広島県広島市中区東平塚町1-14 大興平塚ビル3F
約30年の経験と豊富なネットワークで、高い通訳スキルとコミュニケーションスキルを持った通訳者を派遣
アビリティ・インタービジネス・ソリューションズは広島県広島市にある翻訳通訳会社です。主な事業内容として、翻訳、通訳、知的財産サポートなどのグローバルビジネスに関わるサービスを提供しています。最大の強みは格安な通訳サービスです。通訳は1日6万円から依頼可能で、英語をはじめ中国語・韓国語・スペイン語などの多言語に対応しています。また、逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング通訳など様々な形態の通訳が可能です。翻訳も含めた言語サービスの実績も豊富で、年間の取扱案件はおよそ8,000件、取引社数は800社にのぼります。サポート体制の品質も高い水準を整えており、専任担当者がアフターサービスまでワンストップの対応を行います。また全国に対応しており香川県からの依頼も可能です。
人と人とをつなぐコミュニケーションの手助けをするのがアークコミュニケーションズの通訳の趣旨。言語や文化の違いを意識せず、ビジネスに専念していただけるサポートを心がけています。
株式会社アークコミュニケーションズは、翻訳・通訳サービスや、web制作、人材派遣などを行う東京都港区の会社です。
会話のリアリティを高め、ビジネスを成功へと導くための通訳サービスを心掛けており、内容の正確性はもちろんのこと、入念な準備によって取引先企業への理解を深めることで、その場に相応しいコミュニケーションを実現。
英語をはじめとするヨーロッパ・アジア各国のさまざまな言語に対応し、英語から中国語へといった日本語を介さない通訳も可能です。
情報システム関連や経営マネジメント、金融といった分野の通訳を得意とし、技術会議や国際シンポジウム、海外視察など幅広くサポートしています。
全世界の通訳者の実績、経歴、得意分野等を細かく把握、お客様のご要望にお応えできる通訳サービスを提供
東京都港区にあるケイワイトレードは、1979年にパルプ・紙製品を取り扱う貿易商社として設立。1991年に通訳・翻訳・コンファレンスサポート部門を立ち上げ、ITに特化した通訳エージェントとして事業をスタートした会社です。現在はITのみならず金融、医学、薬学、法律など専門性の高いさまざまな分野に対応できる経験豊富な通訳者が多数在籍。会議やイベントの通訳、ドキュメントの翻訳、通訳機材のエンジニアなど、業務の目的や内容、形式に合わせて最適な人選を行い、常にクオリティの高いサービスを提供しています。通訳者・翻訳者の登録数は2,000名におよび、通訳・翻訳の年間取引実績は1万件を超え、緊急の通訳依頼にも手配可能。通訳コーディネータのサポート体制が充実しています。機構相談や監査、医師へのインタビュー、医療機器や医薬関係に強い通訳者が多く在籍している点が特徴です。
世界90か国の言語に対応し、ただ訳した言葉を伝えるだけでなく、その国の社会や文化、マナーといった知識に基づいてコミュニケーションをサポート
株式会社吉香は、通訳・翻訳や人材派遣・紹介、アテンダント派遣などのサービスを提供する東京都千代田区の会社です。
英語のみならず近年需要が高まっている世界90か国の言語に対応し、ただ訳した言葉を伝えるだけでなく、その国の社会や文化、マナーといった知識に基づいたコミュニケーションをサポートしています。
1979年の創業より培ってきた豊富な実績により、官公庁をはじめとするさまざまな企業や団体のニーズに応じ、高い顧客満足度を維持しています。
テレビ番組などでの同時通訳や著名人へのインタビュー、国際会議や各種フォーラムにおける通訳、アテンド通訳など、多彩な通訳サービスを展開。リモートによる同時通訳にも対応しています。
政府間交渉や海外企業との商談、国際シンポジウムといったさまざまなシーンにおいて、創業より培った豊富な経験を活かした高品質な通訳サービスを提供
株式会社サイマル・インターナショナルは、通訳・翻訳サービスや、関連する機材レンタル、人材サービスを提供する東京都中央区の会社です。
政府間交渉や海外企業との商談、国際シンポジウムといったさまざまなシーンにおいて、1965年の創業より培った豊富な経験を活かした高品質な通訳サービスを提供。
英語をはじめとして、フランス語やスペイン語などヨーロッパ各国の言語、中国語などのアジア各国の言語に対応。約40か国語における実績を有しています。
