恵比寿4-20-4 恵比寿ガーデンプレイス グラススクエアB1F
業界平均と比べて格安です。
グラースメディアは東京都にある通訳会社。スキルの高い通訳者をリーズナブルに派遣します。基本料金の設定がないため、お客様のご予算にあわせて条件に見合った通訳者を探し条件交渉をしますので、一般的な相場よりリーズナブルにご提供できます。また、スキルと同じくらい人柄を重視しており、お客様に対する心遣いができる通訳者を派遣します。対応言語は英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、中国語、韓国語など多言語。短期のスポット通訳から長期プロジェクトや社内通訳派遣まで、あらゆる分野に対応。日本国内だけでなく、ヨーロッパ、アメリカなど海外での通訳手配も可能。お問い合わせは365日対応、業界に精通したスタッフがお客様のご希望のよりそい最適なアドバイスをさせていただきますので、お気軽にお問い合わせください。
東京都渋谷区代々木1-25-5BIZSMART代々木412
クライアントとのヒアリングから、翻訳対象言語や仕上がりに対する希望を詳細に確認。 ベテランのスタッフにより、自然な流れの文章に翻訳することが可能
株式会社オシエテは、通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。クライアントとのヒアリングから、翻訳対象言語や仕上がりに対する希望を詳細に確認しています。 ベテランのスタッフにより、自然な流れの文章に翻訳することが可能です。また、webサイトやビジネス文書をはじめ、印刷物・DTPや営業資料まで、幅広い媒体を取り扱っています。 優秀な人材を多数擁し、他社に見劣りしない技術力とサポート体制が特徴です。そのほか、ネイティブによる吹き替え、および各種映像コンテンツの字幕の翻訳も行っています。さらに、翻訳以外に日本語のみのナレーションにも対応可能です。
東京都渋谷区桜丘町23番17号 シティコート桜丘404
中国語翻訳に特化したサービスを提供し、熟練の翻訳スタッフとネイティブチェックにより、実用的で質の高い翻訳に尽力
& Communicateは、東京都渋谷区にて中国語翻訳に特化したサービスを提供するオフィスです。熟練の翻訳スタッフとネイティブチェックにより、実用的で質の高い翻訳に尽力しており、低コストを実現しています。また、日本・中国双方に居住経験があることで、言語はもちろん文化的背景や現地情報にも精通しており、目的や使用シーンに応じた翻訳が可能です。ホームページやECサイトなどの制作にも携わり、多言語化サイトによる広範囲への情報発信が行える点も強みです。細かなニュアンスまでこだわった的確な表現の翻訳を通して、円滑な日常生活ならびに国際ビジネスに貢献しています。
東京都渋谷区神宮前 3-1-30 H1O 青山 504〜506
企業の事業成長をサポートするため、技術翻訳や実務翻訳のサービスによって、英語や外国語についてのソリューションを提供
ブレインウッズ株式会社は、東京都渋谷区に本社を置く、翻訳や通訳および人材派遣やwebサイト制作を手掛ける企業です。企業の事業成長をサポートするために、英語や外国語についてのソリューションを提供。技術翻訳や実務翻訳のサービスを提供しています。具体的には、webサイトやマニュアル、技術文書のほか、契約書やパンフレット、マーケティング書類などを翻訳。ITや医療だけでなく、金融や製造業など、専門分野に特化している翻訳チームによって、丁寧に文書の翻訳を仕上げることが可能です。ほかにも、専門スタッフの校正や仕上げと、機械翻訳エンジンを組み合わせた翻訳サービスを提供。そのほか、英語翻訳や韓国語翻訳以外にも、フランス語翻訳や中国語翻訳に対応しています。
専門性の高い分野の翻訳を得意としており、中でも法律関係に関しては熟練翻訳者が在籍しているため、制度の高い翻訳が可能
株式会社ジュピターは、翻訳サービスを基盤としたさまざまな事業を展開している会社です。
創立50年を誇り、これまでに多種多様な多言語翻訳を実施。文書や映像など必要に応じた翻訳サービスを提供し、クライアントの事業発展に貢献します。対応言語は英語や中国語をはじめフランス語やドイツ語、東南アジアなどがあり、グローバル化に伴った最適な言語翻訳が可能です。一般文書や契約書論文と専門的な翻訳以外に、外国語の字幕作成やナレーションなど映像の翻訳にも特化しています。また、外国語のweb制作やアプリケーションのローライズといったイノベーション分野にも着手しており、さまざまな翻訳サービスを提供しているのが特徴です。
効率的な翻訳業務を行うべく、事前のクライアントとの打ち合わせを大切にし、専門用語やナレッジの共有により、的確なサービスを提供
