広島県広島市中区八丁堀1-23 ヴェル八丁堀912号室
日常会話から留学、ビジネスまでさまざまなシーンに向けた言語支援に尽力しており、豊富なノウハウと中国情報を活かして、中国語翻訳・通訳業務に対応
アイニー中国語学院(旧:アイニー株式会社)は、広島県や山口県にて中国語スクールを展開する企業です。日常会話から留学、ビジネスまでさまざまなシーンに向けた言語支援に尽力しており、豊富なノウハウと中国情報を培っています。また、中国語翻訳・通訳業務にも携わっており、パンフレットやホームページなどのコミュニケーションツールから産業通訳、ナレーションなど多種多様なニーズに対応可能です。日本語が堪能な中国人スタッフが対応することで、正確で齟齬のない翻訳ができると同時に、文化的背景や細かなニュアンスも考慮した質の高い仕上がりが強みです。企業向け言語研修や個別プログラムでの指導なども積極的に行い、言語面から手厚いサポートを行っています。
日本・ベトナム間の貿易等の事業支援を手掛ける企業で、その支えとなる言語の翻訳・通訳事業を、日本語・ベトナム語・英語の3ヵ国語で実施
ベトナムトレーディング株式会社は、日本・ベトナム間の貿易等の事業支援を手掛ける企業で、その支えとなる言語の翻訳・通訳事業を、日本語・ベトナム語・英語の3ヵ国語で実施しています。各種案内文・会議資料、事業企画書・企業概要から契約書等の帳票・プレゼンテーションをはじめとする資料について、日↔英、日↔ベトナム、英↔ベトナムと、3ヵ国それぞれの事業理解に貢献する翻訳を行います。また翻訳担当者の選定は、言語能力のみならず、事業連携・ビジネス支援に堪えうる人材に限定します。マナー・日本文化を理解した担当者が向き合い随時コミュニケーションをとる事で、祖語の無い契約の締結を担保する事が可能です。
翻訳者はそれぞれが得意の専門分野を持ち、その分野に精通しています。これにより、専門的な内容でも正確な翻訳が可能です
ジェスコーポレーションは、各専門分野に精通した翻訳者を持つ多言語対応の翻訳会社です。彼らの翻訳者は、それぞれが得意の専門分野を持ち、原文の正確な理解を心がけています。優れた製品やサービスの力を正確に伝え、知的財産権を正しく保護し、海外取引のトラブルを未然に防ぐために、ジェスコーポレーションの翻訳サービスをご活用いただくことをお勧めします。
オンラインを活用した日本全国へ向けた英語翻訳サービスを提供しており、スピーディーかつ正確な翻訳に尽力
スマック翻訳事務所は、九州・沖縄地域を中心に英語翻訳に特化したサービスを手がけるオフィスです。オンラインを活用した日本全国へ向けた翻訳サービスを提供しており、スピーディーかつ正確な翻訳に尽力しています。信頼性の高い業務が求められる官公庁や法律事務所、独特のニュアンスを表現する文学業界まで専門的な翻訳にもスムーズに対応可能です。目的や使用シーンに応じて丁寧な言葉選びを行うと同時に、徹底したネイティブチェックにより齟齬のない作業ができる体制が強みです。また機密事項や個人情報の保持・管理体制も充実しており、質の高い翻訳業務を実現しています。
英語を基盤とした翻訳サービスを展開。機械や通信、経済や文化などさまざまな分野における翻訳を行いビジネスチャンスにつなげる
合同会社横濱翻訳アシストは、多言語翻訳に精通し、証明書翻訳やレイアウト編集などの事業を提供している会社です。
英語をはじめとする30カ国以上の翻訳サービスを提供。事業のグローバル化に伴うさまざまな課題解決に努めます。各国におけるネイティブ翻訳者が作業を行い、日本人の校正者がチェック作業を行うことでより自然かつ誤訳のないサービス提供を実現。料金体系が明瞭なため安心して依頼できるのも特徴です。証明書の翻訳では戸籍や登記簿謄本など多種多様な証明書に対応可能。各分野における産業翻訳にも精通しており、資料やパンフレット、報告書などあらゆるニーズに応えます。
宮城県仙台市青葉区大町1丁目2-23 桜大町ビル 205号・303号
フランス政府公認の語学・文化センターとして、仙台を拠点に活動する団体。仙台で最大の生徒数を有する語学教育機関
