東京都千代田区神田駿河台2-1-19アルベルゴ御茶ノ水
貸切バスの車庫は都内に置かれているため、業務内容が東京都内の場合には回送などの料金は発生しないことが強み
ジェー・シー・ケー株式会社は東京都千代田区に本社を構え、貸切バス事業を展開している会社です。貸切バスの車庫は都内に置かれているため、業務内容が東京都内の場合には回送などの料金は発生しません。ハイエースやマイクロ、中型などさまざまな車両の種類が揃っていることも大きな強み。クライアントからのニーズに柔軟に対応可能です。通訳・翻訳のサービスも展開。手紙やホームページをはじめ、カタログや各種マニュアル、生活ガイドや契約書などさまざまな媒体の翻訳で高い品質のサービスを提供。日々スキルを研鑽していることもクライアントから信頼と評価を獲得しています。
翻訳に関してはさまざまな言語に精通。その上で工作機械や輸出形成器、自動車や産業機械などさまざまな分野での翻訳に力を発揮
リンガルソリューションズ LARGOは愛知県岩倉市に本社を構え、各国語の翻訳や各種マニュアルや製品カタログの制作などを事業展開している会社です。翻訳に関してはさまざまな言語に精通。その上で工作機械や輸出形成器、自動車や産業機械などさまざまな分野での翻訳に力を発揮することでクライアントから信頼と評価を獲得。アメリカやベルギー、スウェーデンなど各国との連携も大きな強みです。原稿とデータ入手後の見積もりもしっかりと行っており、クライアントと料金に関して納得いくまで話し合いを行い業務を展開。丁寧で親切な対応を心がけていることも、長く信頼関係を構築できる理由です。
英語や中国語はもちろん多くの言語に対応しており、法律や不動産、ITやメカニックなど専門的な知識が必要な分野にも精通
ワンプラネット株式会社は、一般文書から専門分野まで幅広い翻訳を行う「JOHO」を運営する企業です。
英語や中国語はもちろん多くの言語に対応しており、法律や不動産、ITやメカニックなど専門的な知識が必要な分野にも精通しています。
創業以来国内外の政府機関からの依頼も多く、正確な翻訳作業に加えて高い機密管理体制が強みです。
また多言語翻訳も行っており、使用する目的やシーンに応じた翻訳はもちろんネイティブスピーカーによる校正作業により、ハイクオリティな仕上がりが実現。
表現や書式など細部にまでこだわった翻訳により、一貫性のある使用しやすい書類を提供しています。
戸籍謄本や出生証明書などの証明文書を翻訳し、ビザの申請や会社の設立といった目的で、世界各国の機関に翻訳した書類を提出
翻訳のサムライ株式会社は、本社を福岡県福岡市早良区に置く、登記簿翻訳や戸籍謄本翻訳を行う企業です。スピーディーに、戸籍謄本や出生証明書などの証明文書を翻訳。ビザの申請や会社の設立といった目的で、世界各国の機関に翻訳した書類を提出しています。それに加えて、契約書や決算書だけでなく、金融や法律、医学など、幅広い分野の翻訳に対応。それぞれの分野に精通している翻訳者によって、校正や品質管理を任せることが可能です。その一方で、運転免許証や医師免許証、看護師免許証などを翻訳。それ以外にも、住民票や学位記のほか、納税証明書や確定申告書なども翻訳しています。
福岡県福岡市南区塩原3丁目17-7 サンシャインシティビル大橋 5F-B
英語・中国語をはじめ、ロシア語・アラビア語まで、幅広い言語を取り扱い。観光業や飲食業、小売業から、医療、法律、IT関連まで、さまざまな分野に対応
株式会社トゥブルームは、DTP全般および翻訳サービス事業を手掛けている会社です。英語・中国語をはじめ、ロシア語・アラビア語まで、幅広い言語を取り扱っています。観光業や飲食業、小売業から、医療、法律、IT関連まで、さまざまな分野に対応可能です。また、WordやExcel、PowerPointなどのオフィスデータや、その他ドキュメント種類、ファイル形式に対応可能です。そのほか、要望に応じて、校正やリライト、およびプルーフリーディングなども行っています。さらに、製品マニュアル制作やデザインイラスト制作、web制作や通訳の手配にも対応しています。
契約書、特許、医療、論文、エンターテインメントなど様々な分野の翻訳が可能であり、経験豊富なネイティブ翻訳者が自然な文章に仕上げる
