業務) 東京都港区北青山3-6-7 総務)東京都港区南青山3-1-36
「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービスです。
ブリッジリンクは東京都港区に拠点を置く翻訳サービス会社です。ビジネスから法務まで複数の専門分野をカバーする高度な翻訳を得意としており、柔軟でスピード感のあるサービスでクライアントをサポートします。広報やIR、契約書、法律、金融などの各専門分野のほか、Webサイト、マニュアルなど様々な形態のドキュメント翻訳に対応しており、幅広いニーズにワンストップで対応することができます。翻訳業務は各専門分野で最低5年以上プロフェッショナルとしての経験のある翻訳者のみが行い、徹底した品質管理のもとでクライアントにサービスを提供します。対応言語はアジア・ヨーロッパ・北アメリカ・中南米の主要言語に加え、その他の言語についても柔軟に対応することができます。高品質な翻訳を最適な価格で提供できるプランも用意しています。
それぞれの専門分野に精通している翻訳者を、日本国内外に2,000人以上確保して、コーディネーターにより、要望に合った翻訳者を手配
株式会社サイマリンガルは、本社を東京都港区に構える、金融翻訳や法務翻訳および経済翻訳や映像翻訳を引き受ける企業です。それぞれの専門分野に精通している翻訳者を、日本国内外に2,000人以上確保。コーディネーターによって、クライアントの要望に合った翻訳者を手配しています。ほかにも、それぞれの分野専門の翻訳者や校正者のチェック体制によって、高い品質を維持。ボリュームが多い翻訳案件には、幅広い人材ネットワークにより対応可能です。そのほか、高いリピート率とともに、用語管理を徹底するために、専用の用語集を作成。同業他社からの依頼も請け負っています。
神奈川県横浜市港北区新横浜3-8-11 メットライフ新横浜ビル7F
お客様企業の繁栄を考える翻訳会社です。永久無料品質保証。翻訳から印刷までを一貫体制でサポートします
パラジャパンは、神奈川県横浜市に所在する会社です。翻訳サービスを中心に、スペインワインの輸入卸・販売事業も展開しています。翻訳の分野では品質・価格・納期にこだわってサービスを提供しているのが特徴です。スペイン語翻訳は、お客様の依頼目的に応じてスペイン本国向けと南米向け専門の翻訳者をアサイン。国・地域によってニュアンスの異なるスペイン語の特徴を踏まえた対応を行なっています。マニュアルやカタログ、日本製品の輸出向け資料、司法文書など専門性の高い文書の翻訳に対応しているのも魅力です。また、言語や分野、依頼時期を問わずすべての案件に永久保証が付帯しているほか、短納期や特殊分野の翻訳であっても均一料金で依頼ができるのもうれしいポイントといえるでしょう。
東京都港区北青山3-6-7 青山パラシオタワー11階
翻訳業務・ビジネスサポートを通じて、技術・人材・文化の国際交流に貢献します。
東京都港区にあるアットグローバルは、フィリピン語を含めて40言語以上に対応しています。翻訳者1,600名以上、実績10万件以上と、リソースと経験が豊富な翻訳会社です。主に、企業パンフレットやマニュアル、海外向けwebサイトなどの翻訳を手掛けており、会社の「顔」とも言える翻訳物の品質管理に注力しているのもポイント。ワークフローの標準化や、ヒューマンエラー対策、講習の実施など、さまざまな工夫を行っています。フィリピン語の翻訳では、最適な翻訳者を専任として割り当て、クライアントの希望納期やニーズに応じたプランを提案。料金体系も依頼しやすい価格帯で、一般的な技術資料の場合、日本語からフィリピン語への翻訳は1ワード当たり10円からです。さらに、無償トライアルにも対応できるため、まずは翻訳の品質を確認してみたいという方にもおすすめです。
神奈川県横浜市中区羽衣町2-7-10 関内駅前マークビル2階
「技術翻訳」と「特許翻訳」の多言語対応(英語、中国語、韓国語、ベトナム語など)はおまかせください
ジェスコーポレーションは、岐阜県を含め全国に対応している翻訳会社です。英語や中国語、韓国語をはじめに、ベトナムやミャンマーといったアジア中東言語など幅広い翻訳言語をカバーしています。翻訳のクオリティを確認するための無料トライアルを利用でき、対象となる翻訳案件(日本語)が全体で1万文字以上であれば、日本語は600字まで無料で翻訳可能。英語の場合は、5千語以上であれば300語以内まで無料で翻訳できます。さらに、Microsoft WordやExcel、PowerPointといったデータで共有すれば、見積り金額が安くなることも。無料トライアル分とあわせて見積もり段階で費用が把握できるため、「岐阜県で格安に翻訳できる会社を探している」という場合は、予算とあわせてチェックしてみるといいでしょう。
