県横浜市に拠点を置き、技術翻訳や、ＤＴＰ・印刷・製本などのドキュメント処理サービスと技術者派遣業も手掛ける会社です。
技術翻訳の老舗として60年以上の歴史と実績があり、情報通信、コンピュータ、エレクトロニクス分野の技術翻訳エキスパートとしてサービスを提供し続けています。
また、メインフレームコンピュータやITソリューション製品など、膨大な量のドキュメンテーション技術翻訳だけでも20年以上の実績を保持。
さらに、2019年6月に翻訳サービスに関する国際規格である「ISO 17100: 2015」の認証を取得しており、その品質管理体制の高さを証明しています。
プロのネイティブ翻訳者が文章翻訳を行い、翻訳メモリや独自の開発ツールを活用することにより、低コスト・高品質な翻訳を提供
株式会社イデア・インスティテュートは東京都と大阪府に拠点を置き、主に翻訳関連の事業を手掛けています。創業半世紀を迎えており、80カ国もの言語での翻訳実績をもとに総合翻訳サービスを展開。プロのネイティブ翻訳者が文章翻訳を行い、翻訳メモリや独自の開発ツールを活用することにより、低コスト・高品質な翻訳を提供しています。幅広い分野での翻訳に対応しており、技術、広報、金融経済、学術、法務、医療医薬、観光文化交流、エンターテインメントなどが得意分野。その他、イラストレーション作成、Webサイト制作、ナレーション字幕翻訳、通訳、人材派遣、コンサルティングなどの事業も手掛けています。
日本と中国における経済・文化発展への支援を通して両国の架け橋となることを目指し、メディアやマーケットを中心に幅広く事業を展開
株式会社メディア新日中は、各種コンサルティングや広告事業、翻訳・通訳サービスなどを提供する横浜市の会社です。
日本と中国における経済・文化の発展を促進することで両国の架け橋となることを目指し、メディアやマーケットを中心に幅広く事業を展開してきました。
翻訳・通訳に関する技術を常に磨き続け、コスト・品質・スピードを意識したサービスを提供。日本語・英語・中国語に対応し、会社案内や事業計画、会議資料、論文など幅広いビジネス文書を手掛けています。
原文が伝えようとしている意味やニュアンスを正確にキャッチすると共に、ネイティブスタッフによる自然な翻訳を追求しています。
経験豊富なネイティブ教師によって、効率よく学習できるように、目的に応じてオーダーメイドで中国語を指導
鶯中国語教室は、本社を埼玉県さいたま市西区に構える、日中・中日翻訳および中国語研修を請け負う企業です。
経験豊富なネイティブ教師によって、中国語を指導。クライアントの目的に応じてオーダーメイドで、効率よく中国語を学習できます。
それに加えて、社内中国語研修を実施。企業に訪問して目的や目標を詳しくヒアリングして、作成したカリキュラムに沿って、中国語研修を開始することが可能です。
それ以外にも、日中翻訳や中日翻訳、通訳などを担当。会社定款や会社案内といったビジネス関連だけでなく、言語学論文やシンポジウム発表要旨のような学術論文も請け負ってきました。
バイリンガルの講師による丁寧なレッスンにより、趣味や留学、ビジネスなどさまざまな目的に応じた語学学習をサポート
ソウル語学アカデミーは、千葉県船橋市にある韓国語教室です。
バイリンガルの講師による丁寧なレッスンにより、趣味や留学、ビジネスなどさまざまな目的に応じた語学学習をサポートしています。
またそれらのスキルを活かした翻訳サービスも提供しており、書籍や文書はもちろん芸術やエンターテイメント分野など多くの実績があります。
専門的な知識が必要な学術書やIT関連などにも柔軟に対応し、使用シーンや表現までこだわった質の高い翻訳が強みです。
またイベントや会議・商談などの通訳も行っており、言語面の多角的なサポートが可能です。
円滑なコミュニケーションによって、スムーズな日常生活やビジネスを実現します。