株式会社グローバルドアは東京都を拠点として、翻訳や通訳関連の事業を主に手掛けています。英語をはじめ中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など40ヵ国以上の言語、および500以上のコンビネーション翻訳に対してネイティブが対応。契約書、特許、医療、論文、エンターテインメントなど様々な分野の翻訳が可能であり、経験豊富なネイティブ翻訳者が自然な文章に仕上げます。高品質、価格重視、多言語翻訳を掲げており、顧客満足度は92%を獲得済み。その他、海外事業へ進出する際のプロモーション・支援サービス(ビザ申請、法人化、雇用、宣伝、マーケティングなど)事業も手掛けています。
京都府京都市上京区河原町通丸太町上ル桝屋町363 河原町丸太町ビル 2F
パソコンスクールの運営やITコンサルティング、webシステム制作などを展開。その他にも中国・ベトナムへの進出サポートも展開
株式会社セブンズは京都府京都市に本社を構え、パソコンスクールの運営やITコンサルティング、webシステム制作などさまざまな事業を展開している会社です。その他にも中国・ベトナムへの進出サポートも展開。その一環として翻訳サービスも行っており、企業の公文書の翻訳をはじめとするさまざまな依頼に対応可能。クレーム手直し率2%以下の実績を誇っており、スタッフの専門性の高さが大きな強み。上海にある現地法人と提携することで低コストにも挑戦しており、それはそのままクライアントのコスト削減にもつながります。一般文書のみならず、論文翻訳や医学書の翻訳に関しても高いスキルを発揮することが可能。
大阪府大阪市中央区北久宝寺町3-6-1本町南ガーデンシティ 7階
原稿確認や見積作成から、修正や納品まで、一貫して引き受けており、英語、中国語、フランス語を代表とする、世界の30言語以上を翻訳
株式会社ジェスコは、大阪府大阪市中央区に本社を構える、翻訳や通訳を請け負っている企業です。英語や中国語、フランス語を代表とする、世界の30言語以上の翻訳に対応。原稿確認や見積作成から、修正や納品まで、一貫して引き受けています。さらに、コンピューターやスマートフォンだけでなく、デジカメやプリンターといった電子機器分野での翻訳において、長年の経験あり。テレビCMや雑誌のほか、カタログやパンフレット、メニューなども翻訳することが可能です。また、医療機器や薬学、法律以外にも、観光やホテル、ファッションなどの分野における、数多くの翻訳実績あり。翻訳支援ツールを使った翻訳も手掛けています。
オンラインを活用した日本全国へ向けた英語翻訳サービスを提供しており、スピーディーかつ正確な翻訳に尽力
スマック翻訳事務所は、九州・沖縄地域を中心に英語翻訳に特化したサービスを手がけるオフィスです。オンラインを活用した日本全国へ向けた翻訳サービスを提供しており、スピーディーかつ正確な翻訳に尽力しています。信頼性の高い業務が求められる官公庁や法律事務所、独特のニュアンスを表現する文学業界まで専門的な翻訳にもスムーズに対応可能です。目的や使用シーンに応じて丁寧な言葉選びを行うと同時に、徹底したネイティブチェックにより齟齬のない作業ができる体制が強みです。また機密事項や個人情報の保持・管理体制も充実しており、質の高い翻訳業務を実現しています。
各国におけるネイティブ翻訳者が作業を実施。その後は日本人スタッフが校正を行い、翻訳後の内容を分かりやすく仕上げる
株式会社横浜ドキュメントデザインは、神奈川県に本社を置く翻訳会社です。企業に必要な各種翻訳業務の受託だけでなく、webサイトのローカライズや多言語対応webサイトの制作なども手がけています。
クオリティの高さを大切にし、マニュアル翻訳、技術翻訳、金融・IR翻訳など、専門知識が必要な分野であっても正確な翻訳を行います。英語だけでなく、中国語・韓国語の翻訳・DTPサービスも提供。webサイトも英中韓対応で作成します。
分野や文章の形態に合わせた適切な翻訳者を選定。品質の保持はもちろん、翻訳業務管理ツールの利用など作業効率化もすすめることで、高品質・低コストを維持しています。満足度も高くリピート率は9割を超えています。
BtoB向けのマニュアル制作サービスや、多くの国や地域で活用できる技術翻訳を実施。位案にとって必要なサービスを的確に提供する
