検索結果402件
14ページ目（261〜280件）
このページについて
- このページについて
- ページに掲載されている内容は記事作成時の情報であり、現在は変更になっている場合があります。また、ご依頼内容や納期等の条件によって案件の難易度が変化するため、当ページで紹介されている企業へご依頼される場合は自己責任にてお願いいたします。
- PRONIパートナーとは
- PRONIアイミツと記事掲載契約を締結している企業です。
専門スタッフによって、在留資格取得手続きの代行を代表として、外国人就労者向けの、さまざまなサービスを提供
株式会社プライムアークは、本社を東京都港区に置く、通訳・翻訳事業および人材事業や外国人支援事業などを行っている企業です。
外国人就労者向けの、さまざまなサービスを提供。専門スタッフによって、在留資格取得手続きの代行を請け負ってきました。
それに加えて、海外からの人材を取り入れて、人材を育成。少子高齢化に伴う人手不足や人件費の高騰による影響を考慮して、企業をサポートしています。
その一方で、ネイティブによって、多言語の翻訳や通訳のサービスを提供。一般的な文書だけでなく、専門的なものまで、優秀なネイティブ翻訳者や通訳者が対応してきました。
中央2丁目5-1 千葉中央ツインビル2号館7階 CHIBA-LABO
月額固定で利用できるビジネスメールサービスを中心に、プレゼン資料やレジュメ、契約書といった各種ビジネス文書の翻訳に対応
アヤエスは、定額制の翻訳を主力とした各種翻訳・通訳サービスを提供する千葉県の会社です。
ビジネスメールの翻訳や添削・作成アドバイスが月額固定で利用できるサービスを中心に、プレゼン資料やレジュメ、契約書といった各種ビジネス文書を手掛けています。
サービス業や販売業における広告、パンフレット、ホームページ、メニュー表なども手掛けており、英語と中国語への翻訳が可能です。また、テキストの準備や最終的なレイアウトをクライアント自身で行うことで、コストダウンに貢献。
通常の翻訳から、ネイティブチェックによるクオリティの高い翻訳、短納期など、クライアントのニーズや用途に応じて柔軟に対応できるプランを用意しています。
空港・航空を専門に取り扱いがらも、医療や金融、技術論文など幅広い分野に対応できる高いスキルでクライアントをサポート出来る事が強み
有限会社マレイアソシエイツは、日本とオーストラリアを拠点に活動する翻訳会社です。
国際コミュニケーションを包括的にサポートしており、個人や企業だけでなく政府からの依頼実績もあります。
空港・航空を専門に取り扱いがらも、医療や金融、技術論文など幅広い分野に対応できる高いスキルが強みです。
英語・中国語・韓国語をベースにただ文書を直訳するだけでなく、表現や文化的背景もふまえた的確な翻訳が可能です。
そのハイクオリティな翻訳作業には定評があり、正確でスピーディーな翻訳・通訳を通して円滑なコミュニケーションのコンサルティングに尽力しています。
各国のコンテンツを、英語、中国語、韓国語など、多言語に翻訳して、オーサリングやカラーリングなどの要望にも柔軟に対応
合同会社アドバンスド・メディア・ジャパンは、千葉県流山市に本社を置く、翻訳や通訳およびメディアの企画やwebコンテンツの制作を手掛ける企業です。各国のコンテンツを、英語や中国語、韓国語など、多言語に翻訳。オーサリングやカラーリングなどの要望にも、柔軟に対応しています。そのほか、漫画や書籍だけでなく、ムックやパンフレットなどのデザインを提供。企画から作成や翻訳まで、トータルでサポート可能です。ほかにも、電子書籍を作成して、作成したコンテンツを、国内や海外の書籍ストアに配信。海外に拠点を持っているため、海外の電子書籍ストアに取り次いでいます。
語学スクールの運営やビジネスコンサルティングなどの一環として、中国語に特化した文書やホームページ翻訳などを行い、ビジネスや観光分野をサポート
