サービス紹介
経験豊富な専属コーディネーターが、希望の言語・ご利用シーンに合わせて通訳者をご提案いたします。
PRポイント
-
業界初!【1時間】から使えるビジネス通訳 議事録作成等オプションサービスもぜひご活用ください。
-
経験豊富なコーディネーターが最適な通訳者を1,700名以上からマッチング!
-
定期利用にはお得な10時間・30時間パックプランも!
実績・事例(11件)
株式会社オシエテの実績・事例をご紹介致します。
得意な領域
株式会社オシエテの得意な領域をご紹介致します。
ビジネス商談通訳・ウェビナー・シンポジウム同時通訳・グローバル企業社内ミーティング・IR面談・海外インタビュー・システム開発会議・etc
このサービスの詳細
株式会社オシエテのサービス詳細をご紹介します。
OCiETeの通訳は1時間からご利用が可能です。
経験豊富なコーディネーターが貴社の案件にマッチする通訳者を1,700名以上の中からマッチングいたします。
商談やセミナー、社内会議やインタビューなど様々なシーンにおける通訳を気軽にご依頼いただけます。
プラットフォームOCiETe(https://ociete.jp)に無料会員登録で、通訳者のプロフィールや経歴・実績をご覧いただけます。
サービス紹介
株式会社オシエテは、通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。クライアントとのヒアリングから、翻訳対象言語や仕上がりに対する希望を詳細に確認しています。 ベテランのスタッフにより、自然な流れの文章に翻訳することが可能です。また、webサイトやビジネス文書をはじめ、印刷物・DTPや営業資料まで、幅広い媒体を取り扱っています。 優秀な人材を多数擁し、他社に見劣りしない技術力とサポート体制が特徴です。そのほか、ネイティブによる吹き替え、および各種映像コンテンツの字幕の翻訳も行っています。さらに、翻訳以外に日本語のみのナレーションにも対応可能です。
PRポイント
-
クライアントとのヒアリングから、翻訳対象言語や仕上がりに対する希望を詳細に確認。 ベテランのスタッフにより、自然な流れの文章に翻訳することが可能
-
webサイトやビジネス文書をはじめ、印刷物や営業資料まで、幅広い媒体を取り扱い。 優秀な人材を擁し、他社に見劣りしない技術力とサポート体制が特徴
-
ネイティブによる吹き替え、および各種映像コンテンツの字幕も翻訳。翻訳以外に、日本語のみのナレーションにも対応可能
実績・事例(5件)
株式会社オシエテの実績・事例をご紹介致します。
得意な領域
株式会社オシエテの得意な領域をご紹介致します。
Webサイト翻訳(コーポレートサイト・サービスサイト・ランディングページ)
ビジネス文書(法務/契約書・IR / 財務文書・プレスリリース)
印刷物(学術論文/研究レポート・製品カタログ/パンフレット・マニュアル/取扱説明書)
映像・動画(字幕翻訳・吹き替えナレーション・CM,ゲーム,アニメ翻訳)
マーケティング(広告・SNS投稿文・ニュースメディア)
営業資料(会社資料・企画書・プレゼンテーション資料)
このサービスの詳細
株式会社オシエテのサービス詳細をご紹介します。
1)専門性に特化した1,000名の翻訳家が在籍しています。翻訳スタッフは事前に厳しいスキルチェックを通過したパートナーのみ。案件に適した翻訳者をアサインします。
2)完全人力での翻訳
OCiETeの翻訳は全て、人の手による翻訳です。原文のチェックはもちろん、ニュアンスを汲み取りビジネスに適した翻訳を提供します。
3)OCiETeの翻訳物は、必ずネイティブによるダブルチェックを行っております。翻訳者、コーディネーター、翻訳チェッカーが連携し、高い品質の翻訳を提供いたします。
4)ナレーション・動画翻訳にも対応しております。是非ご相談ください。
大手エンタメ業界〜製造業マニュアルまで、
さまざまな分野で専門性の高い案件を多数請け負っております。
事例公開しておりますのでぜひご覧くださいませ。
https://ociete.jp/case/
PRポイント
-
入力業務や経理業務等の毎月定期的に発生する業務はもちろんのこと、突発的に発生する案件でも対応可能!
-
弊社のコンタクトセンターに在籍する事務業務部隊にて対応するため、急なご依頼でも対応します!
-
対応可能業務:データ入力業務・経理関連業務・データ集計・議事録作成・スキャンデータの文字起こし・紙資料のデジタル化・営業リスト作成等。まずはご相談ください!
得意な領域
株式会社オシエテの得意な領域をご紹介致します。
単純な入力業務はもちろんのこと、経理関連業務・データ集計・議事録作成・スキャンデータの文字起こし・紙資料のデジタル化・営業リスト作成等様々な分野の業務を受託することが可能です。
是非ご提案の機会を頂戴できますと幸いです。
このサービスの詳細
株式会社オシエテのサービス詳細をご紹介します。
弊社の本業は企業様や個人様に通訳・翻訳のサービスをご提供する事業ですが、
現在弊社ではコンタクトセンターを自社内に抱えており、企業様から他言語コールセンターとして、あるいは紙データのスキャン業務、その他データ入力業務、海外とのやり取りの際のメールやチャットの短時間での翻訳、営業リスト作成や紙資料のデータ化業務、請求書発行業務等様々な業務を受託しております。
その中で対応可能な業務が以下の通りです。
・データ入力業務
・経理関連業務
・データ集計
・議事録作成
・スキャンデータの文字起こし
・紙資料のデジタル化
・営業リスト作成
等となります。
サービス紹介
弊社コンタクトセンターにてデータ入力や集計、事務業務を代行します。
外注希望の際にはご活用ください。
PRポイント
-
入力業務や経理業務等の毎月定期的に発生する業務はもちろんのこと、突発的に発生する案件でも対応可能!
-
弊社のコンタクトセンターに在籍する事務業務部隊にて対応するため、急なご依頼でも対応します!
-
対応可能業務:データ入力業務・経理関連業務・データ集計・議事録作成・スキャンデータの文字起こし・紙資料のデジタル化・営業リスト作成等。まずはご相談ください!
得意な領域
株式会社オシエテの得意な領域をご紹介致します。
単純な入力業務はもちろんのこと、経理関連業務・データ集計・議事録作成・スキャンデータの文字起こし・紙資料のデジタル化・営業リスト作成等様々な分野の業務を受託することが可能です。
是非ご提案の機会を頂戴できますと幸いです。
このサービスの詳細
株式会社オシエテのサービス詳細をご紹介します。
弊社の本業は企業様や個人様に通訳・翻訳のサービスをご提供する事業ですが、
現在弊社ではコンタクトセンターを自社内に抱えており、企業様から他言語コールセンターとして、あるいは紙データのスキャン業務、その他データ入力業務、海外とのやり取りの際のメールやチャットの短時間での翻訳、営業リスト作成や紙資料のデータ化業務、請求書発行業務等様々な業務を受託しております。
その中で対応可能な業務が以下の通りです。
・データ入力業務
・経理関連業務
・データ集計
・議事録作成
・スキャンデータの文字起こし
・紙資料のデジタル化
・営業リスト作成
等となります。