グレイステクノロジー株式会社は、MMS事業やMOS事業、マニュアルコンサルティング事業などを展開している会社です。
クライアントの事業をサポートする多様なサービスを展開。BtoB向けのマニュアル制作サービスや、多くの国や地域で活用できる技術翻訳など多岐にわたります。翻訳事業での緻密で厳格なサービス提供は、抜けや誤訳などのミスを起こすことなく、用語や表現、表記の不統一にも注意を払ったハイクオリティな作業が可能。翻訳前に悩みや不満などのヒアリングを行った上で既存文書の抜けや誤訳を見つけ、問題や課題に応じた制作を行います。また、入念な資料の確認や用語集、スタイルガイドを制作した上での正確な作業が可能です。
ビジネスに関する、実務、法務、医学といった、あらゆる専門分野における、幅広い翻訳や通訳のサービスを提供
株式会社ディグニティは、本社を東京都豊島区に置く、労働者派遣事業や職業紹介事業およびアウトソーシング事業を行う企業です。
翻訳や通訳のサービスを提供。ビジネスに関する、実務や法務、医学といった、各種専門分野における、幅広い翻訳サービスに対応してきました。
その一方で、顧客名簿や名刺以外にも、応募ハガキやアンケートなどの、さまざまなデータを入力。キャンペーンの企画から、事前準備や事務局運営に加えて、抽選や発送まで総合して請け負っています。
そのほか、適切な人材を派遣。要望に合わせて、デモンストレーション販売などのために、人材の教育や実施運営など、最適なサービスを提供してきました。
英語、中国語、韓国語、ロシア語、タイ語を対象とし、広告やビジネスに手紙などの一般文書から専門的な文書まで、様々な文書に対応
有限会社ジャスト イングリッシュ プレスは、北海道札幌市に拠点を置き、外国語の翻訳や校正に、ナレーションと通訳サービスなどを手掛ける会社です。翻訳・校正分野では、英語、中国語、韓国語、ロシア語、タイ語を対象とし、広告やビジネスに手紙などの一般文書から専門的な文書まで、様々な文書を手掛けます。主な実績例としては、パンフレットやホームページなどの各種ビジネス文書に、観光情報やマニュアル、会社概要などが挙げられます。また、英語のナレーションと、英語・中国語・韓国語・ロシア語の通訳のサービスも手掛けます。その他、海外の取引先との交渉や商談に定期連絡など、円滑なコミュニケーションを代行。また外の人的ネットワークを活用し、海外企業の会社内容や新製品情報など最新情報の収集サービスも手掛けます。
外国人とのコミュニケーションを行うためのグローバル人材育成を目指し、ALTの派遣や人材紹介、翻訳や通訳などを行う
株式会社エー・トゥー・ゼットは、教育機関へのALT派遣事業やグローバル人材の紹介事業、法人向けのグローバル研修、通訳・翻訳事業などを行っている企業です。
外国人と英語でコミュニケーションができるグローバル人材の育成を目指し、語学学校の運営やALT派遣、ICT支援などを幅広く展開。
翻訳業務においては、主に英語・中国語・韓国語・スペイン語に対応。
プライベートな文章からビジネス書類、技術資料や製品マニュアルなどの専門的なものまで、高品質かつ短納期で提供することが可能です。
また、外国語のナレーションも請け負っており、ナレーション原稿の翻訳の段階から請け負います。
兵庫県神戸市中央区浜辺通4-1-23 三宮ベンチャービル222
英語をメインに翻訳を行い、金額・納期など、要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供。ニーズにきめ細かく、迅速に対応できるサポート体制が魅力
K&Jインターナショナルは、ホームページ制作および翻訳事業などを手掛けている会社です。英語をメインに翻訳を行い、金額・納期など、クライアントの要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供しています。さまざまなニーズにきめ細かく、柔軟かつ迅速に対応できるサポート体制が魅力です。また、メニューやマニュアルから、メールや書類まで、さまざまな媒体を取り扱っています。ブラッシュアップや細かい文法のチェックなどにも柔軟に対応可能です。そのほか、ウェブコンテンツの運営・管理、およびECサイト制作・ 運営・管理なども行っています。さらに、海外展開のサポートも請け負っています。