株式会社スペースチャイナは、沖縄県を拠点に語学スクールの運営やビジネスコンサルティングなど複数の事業を展開する企業です。その一環として、翻訳・通訳サービスも提供しており、中国語に特化した文書やホームページ翻訳などを通して、ビジネスや観光分野をサポートしています。国際シンポジウムや現地視察などでの通訳ができる高いスキルを身につけ、目的やシーンに応じた最適な翻訳を実現。正確かつスピーディーな完成を行うと同時に、表現方法やニュアンスなど細部までこだわった翻訳ができるノウハウが強みです。スムーズなコミュニケーションに貢献することで、事業繁栄や地域活性化に尽力しています。
代表をロシア人が務めており、ただ訳するのではなくその国の人に理解してもらえるようなクリエイティブな翻訳を行っている
株式会社アールアールシーは、通訳や翻訳、国際コンサルティングを行っている企業です。
ロシア人が代表を務め、沖縄について熟知したネイティブによる、その国の人に理解してもらえるクリエイティブな通訳や翻訳事業を展開。
ロシア語のほか、ウクライナ語や英語、中国語や韓国語、アラビア語などさまざまな言語に対応。
そのほか、ヨーロッパ各国の言語にもクライアントのニーズに応じて随時対応しています。
また、歴史的な文書や専門書の翻訳も請け負うことが可能で、必要に応じて日本人とネイティブの両方で翻訳・チェックを請け負っています。
また、多言語ホームページ制作も請け負っています。
英語や中国語、フランスやドイツ語などを取り扱っており、ネイティブスタッフによる正確な翻訳・通訳作業に尽力
株式会社ピースコミュニケーションは、広島県広島市にて翻訳や通訳などを手がける企業です。英語や中国語、フランスやドイツ語などを取り扱っており、ネイティブスタッフによる正確な翻訳作業に尽力しています。ガイドブックやホームページなどのコミュニケーションツールから手紙や書類など一般文書まで多種多様な翻訳に携わり、小ロットにも対応可能です。また、通訳案内士の資格を持ったスタッフも在籍しており、通訳ガイドと合わせて観光面のサポートができる点が強みです。細かなニュアンスや文化的背景なども考慮した細かな表現にこだわり、質の高い仕上がりに努めます。
愛知県名古屋市中区錦3丁目11-25アーク栄錦ニュービジネスビル8階
日本語文書のタイ語、東南アジア・東アジア言語への翻訳に特化した企業。日本企業の現地工場での製品製造マニュアル等を引受け
ジャパンHRソリューションズ株式会社は、タイ語をはじめアジア語の翻訳に特化した企業です。対応する言語は東南アジア全域・中国韓国の東アジアの全てをカバーしています。通訳と異なり誤訳等を生じてはならない翻訳の特質を踏まえ、正確な翻訳に責任を負っています。特に、日本の製造会社が提携する現地製造工場で使用するマニュアルのタイ語等への正確な翻訳は、現地駐在社員の現地語でのプレゼンテーション成功をサポート。ビジネス全般・契約書等の帳票、操作マニュアルのほか、観光各分野を手掛けおり、円滑な事業連携の確保、さらに正確な観光情報の提供でさらなるインバウンド需要の向上に貢献可能です。
英語や中国語に台湾語など、各種言語を取り扱っており、ネイティブ及び日本人スタッフが所属し、適した対応を実施
株式会社CONNIEは、熊本県菊池郡に拠点を置く、通訳・翻訳・語学レッスン専門の会社です。英語や中国語に台湾語など、各種言語を取り扱っており、ネイティブ及び日本人スタッフが所属しています。翻訳業務では、日本語と英語間および、日本語と中国語間のそれぞれ双方向の翻訳を手掛けます。解釈が変わらないよう原文に忠実でありつつも、より自然な訳を追求することを心がけています。 また、ネイティブによるチェックを採用しています。英語や中国語の研修業務では、経験豊富な日本人及びネイティブ講師が担当し、授業形態は、顧客の希望により、グループ形式及びマンツーマンのどちらにも対応します。
海外ビジネスに豊富なノウハウを培い、それらを活かした翻訳・通訳サービスをスピーディーにコストパフォーマンスのよく提供
山形逸品店 義風堂は、山形県米沢市にて県産品の国際通販オンラインショップを運営する企業です。海外ビジネスに豊富なノウハウを培い、それらを活かした翻訳・通訳サービスも提供しています。日本語や英語、中国語を中心に、一般的な書類や文書の翻訳はもちろん、ホームページやECサイトの制作、ビジネスミーティングなど多種多様なシーンに対応可能です。また、アジア圏に向けたエリアマーケティングや市場調査などにも積極的に携わり、多角的なビジネスサポートができる体制が強みです。スピーディーにコストパフォーマンスのよい翻訳を通して、高い満足度を生みだしています。