クライアントの翻訳に求める用途や背景などをヒアリング。70ケ国語に精通したエキスパートたちが翻訳業務に取り組みクライアントをサポート
株式会社サン・フレアは東京都新宿に本社を構え、翻訳・ドキュメンテーション事業をはじめとしてコンサルティング事業や教育・研修事業を展開している会社です。メイン業務である翻訳については、さまざまな業種に高い知見を持ったエキスパートが70ケ国語以上の言語に対応可能。ドキュメントの種類や分野に合わせて適切な翻訳業務を行ってきました。安定した翻訳を行うために、自社のエンジニアが独自のツールを開発しています。それを活かすことで高クオリティ且つスピーディーな翻訳が可能。クライアントの業種ごとに、繰り返し使用される言い回しなどをデータベースに蓄積し、翻訳精度を向上させています。
神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町 2-21-1 ダイヤビル
公文書翻訳・契約書翻訳・法律翻訳に特化。国際関係や各国の法律事情に精通しているからこその、正確かつ高度な日英翻訳
エヌ・エイ・アイ株式会社は、多言語翻訳を行う「NAIway翻訳サービス」を提供する企業です。
もともと自然科学や医学論文の英語翻訳を行う会社でしたが、時代の流れに応じて実務翻訳に特化したサービスに尽力しています。
ITやコンピューターなどのマニュアル作成はもちろん、金融や法律など専門的なスキルが必要な書類まで多種多様な翻訳が可能です。
30カ国以上の言語に対応できるだけでなく、付随するDTP業務などニーズにも柔軟に応え、高い満足度を創出しています。
厳しい審査を通り抜けた翻訳者による質の高い作業に加え、それぞれの得意分野を活かした正確な翻訳サービスに努めます。
東京都中央区日本橋兜町13-1兜町偕成ビル別館9F
英語やアジア圏の言語を中心に、世界60言語に対応することが可能で、スピード対応できることを強みとしてさまざまな翻訳事業を展開
株式会社アミットは、翻訳と通訳、海外調査事業を行っている企業です。
英語やアジア圏の言語を中心に、世界60言語に対応することが可能で、スピード対応できることを強みとしてさまざまな翻訳事業を展開。
一般ビジネス文書から医療関連、金融関連など幅広い専門分野、エンタメ小説などの翻訳を請け負っているほか、外国語のテープ起こしやナレーション、多言語DTP、証明書の翻訳、ゲームのローカライズなどにも対応することができます。
また、海外の市場調査や産業調査も行っており、インターネット上の公開情報の収集をメインとした各種調査サービスも提供しています。
ビジネス全般の翻訳のほか、法務・契約書翻訳や工業技術翻訳など、さまざまな分野に対応。医療・メディカル分野や経済・金融・会計分野についても対応可能
株式会社福大は、各種翻訳サービス事業を手掛けている会社です。ビジネス全般の翻訳のほか、法務・契約書翻訳や工業技術翻訳など、さまざまな分野に対応しています。医療・メディカル分野や経済・金融・会計分野についても対応可能です。また、契約書・財務諸表をはじめ、マニュアルやカタログなどのドキュメントの翻訳も行っています。各種証明書や公文書翻訳にも対応可能です。そのほか、中国語や英語はもちろん、韓国語やタイ語、ベトナム語などにも対応しています。さらに、ネイティブによる文法チェックやスペルチェック、および校正などのネイティブチェック・サービスも提供しています。
英語や中国語はもちろん多くの言語に対応しており、法律や不動産、ITやメカニックなど専門的な知識が必要な分野にも精通
ワンプラネット株式会社は、一般文書から専門分野まで幅広い翻訳を行う「JOHO」を運営する企業です。
英語や中国語はもちろん多くの言語に対応しており、法律や不動産、ITやメカニックなど専門的な知識が必要な分野にも精通しています。
創業以来国内外の政府機関からの依頼も多く、正確な翻訳作業に加えて高い機密管理体制が強みです。