法人個人を問わずサービスを提供し、クライアントニーズに適したサポートを行う。翻訳や情報提供などに従事する
アクロスザグローブは、英日の翻訳サービスと法人個人を問わず海外情報調査サービスを提供している会社です。
和英翻訳に力を入れたサービスを提供。依頼された文書に必要となる文献や関連情報の調査を行い、正確な言語翻訳だけでなく、違和感のない文章と内容に仕上げることが可能です。企業や教育機関など幅広い業種業態のニーズに応え、個人の利用も可能。また、海外情報調査サービスも展開しており、クライアントが必要とする海外情報をスピーディーに調査した上でレポートとして提供しています。インターネットを活用した調査だけでなく現地調査にも対応可能。リアルな情報を仕入れ、クライアントのビジネスに活用できるサポートを行っています。
台湾台北市内湖区民権東路六段23号6階 (民権天下ビル)
海外に拠点が多く点在しており特にアジアに多く拠点をおき、設立から50年にわたり培った実績と経験が、アジア最大の多言語サービス企業へと成長させた
PTSGIは、1966年に設立、台湾に本社を置く翻訳サービスを行っている企業です。主な事業ないようとしては、ビジネス文書の翻訳、公文書翻訳、法律文書の翻訳にビジネスの主軸をおいています。日本支店含め海外に拠点が多く点在しており特に東南アジアに多く拠点をおいています。設立から50年にわたり培った実績と経験が、アジア最大の多言語サービス企業へと成長させました。優秀な翻訳者を確保するため常に世界中で翻訳者を募集しており、契約を結んだ翻訳者とは、長年に渡り強い信頼関係を築いています。対象の原稿の内容によって、その分野にもっとも精通した翻訳者でチームを構成するので高品質な訳文を作成・納品することができます。
東京都品川区南品川2-2-5リードシー南品川ビル2F
現地の市場調査からビジネスマッチング、物流、通訳・翻訳に至るまで、台湾進出を目指す企業を総合的に支援
合同会社ファブリッジは、台湾への進出支援や事業プロデュースなど、台湾に特化したサービスを提供する東京都の会社です。 現地の市場調査からビジネスマッチング、物流、通訳・翻訳に至るまで、台湾へ事業進出を目指す企業をトータルにサポート。 翻訳業務に関しては、商品カタログや会社案内といった文書を手掛けており、日本語と繁体字双方の翻訳に対応。契約書などの専門ノウハウが必要な文書に関しては、専門家によるチェックも行っています。 また、翻訳された文書が正しい内容となっているかどうかの校正も行っており、各種ツールや人の目によって確認し、正確なニュアンスになるよう修正しています。
沖縄について世界に発信することを目的としたさまざまなメディア制作を行っており、その一環として翻訳を請け負う
沖縄インデックスは、翻訳業務や編集、外国人キャスティングなどを行っている企業です。
言葉や国籍の壁を超え、沖縄を世界に発信することを目的としたメディア制作事業を展開。
米軍基地向けの代理店業務も行っており、米軍マーケットへの各種プロモーションも行っています。
翻訳業務においては、英語のほか、中国・台湾語や韓国語、フランス語に対応。
インバウンド観光客に沖縄の魅力を伝えることを中心とした多言語翻訳を請け負っており、沖縄独特の固有名詞も文化的背景を踏まえながら翻訳することが可能です。
行政や博物館、観光施設やホテルなど、観光業を中心とした翻訳を行っています。
八丁堀2-21-2 コア京橋ビル（旧京橋第九長岡ビル）6F
主に翻訳や通訳に関する事業を手掛け、日本語や英語をはじめロシア語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語など数十カ国後に対応