北海道札幌市中央区北1条西10丁目1-11 原田ビル4階
英語・中国語・韓国語をメインに翻訳を行い、金額・納期など、担当スタッフがクライアントの要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供
株式会社華桜国際サービスは、通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。英語・中国語・韓国語をメインに翻訳を行い、金額・納期など、担当スタッフがクライアントの要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供しています。あらゆる分野に応じた専門的なサービスの提供が魅力です。また、文章校正や品質チェックも徹底して行い、常にハイレベルな品質での納品に努めています。ブラッシュアップや細かい文法のチェックなどにも柔軟に対応可能です。そのほか、納品方法やレイアウト、仕上がり品質など、さまざまなニーズにフレキシブル対応しています。国内・海外を問わず、旅行業務も行っています。
外国語版パンフレットやガイドブックなどの観光案内を、多言語による翻訳で制作。分かりやすく翻訳することを念頭に、クライアントのニーズに柔軟に対応
株式会社トライ社は、翻訳事業などを手掛けている会社です。外国語版パンフレットやガイドブックなどの観光案内を、多言語による翻訳で制作しています。分かりやすく翻訳することを念頭に、クライアントのニーズに柔軟に対応可能です。また、音声ペンや音声アプリなどの音声案内にも対応しています。これまでの豊富な翻訳実績をもとに、優秀なスタッフによるグローバルに渡るサポートの提供が可能です。そのほか、納品後の相談や質問対応など、アフターサービスにも対応できる体制を確立しています。さらに、企画やデザイン、および印刷や電子メディアなども取り扱っています。
多言語翻訳事業をはじめイベント企画や運営支援などを行い、保有している各種ネットワークを駆使して翻訳のサポートを展開
特定非営利活動法人YOU-Iは石川県金沢市にあるNPO法人であり、多言語翻訳事業をはじめイベント企画や運営支援などを行っています。保有している各種ネットワークを駆使して翻訳のサポートを展開。NPO法人であるため、一般企業よりもリーズナブルな価格でサービスを提供できることが強み。外国人チームと日本人チームの提携により、クオリティの高いサービスが可能。事業収益は石川県を中心にした国際交流活動に使用。英語や中国語をはじめとする世界のさまざまな言語に対応しており、クライアントからの問題解決に貢献できます。これまでホテルのwebサイトの翻訳などを行っています。
愛知県名古屋市中村区則武1-9-9 側島第2ノリタケビル4F
主にグラフィックデザインやwebデザインを中心に事業を展開。そのほかにもさまざまなサービスを提供できる幅広さが強み
有限会社エイトデジタルワークスは愛知県名古屋市に本社を構え、平成5年創業の歴史を持つ会社です。主にグラフィックデザインやwebデザインを中心に事業を展開。そのほかにもさまざまなサービスを提供。具体的には画像修正などのフォトレタッチや卓上カレンダーの印刷。海外向けマニュアルやwebサイトなどの翻訳サービスも展開。世界30ヶ国語以上の言語に対応できることが強みで、web制作と提携することによりさらに幅広い展開が可能となっています。日本語から直接翻訳できるスキルの高さが強み。それによりスピーディーな短納期が可能となっておりクライアントのコスト削減に貢献。
映像、漫画、小説といったデジタルコンテンツの翻訳を中心に、コンテンツ・ビジネスの海外進出を総合的にサポート
株式会社ボイスルジャパンは、東京・福岡・ソウルに拠点を置くコンテンツ翻訳に特化した翻訳会社です。映像、漫画、小説といったデジタルコンテンツの翻訳を中心に、ビジネスの海外進出サポート事業も行っています。
webコンテンツのローカライズを得意としています。単純な翻訳ではなく元作品の魅力が伝わるように他言語で再現。翻訳だけでなく写植作業も手がけ、すぐに海外マーケットに提供できる状態で納品します。