また多言語翻訳も行っており、使用する目的やシーンに応じた翻訳はもちろんネイティブスピーカーによる校正作業により、ハイクオリティな仕上がりが実現。
表現や書式など細部にまでこだわった翻訳により、一貫性のある使用しやすい書類を提供しています。
アラビア語の専門家も有し、多言語・多分野に精通。各専門分野の見識の深さを活かした丁寧な翻訳を迅速に提供
株式会社インターブックスは、東京都に本社を置く迅速丁寧な対応が特徴の翻訳会社です。多言語・多分野に精通し、各専門分野の見識の深さで高い信頼を得ています。
英語、中国語(簡体字、台湾・香港繁体字)韓国語、アラビア語他世界格好の言語に対応可能。知財・特許分野、国際、IT・情報通信など多彩な分野で活躍し、翻訳者、ネイティブ、日本人、プロジェクトマネージャーによる4段階チェックで高精度な翻訳を提供します。
丁寧さと同時にスピーディさが大きな強みで、急ぎの翻訳にも対応できるよう「超特急翻訳」も用意。夕方までの依頼で、翌日午前中には納品可能です。また、定期発注や翻訳量が多い場合には、特別価格で提供します。
愛知県名古屋市名東区本郷三丁目139 ホワイトハウスビル3F
英語・中国語・韓国語等の翻訳から映像音声翻訳とネイティブチェックに、通訳、DTP、英語人材派遣など様々なサービスを提供
NTCネクスト株式会社は、愛知県名古屋市の本社の他、東京オフィスも擁し、英語・中国語・韓国語等の翻訳から映像音声翻訳とネイティブチェックに、通訳、DTP、英語人材派遣など様々なサービスを提供する会社です。翻訳サービスでは、法律・契約書・論文翻訳・医療・金融などの専門分野から、各種証明書と一般文書まで幅広く対応。厳正なセキュリティ体制のもと、秘密保持や品質管理体制を整え運用しており安心できます。英語・中国語・韓国語を始め世界40言語以上に対応可能です。 また、映像・音声翻訳サービスでは、映画やドラマの字幕翻訳の他、企業プロモーションビデオや製品紹介ビデオなどの字幕翻訳にも注力します。
IT、環境・エネルギー、金融、法律、医療・バイオなどの様々な専門分野にも対応した翻訳ローカライズサービスを展開
トライベクトル株式会社は東京都渋谷区に拠点を置き、翻訳、通訳、英会話サービスなどの事業を主に手掛けています。日本語、英語をはじめとして韓国語、中国語、フランス語、スペイン語、タイ語など全50カ国の言語に対応。強みとして、IT、環境・エネルギー、金融、法律、医療・バイオなどの様々な専門分野にも対応したサービスを展開します。翻訳、ローカライズにて専門分野ごとのコーディネートを行っており、翻訳1万2,,000件以上、リピートオーダー率92%の実績。その他、Webサイト制作、動画制作、ノベルティ制作、オンデマンド・オフセット印刷などの業務も展開しています。
コスト面でも柔軟に対応、ご予算に合った通訳者のアレンジが可能です
グローヴァは、東京都千代田区と大阪市中央区に本社を置く会社です。佐賀県を含む全国のお客様を対象に、翻訳サービスと通訳サービスを提供しています。特長としてあげられるのは、総務・人事、IT、技術、医薬・化学、法務・法律、環境・エネルギー、財務・会計、金融、特許・知財、ゲーム・マンガなど幅広い分野に対応した専門分野別の翻訳サービスを提供していること。英語や中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、タイ語、ベトナム語など30以上の言語に対応しているのも魅力です。日本語から外国語への翻訳はもちろん、外国語から外国語への翻訳、日本語・英語から多言語への翻訳といった組み合わせでの翻訳が可能なのも嬉しいポイントといえます。
大阪府大阪市中央区久太郎町4丁目1番3号 大阪御堂筋ビル13階
各種翻訳サービス、通訳・コーディネート業務、日本語教育や企業の特定技能外国人の受け入れ支援などを手掛ける
株式会社翻訳センターは、東京都に本社を置くフレキシブルな翻訳会社です。翻訳・通訳を中心としたさまざまな言語サービスを駆使し、ビジネスの国際展開をサポートします。
医薬、特許、工業・ローカライゼーション、金融・法務の4つの専門分野に特化し、各分野の専門家がチームを組んで担当。用途に合わせた最適な形の翻訳文を仕上げ、納品後のアフターケアまで誠意をもって対応します。
これまでの取引企業数は4,400社、取り扱い件数は54,000件以上、特許翻訳実績は12000件に上ります。自動車、機械、電機、医薬品など専門性の高い分野で活躍。世界の語学サービス会社売上ランキングのアジア太平洋部門第2位で、クオリティの高さからリピート利用も多いです。
