滋賀県の地銀向け翻訳会社

株式会社ORJ

滋賀県湖南市若竹町19-1-2　ソシオ湖南若竹町1F

翻訳サービスについては、一般的な文書から、法律やビジネス、公文書などの専門的な文書までネイティブスタッフが対応

株式会社ORJは、2008年に設立、大阪に本社をおき、国内製造系のアウトソーシング事業を展開しています。主に、特定技能の登録支援機関サービス、技能実習生導入支援サポート、翻訳業務・通訳派遣事業などをビジネスの主軸としています。特に、翻訳サービスについては、一般的な文書から、法律やビジネス、公文書などの専門的な文書までネイティブスタッフが対応します。英語はもちろん中国語、韓国語を含め14ヶ国語に対応していることが強みです。また、通訳サービスにおいても国内8拠点を中心に12の言語に対応しています。多種多様な業種に対応できるネイティブな通訳者が、手順書や安全衛星、などの翻訳も手掛けており、技能実習や研修などの通訳に強みがあります。

対応言語

• 英語
• 中国語
• ヒンディー語
• スペイン語
• ベンガル語
• ポルトガル語
• 韓国語

フランス語翻訳 マリアンヌ

滋賀県米原市上多良322

日本語・英語・フランス語を中心とし、豊富な知識と経験を持った各言語のネイティブ翻訳者が、ニーズに柔軟に対応。質が高く、リーズナブルな価格で提供

フランス語翻訳 マリアンヌは、ホームページ制作および翻訳事業などを手掛けている会社です。日本語・英語・フランス語を中心とし、豊富な知識と経験を持った各言語のネイティブ翻訳者が、さまざまなニーズに柔軟に対応しています。質の高い翻訳はもちろん、リーズナブルな価格での提供が可能です。また、手紙・ビジネスレターのほか、論文・レジュメ・アブストラクトなど、さまざまな媒体に対応しています。ネイティブによる文法チェックやスペルチェック、および校正などのサービス提供が可能です。そのほか、留学書類や履歴書・職務経歴書、およびウェブページ・カタログ・パンフレットなど、幅広いアイテムに柔軟に対応しています。

対応言語

• 英語

株式会社SCREENクリエイティブコミュニケーションズ

滋賀県彦根市高宮町480-1

豊富なノウハウと経験を持ったネイティブスタッフにより、さまざまな要望に対応。英語やフランス語から、ベトナム語まで、世界の62言語に対応可能

株式会社SCREENクリエイティブコミュニケーションズは、翻訳サービス事業を手掛けている会社です。豊富なノウハウと経験を持った各言語のネイティブスタッフにより、さまざまな要望に対応しています。英語やフランス語から、ベトナム語やインドネシア語まで、世界の62言語に対応可能です。また、各国に必要な情報を迅速に入手し、最適なローカライズで質の高い翻訳を行っています。これまでの豊富な翻訳実績をもとに、優秀なスタッフによるグローバルに渡るサポートの提供が可能です。そのほか、常に読みやすく、分かりやすい適切な表現を提案しています。さらに、取扱説明書などのマニュアル作成、および展示会・イベントの運営や印刷・加工にも対応しています。

対応言語

• 英語
• 中国語
• スペイン語
• ポルトガル語
• ドイツ語
• 韓国語

株式会社スタンディング・オン

滋賀県大津市大萱1丁目18-14本郷ビル2F

地方創生のための外国人労働者の人材派遣や技術支援、キャリア支援などを行っており、その一環として翻訳も請け負う

株式会社スタンディング・オンは、日系人・外国人の人材派遣や技能、キャリア支援と、翻訳や通訳業務、フォークリフト事業などを行っている企業です。 地方創生を推進し、雇用と生産性の向上を目指した外国人労働者の人材派遣事業を幅広く展開。 事業の一環として翻訳・通訳サービスも提供しており、語学が堪能なバイリンガルの翻訳チームによる高品質な翻訳業務を行うことが可能です。 英語や中国語のほか、アジア諸国の言語やヨーロッパの言語など幅広く対応。 外国人向けのホームページの翻訳や製品カタログ・取扱説明書の翻訳など、専門知識の必要な翻訳も随時受け付けています。

対応言語

• 英語
• 中国語
• スペイン語
• ポルトガル語
• ドイツ語
• 韓国語