通訳者・翻訳者育成を行う鹿児島市拠点の企業。通訳・翻訳・外国語教育事業の中で、特に正確な表現を追求した翻訳事業に強み
有限会社アイエス通訳システムズは鹿児島市を拠点に通訳者・翻訳者育成を行う企業です。通訳・翻訳・外国語教育を手掛ける中で、正確な表現にこだわった翻訳事業を行います。英語・中国語・韓国語をはじめ多数の言語の翻訳に対応、報告書・論文、契約書・各種帳票、企業紹介等の翻訳を専門家としての技量を活かして引受けます。そして翻訳に求められる高度な専門知識・的確な文章構成を追求、顧客との打ち合わせを丁寧に行い、ニーズに応じてスピード感を以った納品を追求します。翻訳提供先は、各国企業帳票類、観光事業・イベント、各国企業ビジネス、教育機関等で、多くは公共団体・業界団体の依頼による引受けです。
福岡の本社のほか、台湾やソウル、台連に支社・提携オフィスを設置し、東アジアを視野に入れたグローバル事業を展開している
株式会社ワイズアップは、販売促進企画の企画立案や映像制作、翻訳事業やアジア圏向けの販促プロモーションなどを行っている企業です。
福岡に本社を構えているほか、台湾に支社、ソウルと大連にも提携オフィスを構え、主に東アジアに向けて国際的な事業を展開。
翻訳業務においては、世界をマーケットとして考えているクライアント企業のサポートの一環として、特に中国語・韓国語をメインに翻訳を行います。
外国人観光客向けのパンフレットや映像、ナレーションなど幅広く対応が可能。
行政のプロモーション冊子からショッピングモールのパンフレットなどを制作してきた実績があります。
少人数のクラスで、韓国語で話す時間を増やし、話す・聞く・書く・読む、の全てのコミュニケーション能力をバランスよく習得
鹿児島韓国語スクールは、鹿児島市鴨池に拠点を置く、 韓国語専門の教室です。仕事で韓国語が必要な方、韓国に留学、語学研修に行きたい方、ハングル能力検定受験者、韓国ドラマを理解したい方など、様々な目的を持つ顧客を受け入れます。少人数のクラスで、韓国語で話す時間を増やし、話す・聞く・書く・読む、の全てのコミュニケーション能力をバランスよく習得させます。また、通訳・翻訳・講師派遣サービスも実施。通訳サービスでは、観光地への同行し、観光案内や食事会・空港での出迎え等での「アテンド通訳」や、各種商談・打ち合わせ・会議等での通訳に、各種研修会・講演等での通訳を手掛けます。また日本語と韓国語間の双方向の翻訳を、15円/１文字で引き受けます。更に、会社の韓国語研修やセミナーへ講師を派遣します。
外国語版パンフレットやガイドブックなどの観光案内を、多言語による翻訳で制作。分かりやすく翻訳することを念頭に、クライアントのニーズに柔軟に対応
株式会社トライ社は、翻訳事業などを手掛けている会社です。外国語版パンフレットやガイドブックなどの観光案内を、多言語による翻訳で制作しています。分かりやすく翻訳することを念頭に、クライアントのニーズに柔軟に対応可能です。また、音声ペンや音声アプリなどの音声案内にも対応しています。これまでの豊富な翻訳実績をもとに、優秀なスタッフによるグローバルに渡るサポートの提供が可能です。そのほか、納品後の相談や質問対応など、アフターサービスにも対応できる体制を確立しています。さらに、企画やデザイン、および印刷や電子メディアなども取り扱っています。
鹿児島県鹿児島市易居町1-2ソーホー鹿児島11号室
ネイティブチェックを含め、最低3名以上の翻訳者による2度の確認作業によりクオリティの高い翻訳を提供。
クラインベストは通訳や翻訳、語学教育サービス、営業代行サービスを手がけている鹿児島県鹿児島市の会社です。低価格ながらも高品質な翻訳サービスを提供しているのが特長で、日本語から英語への翻訳は1文字あたり8円から依頼することができます。翻訳家による翻訳後にネイティブチェックを実施し、不自然な表現などの有無を厳重に確認することで質の高い翻訳を提供しています。英語をはじめ中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などの翻訳が可能で、海外への手紙作成や新聞・書籍などの翻訳にくわえて、契約書やプレゼン資料といったビジネスで使用する書類の翻訳にも対応しています。ネイティブチェックのみの依頼も請け負うなど、お客様のニーズに応じたサービス提供姿勢も強みと言えるでしょう。
英語、中国語、韓国語、スペイン語をはじめとする、webサイトやビジネス文書の多言語翻訳に対応。
鹿児島県鹿児島市高麗町24-17アベニュー甲南103
一般のホームページやネットショップ制作サービスをはじめ、ホームページの翻訳サービスにも対応している。
鹿児島県鹿児島市大黒町3-27 清友ビル4F（株式会社清友内）
VN.インターナショナルは、群馬県に本社を置き、鹿児島県鹿児島市にも支部をもつ会社です。ベトナム語の通訳・翻訳、英語翻訳、外国人技能実習制度に基づく実習生受入事業などを展開しています。翻訳サービスはベトナム語と英語に特化しているのが特長です。一般的な翻訳の基本料金は4,000円から、専門性の高い翻訳は6,000円からとなっており、文書の内容や枚数、納期によって価格が変動する料金体系を採用しています。ベトナム語への翻訳作業や校正、ネイティブチェックは社内のベトナム人スタッフが行うため、細かなニュアンスも正確に表現するなど高品質な翻訳が期待できます。これからベトナムで新たにビジネスを開始したい方や、現状のビジネスを展開を検討されている方におすすめの翻訳業者といえるでしょう。