技術文書の翻訳や工場での通訳で製造業をサポート。海外現地法人との対応や、出張時の資料翻訳、海外機器の導入など、さまざまな場面で活躍
株式会社ジー・エイチ・エルは、技術文書の翻訳や工場での通訳などを通じて、製造業を言語の力でサポートしている神奈川県の会社です。海外現地法人との対応や、出張時の資料翻訳、海外機器の導入など、さまざまな場面で活躍します。
英語だけでなく、ベトナム語、中国語をはじめとする16のアジア言語、西欧・北欧言語などビジネスで使用される言語の70%をカバー。機械翻訳に足りないコミュニケーション力を生かした、伝わりやすい訳文を作成します。
これまでに大手企業から中小企業、官公庁ま多彩な規模の案件を受託。多数の実績を重ねています。どんな大量案件であっても、必ず各分野の専門家によるチェックを実施。現場の安全維持を意識しています。
工学・科学技術翻訳、および医学・医療系翻訳を中心に業務を遂行。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力
MS英語翻訳サービスは、翻訳事業を手掛けている会社です。工学・科学技術翻訳、および医学・医療系翻訳を中心に業務を行っています。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力です。また、翻訳者のセルフチェックに加え、チェッカーやリライターによる徹底したチェックを行っています。文化的差異に起因する表記や表現の違いにも対応し、読みやすく理解できる翻訳を心掛けています。そのほか、リーズナブルな価格でありながら満足度の高い翻訳を行い、クライアントのビジネス発展に貢献。さらに、スカイプによる研究者向け英語教室も運営しています。
会議や商談に加えて、解説や観光などをサポートするために、日本語と韓国語に関する、多種多様な通訳サービスを提供
デキル韓国語教室は、本社を埼玉県本庄市に置く、韓国語の通訳サービスや翻訳サービスの提供および韓国語授業を行う企業です。
韓国語の多種多様な通訳サービスを提供。具体的には、会議や商談に加え、解説や観光に関する通訳を引き受けてきました。
そして、会議資料や契約書のような専門分野だけでなく、個人レターやファンレターといった一般分野も含めて、幅広く翻訳に対応。韓国語講師と日本人担当者の共同作業によって、高品質で自然な韓国語に翻訳しています。
その一方で、ソウルから来日した留学生によって、丁寧にわかりやすく韓国語を指導。さまざまなコースから選択することが可能です。
化学・バイオ分野における豊富な専門知識や経験を活かし、3Dプリント、文書作成、化学・高分子関連ソリューション、ECサイト支援などを展開
クロスリンク&リサーチ合同会社は、化学・材料・バイオ分野に基づいた事業を通して持続可能な社会の発展に貢献する千葉県の会社です。
豊富な専門知識や経験を活かし、3Dプリント、文書作成、化学・高分子関連ソリューション、ECサイト支援などを展開しています。
英語・日本語間の翻訳をメインに、各種文書を作成。SDSや各種マニュアル、取扱説明書、カタログ、論文、プレゼン資料など、幅広く対応しています。
基幹事業である化学分野をはじめ、医学や環境、一般ビジネス文書、食品、文化、スポーツといったさまざまなジャンルにおける翻訳を手掛けています。
急ぎの場合の短納期やネイティブスピーカーによるチェックなどのオプションも利用可能です。
日本語から英語、および英語から日本語への翻訳に対応しており、40年以上の実績をもとにサービスを提供する
株式会社テクニカルイングリッシュサービスは千葉県船橋市に拠点を置き、翻訳関連の事業を主に手掛けています。具体的には、日本語から英語、および英語から日本語への翻訳に対応しており、40年以上の実績をもとにサービスを提供。翻訳での得意分野としては、自動車関連文書(車両規則、取扱説明書、サービスマニュアルなど)、機械・電子機器関連の取扱説明書、会議資料、ビジネスレター、報告書、科学技術論文などが挙げられます。自動車産業関連の法規制、EU関連の自動車法規制、米国法規制などの翻訳も対応しており、優れた品質と低価格を実現することでユーザーが満足するサービスを提供。