株式会社シームレス通訳サービスは、通訳・翻訳などのサービスを提供する会社です。 効率的な翻訳業務を行うべく、事前のクライアントとの打ち合わせを大切にし、専門用語やナレッジの共有により、的確なサービスに努めています。 英語をはじめ、欧米圏の言語や中国語など、幅広い言語に対応。翻訳はもちろん、文書の正確性をチェックする校正作業も行っています。 挨拶文やビジネス文書、業務報告書をはじめ、金融系などさまざまな文書に対応しており、スピードを重視した直訳タイプから、ネイティブのチェックを通した自然なニュアンスのものまで、ニーズに合わせた文書を提供しています。
東京都渋谷区代々木2-1-1 新宿マインズタワー１６階
対応可能言語は40カ国語以上。希少言語の翻訳も可能
東京都渋谷区にあるビッグアビリティは、人材派遣や人材紹介業務、翻訳・通訳業務などを展開している会社です。翻訳・通訳・テープ起こしを提供する「WordMan事業部」を運営しており、40ヵ国以上の言語翻訳に対応しています。創業から放送関係や教育機関、各種団体、一般企業などを主要顧客として、数多くの実績を重ねてきました。TV番組の素材など、20年以上さまざまな翻訳物を提供し、翻訳・通訳サービスの老舗としても評判です。一般文書や医学、音楽などの幅広い分野に精通したスタッフによる、精度の高い翻訳も魅力的。また、文書翻訳では厳しいチェックを心がけているため、クオリティにこだわりたい方にはぴったりでしょう。映像・音声翻訳にも対応しているため、書き起こしの済んでいない会議の音声データなどから翻訳を依頼することも可能です。
東京都渋谷区広尾1-11-2 アイオス広尾ビル7F
同時通訳や翻訳、通訳のサービスを提供。翻訳者の育成事業にも尽力しており、通訳アカデミーの運営も行っている
株式会社イー・シーは、学会やイベントの企画やインバウンド事業、広告企画・制作やマーケット調査、翻訳・通訳業務などを行っている企業です。
同時通訳や翻訳、通訳を請け負っており、翻訳者や通訳者の養成、通訳アカデミーの運営にも力を入れています。
英語や中国語、韓国語を中心に、アジア言語やヨーロッパ言語など幅広く対応。
ネイティブと日本人スタッフの共同作業を行っており、自治体の観光ガイドや外国語対応ホームページなどを制作。
また、学術論文や契約書などの専門文書においては専門性の高い経験豊富な翻訳スタッフが対応し、ネイティブによるチェックを行います。
IT、環境・エネルギー、金融、法律、医療・バイオなどの様々な専門分野にも対応した翻訳ローカライズサービスを展開
トライベクトル株式会社は東京都渋谷区に拠点を置き、翻訳、通訳、英会話サービスなどの事業を主に手掛けています。日本語、英語をはじめとして韓国語、中国語、フランス語、スペイン語、タイ語など全50カ国の言語に対応。強みとして、IT、環境・エネルギー、金融、法律、医療・バイオなどの様々な専門分野にも対応したサービスを展開します。翻訳、ローカライズにて専門分野ごとのコーディネートを行っており、翻訳1万2,,000件以上、リピートオーダー率92％の実績。その他、Webサイト制作、動画制作、ノベルティ制作、オンデマンド・オフセット印刷などの業務も展開しています。
東京都渋谷区千駄ヶ谷4-14-4 SKビル千駄ヶ谷4階
専門性の高い文書や希少言語にも柔軟に対応した、質の高い翻訳サービスを提供。幅広い知識や豊富な経験を活かし、ニーズに合ったベストなサービスを提供
株式会社メディア総合研究所は、語学教育事業および翻訳事業などを手掛けている会社です。専門性の高い文書や希少言語にも柔軟に対応した、質の高い翻訳サービスを行っています。幅広い知識や豊富な経験を活かし、クライアントのニーズに合ったベストなサービスの提供が可能です。また、経験豊富で優秀なスタッフにより、品質管理のために文法などの丁寧なチェックを行っています。専門性の高い技術を身に付けた、中長期的な翻訳人材の確保にも対応可能です。そのほか、グローバル教育事業や機械翻訳事業なども行っています。質の高い翻訳サービスで、クライアントのビジネスサポートに尽力しています。
日本語はもちろん、英語・韓国語・中国語を対象とした質の高い翻訳を遂行。一人ひとりの要望とグローバル社会に合わせた丁寧な翻訳が特徴
株式会社クリエイティブ・カラーは、翻訳事業などを手掛けている会社です。日本語はもちろん、英語・韓国語・中国語を対象とした質の高い翻訳を行っています。一人ひとりの要望とグローバル社会に合わせた丁寧な翻訳が特徴です。また、多言語化によるweb制作を中心に業務を行い、クライアントの海外プロモーションを的確にサポートしています。ネイティブスタッフが、文法ミスや不明確な表現箇所を随時指摘することが可能です。そのほか、広告代理店業やデザイン・構築事業、およびwebマーケティング事業なども行っています。インターネット通信販売事業にも対応しています。
東京都渋谷区神宮前6-35-3 コープオリンピア7F
宿泊業界を中心としたweb構築を事業の軸としており、豊富なマーケティングノウハウを活かして事業繁栄に貢献
