愛知県名古屋市中区錦1丁目7-34 ステージ錦2F
幅広い業務内容でクライアントをサポートし、サービスの提供だけでなく現地でのリアルを取り入れたアドバイスも可能
株式会社燕システムは、人材派遣と紹介、外国語の翻訳と通訳をはじめソフトウェアの設計と開発、保守など幅広いサービスを提供している会社です。外国人の人材派遣と紹介に力を入れたサービス内容で、クライアントのニーズに適したサポートを実施。中国語の翻訳と通訳サービスも提供しており、自然かつネイティブな翻訳や通訳に力を入れています。担当するスタッフは中国語ネイティブであるとともに、現地の習慣や価値観を理解しているのでスムーズかつ自然な業務にあたることが可能。専門知識と豊富な経験で中国でのビジネスをサポートし、クライアントの事業発展に貢献します。
予算を抑え、ネイティブ翻訳者のチェックも経た、クオリティーの高い翻訳を望む顧客に最適なサービスを提供
株式会社東海綜合翻訳センターは、愛知県名古屋市に拠点を置く、翻訳サービスを提供する会社です。予算を抑え、ネイティブ翻訳者のチェックも経た、クオリティーの高い翻訳を望む顧客に最適です。取り扱い言語は、世界58か国語に対応します。また、取扱説明書など、原文繰り返し時には、同じ訳文の充当で安価にしたいとか、会議でそのまま使えるPowerPointの資料作成などの顧客ニーズにも対応できるのが特徴です。様ざまなサービスプランが提供されており、 翻訳者チェックのみで比較的安価な「ドラフト翻訳プラン 」や、翻訳者チェックに専門家の校正を加えた「ノーマル翻訳プラン」に、正確でより自然な文章を目指した「クオリティー翻訳プラン」などがあります。
愛知県名古屋市中区上前津2-14-25上前津中央マンション 2階
中国語・英語を中心に、専門書等高レベルの翻訳を手掛ける企業。通訳・語学教育に対応、中国人学生の日本語教育・留学支援実施
シンクタクインターナショナル株式会社は名古屋市を拠点に中国語をはじめとする外国語の翻訳・通訳、日本語・中国語・英語教育等の語学教室運営を行う企業です。高品質・低料金・迅速・丁寧にこだわった翻訳事業に強みを持ち、一般文書のみならず専門性の高い分野を手掛けるのが特長です。定款・法規・人事労務・経営等、企業運営の根幹となる重要文書、さらに法務・法律書・学術関連に対応しています。また、日本人対象の中国語教育、中国人学生対象の日本語教育を実施、人材の育成に貢献。さらに企業語学の教育を行い、日中等国際的なステージで通用し、ビジネスの発展に有用な人材の育成を行います。
ビジネスに関する、実務、法務、医学といった、あらゆる専門分野における、幅広い翻訳や通訳のサービスを提供
株式会社ディグニティは、本社を東京都豊島区に置く、労働者派遣事業や職業紹介事業およびアウトソーシング事業を行う企業です。
翻訳や通訳のサービスを提供。ビジネスに関する、実務や法務、医学といった、各種専門分野における、幅広い翻訳サービスに対応してきました。
その一方で、顧客名簿や名刺以外にも、応募ハガキやアンケートなどの、さまざまなデータを入力。キャンペーンの企画から、事前準備や事務局運営に加えて、抽選や発送まで総合して請け負っています。
そのほか、適切な人材を派遣。要望に合わせて、デモンストレーション販売などのために、人材の教育や実施運営など、最適なサービスを提供してきました。
愛知県名古屋市中区栄5-28-12 名古屋若宮ビル12F
宿泊業界を中心としたweb構築を事業の軸としており、豊富なマーケティングノウハウを活かして事業繁栄に貢献
株式会社アビリブは、東京都や愛知県を中心に活動するクリエイティブカンパニーです。宿泊業界を中心としたweb構築を事業の軸とし、豊富なマーケティングノウハウを活かして事業繁栄に貢献しています。その一環として多言語化サイトの制作や翻訳業務にも携わっており、英語やフランス語、スペイン語など多種多様な言語に対応可能です。メールや印刷物はもちろん、観光業用に宿泊プランや口コミの翻訳までさまざまなコミュニケーションツールの翻訳ができる体制が強みです。文化的背景や細かなニュアンスなども考慮しながら、最適な表現と正確な翻訳作業に尽力しています。
愛知県名古屋市中区栄1丁目12-10フシミファーストビル10F
自社で英会話教育に携わる人材を活用して、英訳・和訳の翻訳サービスを遂行。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供
有限会社オークは、人材派遣および翻訳事業などを手掛けている会社です。自社で英会話教育に携わる人材を活用して、英訳・和訳の翻訳サービスを行っています。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力です。また、医学、理学、工学に関する技術翻訳を得意としています。経験豊富な翻訳者により、クオリティが高く、スピーディーな翻訳が実現可能です。そのほか、専門的かつ良質な翻訳サービスの提供が可能です。一方、英語講師や英語指導助手派遣、および小学校講師のための英語指導なども行っています。さらに、英会話スクールの運営や英語ナレーションなども請け負っています。
愛知県名古屋市中区丸の内3-6-27 EBSビル2Ｆ
ビジネス上の困難を多角的にサポートし、売上アップや集客のためのサイト制作やSNS運用、翻訳業務を行っている
株式会社ラッシュ・インターナショナルは、webサイト制作やSNS運用代行、翻訳や多言語サイト制作を行っている企業です。売上アップや集客支援など、ビジネス上の困難を多角的にサポート。事業の一環として翻訳も請け負っており、英語や中国語、韓国語などをはじめとする20か国語以上の言語に対応した高品質な翻訳サービスを提供します。会議資料やパンフレットから、医療関連の論文や裁判関連文書などの専門性の高いものまで幅広く対応。また、ホームページ制作を行っている強みを活かし、多言語対応のサイト制作やパンフレット制作も一貫して請け負うことが可能です。
愛知県名古屋市中区錦3丁目11-25アーク栄錦ニュービジネスビル8階
日本語文書のタイ語、東南アジア・東アジア言語への翻訳に特化した企業。日本企業の現地工場での製品製造マニュアル等を引受け
ジャパンHRソリューションズ株式会社は、タイ語をはじめアジア語の翻訳に特化した企業です。対応する言語は東南アジア全域・中国韓国の東アジアの全てをカバーしています。通訳と異なり誤訳等を生じてはならない翻訳の特質を踏まえ、正確な翻訳に責任を負っています。特に、日本の製造会社が提携する現地製造工場で使用するマニュアルのタイ語等への正確な翻訳は、現地駐在社員の現地語でのプレゼンテーション成功をサポート。ビジネス全般・契約書等の帳票、操作マニュアルのほか、観光各分野を手掛けおり、円滑な事業連携の確保、さらに正確な観光情報の提供でさらなるインバウンド需要の向上に貢献可能です。