日本語から英語、および英語から日本語への翻訳に対応しており、40年以上の実績をもとにサービスを提供する
株式会社テクニカルイングリッシュサービスは千葉県船橋市に拠点を置き、翻訳関連の事業を主に手掛けています。具体的には、日本語から英語、および英語から日本語への翻訳に対応しており、40年以上の実績をもとにサービスを提供。翻訳での得意分野としては、自動車関連文書(車両規則、取扱説明書、サービスマニュアルなど)、機械・電子機器関連の取扱説明書、会議資料、ビジネスレター、報告書、科学技術論文などが挙げられます。自動車産業関連の法規制、EU関連の自動車法規制、米国法規制などの翻訳も対応しており、優れた品質と低価格を実現することでユーザーが満足するサービスを提供。
英語業務への取り組みとして、英文表記への翻訳や英文の校正、ミスが無いかのチェックに編集等を、専門知識のある外国人が担当
株式会社E-Placeは、 埼玉県新座市に拠点を置き、講師派遣による英語授業受託や英語教室の運営に、英文校正・校閲と翻訳・編集業務も手掛ける会社です。
英語業務への取り組みとして、英文表記への翻訳や英文の校正、ミスが無いかのチェックに編集等を、専門知識のある外国人が担当。
サービス対象文書は、主に教育関連図書や一般書籍となりますが、それ以外の専門分野であっても、各分野のエキスパートとの連携によりサービスすることも可能です。
ここのサービスの特徴として、全ての講師が英語を母国語とするネイティブスピーカーの外国人であることと、講師派遣後も、一貫した継続的なフォローができることが挙げられます。
例えば、派遣後のトラブル対応に、教育内容や講師変更の相談にも迅速に対応できる体制があります。
東南アジアの8言語に対応しており、その地域の言語に特化した翻訳サービスを提供しています
Green Sun Japan 株式会社は、ベトナムを拠点にした翻訳会社で、東南アジアの8言語(ベトナム語、ラオス語、クメール語、ミャンマー語、タイ語、インドネシア語、マレー語、タガログ語)に対応しています。日本語から東南アジア言語へ、また英語から東南アジア言語への翻訳が可能です。また、通訳者派遣サービスも提供しており、日本国内での東南アジア言語の通訳や、東南アジアでの現地通訳の手配が可能です。
語学を通じてグローバルな規模でのコミュニケーション円滑化に貢献することを目指し、翻訳サービスや語学研修プログラムを提供
トランスビジョン株式会社は、エンジニアリングサービスや翻訳サービス、語学教育プログラムを提供する神奈川県の会社です。
語学を通じてグローバルな規模でのコミュニケーション円滑化に貢献することを目指しています。
英語をはじめ欧米やアジア各国におけるさまざまな言語の翻訳を手掛けており、ネイティブの翻訳・確認スタッフにより、品質の高い文書をスピーディーかつ低価格で提供。
業務マニュアルや製品の取扱説明書、契約書など、幅広い分野のビジネス文書を作成しています。テキストの量に関わらず案件に取り組み、必要に応じてソフトウェアを使用した翻訳にも対応可能です。
IT関連やローカリゼーションの分野から、広告宣伝や金融系などのビジネス関連、ゲームソフトやe-Learning教材などの幅広い分野の翻訳に対応
株式会社クラフトリンクは、アメリカに本社、神奈川県に支社を置き、翻訳事業を手掛けている企業です。
少数精鋭の熟練した翻訳者による、柔軟で質の高い翻訳サービスを提供しています。
IT関連やローカリゼーションの分野から、広告宣伝や金融系などのビジネス関連、ゲームソフトやe-Learning教材などの幅広い分野の翻訳に対応。
また、マニュアルや書籍、プレスリリース、インゲームテキストなど、さまざまな種類の文書を取り扱うことが可能です。
これまで、エンドユーザー向けのアプリのマニュアルやオンラインヘルプ、CADソフトウェア会社のWebサイトなど、多数の実績を有しています。
企業の海外進出をサポートするため、豊富な経験を活かし、英語のweb制作も含めて、スピーディな翻訳サービスを提供
株式会社ガリバーは、埼玉県三郷市に本社を置く、オンラインショップ事業や物流事業およびBPO事業などを手掛ける企業です。
企業の海外進出をサポートするため、スピーディな翻訳サービスを提供。現在までの豊富な経験を活かして、英語のweb制作も請け負っています。
また、ロゴやキャラクターデザインだけでなく、カタログやパンフレットのデザインを制作。さまざまな言語に対応している、高品質なグラフィック制作を心掛けています。
さらに、人気の海外ブランドを輸入。具体的には、スーツケースやキッチンウェアに加えて、日用雑貨やベビー用品などを自社店舗で販売しています。
交通事故にあった外国人向けの通訳やサポート業務を実施。トラブルを円滑に解決するためのサポートに力を入れる
株式会社靖商社は、埼玉県川口市で通訳やビジネスコンサルティング、貿易業など、幅広い事業を展開する会社です。通訳事業では、特に交通事故にあった外国人のサポート事業を行っており、専門的な状況での通訳を得意としています。
中国語での通訳を取り扱っており、日常の簡単なものからビジネスや特殊な状況での通訳にも対応しているため、多種多様なシチュエーションの依頼を受付可能です。また、文章の翻訳も行っているので、通訳と併せて資料の翻訳にも対応。
コンサルティング事業では、融資や助成金の手配などを専門的に行っており、資金繰りに悩む経営者のサポートを行っています。
営業代行事業においては、商談アポイントをはじめ、商談や商材の成約や受注などの新規開拓営業全般、既存の顧客管理までをトータルで提供
Office Iwakuraは、営業代行事業と翻訳事業を行っている企業です。
中小企業の売り上げの向上や事業成功のアシストを行うためのBtoBを専門に事業を展開。
営業代行事業においては、商談アポイントをはじめ、商談や商材の成約や受注などの新規開拓営業全般、既存の顧客管理までをトータルで請け負うことができます。
また、翻訳事業の分野では、企業運営に必要となる各種ドキュメントを取り扱います。
取り扱い分野は、ITから金融、医療など多種多様な業種に対応。
人事から法務にいたるまで、ビジネス全般の翻訳サービスを迅速に提供することが可能です。
さらに、ネイティブスピーカーによる文章修正サービスも手掛けています。