大阪府大阪市中央区北久宝寺町3-6-1本町南ガーデンシティ 7階
原稿確認や見積作成から、修正や納品まで、一貫して引き受けており、英語、中国語、フランス語を代表とする、世界の30言語以上を翻訳
株式会社ジェスコは、大阪府大阪市中央区に本社を構える、翻訳や通訳を請け負っている企業です。英語や中国語、フランス語を代表とする、世界の30言語以上の翻訳に対応。原稿確認や見積作成から、修正や納品まで、一貫して引き受けています。さらに、コンピューターやスマートフォンだけでなく、デジカメやプリンターといった電子機器分野での翻訳において、長年の経験あり。テレビCMや雑誌のほか、カタログやパンフレット、メニューなども翻訳することが可能です。また、医療機器や薬学、法律以外にも、観光やホテル、ファッションなどの分野における、数多くの翻訳実績あり。翻訳支援ツールを使った翻訳も手掛けています。
ITや医療医薬をはじめ、法律、金融、特許など、専門分野に特化した翻訳を提供。幅広い知識や豊富な経験を活かし、ニーズに合ったベストなサービスを提供
株式会社川村インターナショナルは、人材派遣および通訳・翻訳事業などを手掛けている会社です。ITや医療医薬をはじめ、法律、金融、特許など、各種専門分野に特化した翻訳を行っています。幅広い知識や豊富な経験を活かし、クライアントのニーズに合ったベストなサービスの提供が可能です。また、日本語・英語など、40言語以上の多言語に対応しています。幅広い領域で多数の実績を有し、言語に関しても世界各国の複数の言語に対応可能です。そのほか、webサイト制作やマニュアル制作、およびカタログ制作なども行っています。さらに、動画字幕制作・翻訳や音声吹き替え、AI用学習データの作成なども請け負っています。
ビジネス用途向けに、品質を最重視した翻訳・通訳のサービスを提供し、英語や中国語、韓国語のほか各種ヨーロッパの言語などにも幅広く対応
技術翻訳株式会社は、各種翻訳サービスや通訳サービス、DTP編集やWeb制作支援などを行っている企業です。
ビジネス用途向けに、品質を最重視した翻訳・通訳のサービスを提供しています。
翻訳サービスの分野においては、英語や中国語、韓国語のほか各種ヨーロッパの言語などにも幅広く対応。
マニュアルや契約書を得意としているほか、ビジネス文書、論文、法律関連書類などさまざまなジャンルの書類の翻訳を請け負います。
また、オプションサービスとしてネイティブチェックの校正サービスや音声データの文字起こし、英文コピーライティングなどにも対応することが可能です。
医薬品や医療機器などから医学論文の翻訳まで幅広く対応。翻訳サービスの国際規格「ISO 17100」を保有しているのが特徴
株式会社メディカル・トランスレーション・サービスは、翻訳や通訳事業を展開している会社です。
ハイクオリティかつリーズナブルな価格でのサービス提供が可能。クライアントのニーズに沿った専属の担当者が対応し、迅速な業務を心がけています。医療翻訳に特化しており医薬品や医療機器などから医学論文の翻訳まで幅広く対応。翻訳サービスの国際規格「ISO 17100」を取得しており、医療関連に関する翻訳の認証がされているのが特徴。医療分野以外にも各種書類やカタログ、計画書などの文書翻訳を行い、クライアントの事業発展に貢献します。対応可能な言語は英語や中国語をはじめフランス語や北欧など多種多様です。
各種翻訳サービス、通訳・コーディネート業務、日本語教育や企業の特定技能外国人の受け入れ支援などを手掛ける
株式会社TOPランゲージは、東京都に本社を置く翻訳・通訳の会社です。各種翻訳サービス、通訳・コーディネート業務の他、日本語教育や特定技能外国人の受け入れサポートなども手がけています。
世界各地40カ国の言語に対応し、分野も金融・経済・法務翻訳、技術・産業・IT翻訳と非常に幅広いです。各種映像の翻訳や通訳の派遣などにも対応。また、東南アジア、モンゴルにある海外の学校と提携し、日本語教育を軸にした人材育成も行っています。即戦力となる人材の育成・紹介までを請け負います。
1991年の創業以来翻訳・通訳を請け負ってきた確かな信頼と実績で、人材育成やコンサルタント方面でも活躍。東京都庁、各種官公庁、企業、財団など国際関係や国際ビジネスの現場で活躍しています。