株式会社ウィズウィグはWhat you seek is What you Get!の企業理念のもと、翻訳関連の事業を手掛けています。具体的な翻訳サービスとしては、薬事申請関連の文献翻訳、技術翻訳、世界60ヵ国語以上に対応した多言語翻訳など。医学、薬学分野において、専門的情報をありのままに科学的に正確な文章とし、翻訳して提供することを強みとしています。創業以来15万件/年を超える文献の抄録作成実績、多数のライティング、翻訳受託実績を持ちます。その他業務としては、メディカルライティング、機能性表示食品のライティング、安全性情報管理など。
福岡県福岡市中央区大名1-3-46 大名イマンスビル4F
福岡の本社のほか、台湾やソウル、台連に支社・提携オフィスを設置し、東アジアを視野に入れたグローバル事業を展開している
株式会社ワイズアップは、販売促進企画の企画立案や映像制作、翻訳事業やアジア圏向けの販促プロモーションなどを行っている企業です。
福岡に本社を構えているほか、台湾に支社、ソウルと大連にも提携オフィスを構え、主に東アジアに向けて国際的な事業を展開。
翻訳業務においては、世界をマーケットとして考えているクライアント企業のサポートの一環として、特に中国語・韓国語をメインに翻訳を行います。
外国人観光客向けのパンフレットや映像、ナレーションなど幅広く対応が可能。
行政のプロモーション冊子からショッピングモールのパンフレットなどを制作してきた実績があります。
愛知県名古屋市中区丸の内3-6-27 EBSビル2Ｆ
ビジネス上の困難を多角的にサポートし、売上アップや集客のためのサイト制作やSNS運用、翻訳業務を行っている
株式会社ラッシュ・インターナショナルは、webサイト制作やSNS運用代行、翻訳や多言語サイト制作を行っている企業です。売上アップや集客支援など、ビジネス上の困難を多角的にサポート。事業の一環として翻訳も請け負っており、英語や中国語、韓国語などをはじめとする20か国語以上の言語に対応した高品質な翻訳サービスを提供します。会議資料やパンフレットから、医療関連の論文や裁判関連文書などの専門性の高いものまで幅広く対応。また、ホームページ制作を行っている強みを活かし、多言語対応のサイト制作やパンフレット制作も一貫して請け負うことが可能です。
コーディネーターや翻訳者、チェッカーやネイティブによる正確な翻訳を実施。クラウドを活用したサービス提供で一貫性のある作業を行う
株式会社シーブレインは、ローカリゼーションや翻訳マニュアル、教材の作成やコンテンツ制作などの事業を展開する会社です。
IT分野に特化した翻訳サービスを実施。20年以上のサービス提供を行い、近年重要視されるIT分野に関する翻訳を行うことでクライアントのグローバルな事業発展に貢献します。資料やパンフレット製品マニュアルといった翻訳以外にソフトウェアやwebサイト、eラーニングなど多様な媒体においてサービス提供が可能です。費用やスケジュール面以外にワークフローや用語集の整備などこれまでの経験に基づいた最善の方法を提案。効率の良い作業を心がけクライアントの無駄を省きます。
半導体製造装置のメンテナンスやオペレーションと安全マニュアルなど、顧客向マニュアルの制作からスタートし、マニュアルの多言語展開も自社内で実施
テクニアーツ株式会社は、熊本県菊池郡に拠点を置き、マニュアル制作やxR開発と多言語事業を手掛ける会社です。半導体製造装置のメンテナンスやオペレーションと安全マニュアルなど、顧客向マニュアルの制作からスタートし、近年では、マニュアルの多言語展開も自社内で行っております。日・英・中・韓国語に対応できる制作体制を社内に有し、中でも中国語の分野に力を入れ、マニュアル制作の他、翻訳・通訳や中国語教室の運営などにも事業を展開しています。専門知識を備え現場経験のあるエンジニアが、マニュアルに必要とされる情報を的確に集め、アウトプットできるのが強味です。更に、マニュアル制作で培った専門的なノウハウを駆使し、XR（VR・AR・MRの総称）コンテンツの開発にも乗り出しています。