仙台日仏協会アリアンス・フランセーズは、仙台で最大の生徒数を有するフランス政府公認の語学・文化センターとして活動する団体です。日仏をつなぐ語学教育・文化交流と併行して翻訳事業を手掛けています。フランス大使館公認の指定翻訳センターとして、在住者に必要な戸籍謄本・抄本、住民票等のほか学生に必須の在学・卒業照明の資格照明等、機関発行文書の翻訳が可能です。発行指定日の前倒しや郵送での発行も引受けます。加えて公的文書以外の一般文書の翻訳に対応。文書類をはじめ各分野の資料等をクライアントが求める専門性・難易度、文書量、指定日とコスト相談の上で、高質の翻訳を提供します。
北海道札幌市中央区南2条西5丁目10-2 南2西5ビル2F
日本全体へ向けたフランス文化の発信や教育に尽力しており、その一環としてフランス語の翻訳・通訳サービスも提供
札幌アリアンス・フランセーズは、北海道札幌市を拠点に語学スクール運営などを行う団体です。日本全体へ向けたフランス文化の発信や教育に尽力しており、その一環としてフランス語の翻訳・通訳サービスも提供しています。大使館の認定を受けた法廷翻訳機関のため、戸籍謄本や母子手帳、卒業証明書など公的な書類にもスムーズに対応できる点が強みです。徹底したネイティブチェックと齟齬のない正確な翻訳ノウハウにより、スピーディーに質の高い翻訳が可能です。またセキュリティ対策も充実しており、個人情報や機密事項の保持・管理においても安心して依頼できる環境が整っています。
経験豊富なスタッフをはじめオーストラリア政府認定資格を持った専門の翻訳者や厳しいチェック体制による質の高い仕上がりが強み
ことばオフィスは、さまざまな言語に対応した翻訳サービスを提供する企業です。
日英翻訳を中心に行いながら、法務や金融関係、行政向け書類など公的な翻訳に多くの実績があります。
必要に応じて多言語翻訳にも対応しており、使用シーンや目的に応じた最適なワードチョイスが強みです。
特にオーストラリア関連の翻訳に長けており、経験豊富なスタッフをはじめオーストラリア政府認定資格を持った専門の翻訳者や厳しいチェック体制による質の高い仕上がりが強みです。
書籍やwebコンテンツ、メニューなどクライアントの職種を問わずさまざまな翻訳サービスを通して、ビジネスサポートに尽力しています。
「エーワン外国人支援センター」の名称で、外国人材の受け入れ事業や就労に関するコンサルティング、日本語学校の経営、翻訳・通訳サービスなど幅広く展開
合同会社mirokuは、外国人材の雇用や語学教育に関するサポートを行う千葉県の会社です。
「エーワン外国人支援センター」の名称でサービスを展開し、外国人材の受け入れ事業や就労に関するコンサルティング、日本語学校の経営など幅広く手掛けています。
事業の一環として、各種行政手続きにおける言語の翻訳・通訳サービスを行っており、英語・ネパール語・ベトナム語・中国語に対応。
また、取引先とのコミュニケーション支援や、契約書・電子メールを交わす際の翻訳、各種機関から発行された資料の翻訳など、クライアントのニーズに応じてさまざまなシーンでの活用が可能です。
その一環として翻訳作業にも柔軟に対応しており、高い書類作成スキルに加えてミスのない正確な文書作成に尽力
OBI行政書士事務所は、関東地方を中心に日本全国に向けた入管業務を行っているオフィスです。
在留資格や帰化申請など国際業務を専門に取り扱い、それらに付随する業務もワンストップで請け負っています。
その一環として翻訳作業にも柔軟に対応しており、高い書類作成スキルに加えてミスのない正確な文書作成に尽力しています。
代表自身がバイリンガルのためコミュニケーションの面でも安心でき、スムーズなコミュニケーションができる点が強みです。
個人や法人などクライアントの職種を問わず、国際間の交流を円滑に行えるよう言語ならびに法務面からサポートしています。
書籍や技術文献、公文書など専門的な知識や用語が必要な翻訳実績も多く、徹底した秘密厳守体制の下ハイクオリティな翻訳を遂行
新井翻訳サービスは、個人に向けたオンライン翻訳を行う事務所です。
英語はもちろんロシア語やウクライナ語に対応しており、多言語化のニーズにも柔軟に応えています。
書籍や技術文献、公文書など専門的な知識や用語が必要な翻訳実績も多く、徹底した秘密厳守体制の下ハイクオリティな翻訳を行っています。
大使館への提出書類やメディア向け原稿など、それぞれのシーンに応じたワードチョイスが強みです。
見積もり依頼から納品までをオンラインで行えることで、さまざまなクライアントに対応可能です。
チェック体制も充実しており、正確でスピーディーな仕上がりを通してスムーズなサービス提供に尽力しています。