刊行自治体のPR映像、配信用アニメ、企業の教育動画など多数の映像翻訳の実績あり。週あたり漫画で300篇、ライトノベルで525,000文字と高い作業処理能力を誇り、言語も英語、韓国語、中国語他6カ国語に対応しています。
英語や中国語、タイ語やタガログ語などさまざまな言語に対応し、社内に常駐するネイティブスピーカーによる正確な翻訳が強み
株式会社ルックは、翻訳や制作を中心に手がける編集プロダクションです。
創業30年の中で多くの翻訳作業や編集業務の実績があり、特に機器メーカーに向けたサービスには定評があります。
英語や中国語、タイ語やタガログ語などさまざまな言語に対応し、社内に常駐するネイティブスピーカーによる正確な翻訳が強みです。
また翻訳や編集をワンストップで行える上、DTPや動画などにもフレキシブルに対応できるため、シームレスな体制によるコストパフォーマンスのよさも魅力です。
予算や納期などを考慮しながら最適なプランを提案し、クライアントのスムーズなビジネス運営をサポートします。
自動車や機械などをはじめ司法関連や医療介護関連、日本伝統文化など幅広い分野でのサービス提供でニーズに応える
田代翻訳事務所は、通訳や翻訳事業を展開している会社です。
ネイティブや日本人によるハイクオリティなサービスを提供。英語や中国語をはじめポルトガル語やスペイン語、タイ語、ベトナム語などに対応しています。取り扱い可能な分野は多岐にわたり、自動車や機械などをはじめ司法関連や医療介護関連、日本伝統文化など多種多様です。マニュアルの翻訳や映像の翻訳、多言語ホームページの翻訳など事業発展のみならずエンターテインメントにおいての翻訳にも対応しています。翻訳事業を展開していく中で時代のニーズに沿ったサービス提供も行い、クライアントの事業発展に貢献することが可能です。
自動車メーカーや電気製品メーカー、食品メーカーなどを中心に、英語・フランス語・ドイツ語をはじめとするさまざまな言語に対応
株式会社アダメイは、印刷事業や海外工場での製造、翻訳・通訳業務などを展開している企業です。
国内のほか、フィリピンと香港にも拠点を置き、海外工場と連携した各種製造業を請け負っています。
実務翻訳の分野では、クライアントのニーズに応じ、自動車メーカーや電気製品メーカー、食品メーカーなどを中心に、英語・フランス語・ドイツ語をはじめとするさまざまな言語に対応。
国際会議や企業の重要会議のための通訳も行い、事前に綿密なミーティングを行った上で高品質な通訳を実現することが可能です。
また、印刷物制作のための編集事業も展開。
原稿作成からマニュアルの制作、DTP対応まで幅広く対応します。
通信・放送業界における技術翻訳を中心に、英語・中国語・スペイン語の三か国語に対応した各種ドキュメントを制作
株式会社テクノスは、人材派遣やドキュメント制作、技術翻訳を行う神奈川県の会社です。
通信・放送業界における技術翻訳を中心とし、英語・中国語・スペイン語の三か国語に対応したドキュメントを制作。取り扱い説明書や製品カタログ、技術仕様書、プレゼン資料などを手掛けています。
業界に精通した翻訳スタッフが作業にあたるため、専門用語を正確に理解し、表記ゆれを防止するほか、分かりやすい表現で対象の言語に置き換えます。
納品フォーマットは、クライアントのニーズに応じた書式を使用。機密保持を徹底しているため信頼性が高く、大手商社や輸出メーカーからの依頼も豊富です。
真砂町4丁目43 木下商事ビル 8階 ワイアールシー
翻訳事業の分野においては、日本人とネイティブの両方のスタッフが在籍しており、チーム制で通訳・翻訳の作業を担当
NPO法人IES国際交流支援協議会ワイアールシー有限会社は、英会話教室や通訳・翻訳事業、留学情報の提供などを行っている企業です。
翻訳事業の分野においては、日本人とネイティブの両方のスタッフが在籍しており、チーム制で作業を担当。
公用文書の翻訳を中心に、ビジネスメールやプレゼンテーション資料など、ビジネス文書にも幅広く対応することが可能です。
また、英文のネイティブチェックも請け負います。
さらに、横浜市内に通訳事務所を構えており、出張での英語や韓国語の逐次通訳・同時翻訳のサービスを提供。
行政関連の通訳事業を多く請け負っている実績があります。