株式会社アビリブは、東京都や愛知県を中心に活動するクリエイティブカンパニーです。宿泊業界を中心としたweb構築を事業の軸とし、豊富なマーケティングノウハウを活かして事業繁栄に貢献しています。その一環として多言語化サイトの制作や翻訳業務にも携わっており、英語やフランス語、スペイン語など多種多様な言語に対応可能です。メールや印刷物はもちろん、観光業用に宿泊プランや口コミの翻訳までさまざまなコミュニケーションツールの翻訳ができる体制が強みです。文化的背景や細かなニュアンスなども考慮しながら、最適な表現と正確な翻訳作業に尽力しています。
東京都渋谷区渋谷二丁目22番3号渋谷東口ビル 2F
グローバル展開を叶えるサービス内容でクライアントサポート。翻訳や通訳をはじめITサービスも展開している
株式会社みらい翻訳は、翻訳や通訳業務及びそれらに付随するサービスソフトウェアやソリューションなどの設計と開発、コンサルティング業務などのサービスを展開している会社です。
多様なサービス内容とグローバル展開を叶えるサポートを実施。翻訳や通訳業務だけでなく、高精度のAI自動翻訳を提供しています。AIを活用することで専門性の高い翻訳をスピーディーに行うことができ、法務関連や財務関連など専門性の高い翻訳も流暢に行うことが可能です。また、ベンダー向けの音声翻訳APIも提供しており、多言語での口語文章にも対応可能。幅広いシーンで活用できる翻訳と通訳サービスで、グローバルなコミュニケーションの促進に貢献しています。
プロのネイティブ翻訳者が文章翻訳を行い、翻訳メモリや独自の開発ツールを活用することにより、低コスト・高品質な翻訳を提供
株式会社イデア・インスティテュートは東京都と大阪府に拠点を置き、主に翻訳関連の事業を手掛けています。創業半世紀を迎えており、80カ国もの言語での翻訳実績をもとに総合翻訳サービスを展開。プロのネイティブ翻訳者が文章翻訳を行い、翻訳メモリや独自の開発ツールを活用することにより、低コスト・高品質な翻訳を提供しています。幅広い分野での翻訳に対応しており、技術、広報、金融経済、学術、法務、医療医薬、観光文化交流、エンターテインメントなどが得意分野。その他、イラストレーション作成、Webサイト制作、ナレーション字幕翻訳、通訳、人材派遣、コンサルティングなどの事業も手掛けています。
東京都渋谷区代々木2-21-11 ベルテ代々木II 5階
スマートフォンやPCへ向けたコンテンツの企画、制作などを遂行。webサービス構築の企画・コンサルティングも行い、翻訳・原稿執筆サービスにも対応
ユーエム・サクシード株式会社は、スマートフォンやPCへ向けたコンテンツの企画、制作などを手掛けている会社です。webサービス構築の企画・コンサルティングも行い、その一環として、翻訳・原稿執筆サービスにも対応しています。また、自社サービスを運営しているため、その業務で蓄積したノウハウや経験を活用し、迅速で正確な翻訳サービスを提供しています。専門的かつ良質な翻訳サービスの提供が可能です。そのほか、スマートフォン・PCを利用した広告代理店業務も行っています。さらに、PC・スマートフォン向けのサイトやアプリの新規企画、およびリニューアルにも対応しています。
翻訳事業においては、映像ローカライズを得意としており、日本国内で放送されたテレビ番組を海外放送用に多言語化
株式会社インプレオは、映像コンテンツの翻訳や日本語版制作事業、翻訳や通訳業務、ナレーター派遣コーディネートなどを行っている企業です。
翻訳事業においては、映像ローカライズを得意としており、日本国内で放送されたテレビ番組を海外放送用に多言語化。
単なる翻訳だけでなく、海外放送に適した表現のコンテンツとして作り換えることが可能です。
ドキュメンタリー番組やドラマ、子供向け教育番組などさまざまな分野の映像について、年間200本以上のローカライズを行っています。
また、プロダクション業務やアーティストのマネジメントも手掛けており、テレビディレクターや翻訳家、学芸員など幅広い業種の人材派遣を行います。
イベントのパンフレットや会社案内などのグラフィックデザインを高品質に制作し、翻訳作業にも対応いたします
売れるブースへ。お客様であふれるブースを実現しましょう。繁盛のために寄り添ってご提案します。
代々木3-1-11 パシフィックスクエア代々木 3F
税務書類、財務書類（貸借対照表、損益計算書、キャッシュフロー表）、契約書等様々なビジネス文書に対応
様々なビジネス文書に通じ、かつ翻訳の推敲等にも経験豊富なコンサルタントがサポート
正しいコスト戦略を軸に、PR・マーケティングのテクノロジーを活用し「何か新しいことを始めたい」「既存事業をテコ入れしたい」企業様をサポートします
企業様のニーズをお伺いし、ご要望に応じて様々な文書やWebサイト等を翻訳いたします
拡張現実（AR）はスマホやARデバイスを通じて現実世界にデジタルコンテンツを重ねて、 リアルと仮想が融合し没入感のある体験が可能になる技術です
エンタメに特化したAR活用をご提供。リアルと仮想の融合により、海外への中継も可能です