相談から業務終了まで一貫したサポート体制で、専任コーディネーターがきめ細やかに対応。通訳者一人一人の適性を把握した専門チームと共に、クライアントのニーズに沿った最適な人選で、プロジェクトを成功へと導きます。
東京都渋谷区神宮前 3-1-30 H1O 青山 504〜506
多言語の実務・技術、通訳、映像の翻訳、ネイティブチェック(英文校正)のサービスも行います
ブレインウッズは東京都渋谷区に本社を構え、京都府京都市に支社を置く会社です。翻訳・通訳サービスをはじめ、映像翻訳・字幕・吹き替え、人材派遣・紹介、教育・研修などの事業を手がけています。通訳サービスでは、専任のコーディネーターがお客様ごとに希望に応じてプランを提案。約650名の登録通訳者のなかから、ニーズに適した通訳者をアサインしています。同時通訳と逐次通訳、ウィスパリング通訳に対応しているほか、さまざまな専門分野に精通した通訳者が多く在籍しているのも強みで、医療やIT、金融といった専門知識を擁する通訳にも対応が可能です。また、お客様ごとの予算や要望にあわせてコストパフォーマンスに優れた提案を行なっているので、限られた予算で通訳を依頼したいという方にもおすすめといえます。
京都府京都市下京区東洞院通四条下ル元悪王子町37 豊元四条烏丸ビル4F
日本国内だけでなく中国・香港・ベトナムにも拠点を置く。各種言語の翻訳・通訳だけでなく、企業の語学研修や外国語教室の企画運営も行う
株式会社アーキ・ヴォイスは、日本国内だけでなく、中国・香港・ベトナムにも拠点を置く通訳会社です。各種言語の翻訳・通訳だけでなく、企業の語学研修や外国語教室の企画運営も行っています。
英語やドイツ語などのヨーロッパ言語だけでなく、タイ語、ベトナム語、インドネシア語などの東南アジア系、中東系、アフリカ系など100言語の通訳が可能。国際会議の運営実績もあり、会議の同時通訳に必要な機材の手配や設営も含めてトータルで対応します。
海外で行われる視察や展示会への参加に伴う通訳では、現地在住の通訳者を手配します。渡航費などのコストを抑え、現地事情に精通した人材によるクオリティの高いサービスを提供。これまでに、世界各地で300件以上のサポート実績があります。
多数の通訳者が登録し、各分野ごとに専門性の高い通訳者を手配。英語をはじめ中国語や韓国語など、世界の99%以上をカバー
日本コンベンションサービス株式会社は通訳や翻訳などの語学サービス、人材派遣や紹介などの人材サービスを行う会社です。通訳では2000名以上の通訳者を有し、分野ごとに専門性の高い通訳者の手配を行っています。対応言語は英語をはじめ中国語や韓国語、およびドイツ語やアジア言語など、世界の99%以上をカバー。主要分野はIT情報分野で40%近くを占め、ほかバイオテクノロジーや医学などにも対応しています。世界中にグローバルネットワークを持ち、政府間交渉や経営者会議など質の高い通訳を提供。また海外での会議や出張の際は、現地の通訳者を手配することも可能です。さらに国内・海外を問わず、小規模の会議から大規模なオンラインセミナーまで、リモート通訳を請け負います。
大阪府大阪市北区西天満5丁目13番3号 高橋ビル北3号館3F
翻訳や通訳はもちろんオンラインでの通訳や人材派遣などさまざまなサービスを提供して、英語やフランス語、ドイツ語や中国語などさまざまな言語に対応
株式会社プロスパー・コーポレーションは、東京都や大阪府を拠点に活動する翻訳会社です。
翻訳や通訳はもちろんオンラインでの通訳や人材派遣などさまざまなサービスを提供しており、英語やフランス語、ドイツ語や中国語などさまざまな言語に携わっています。
クライアントの業種や目的を問わず、それぞれのニーズに応じたプランを提案。
スポット的なサービスからプロジェクト、現地同行も含めた多角的なサポート体制が強みです。
ビジネスシーンからカジュアルな通訳までフレキシブルに対応し、円滑なコミュニケーションを実現することでスムーズな事業運営に貢献しています。
大阪・兵庫を中心に、日本全国・海外各地で通訳サービスや校正・翻訳サービス、人材派遣サービスを展開。
アローフィールドは兵庫県西宮市にある通訳会社です。コストパフォーマンスの高さを最大の強みとしており、英語・中国語・韓国語の逐次通訳の場合、1時間5,500円から、フランス語・ドイツ語・その他言語の場合は1時間6,000円からとなっています。他にも欧州、アジア希少言語などにも対応しているため、幅広いシーンでのサービス活用が可能です。加えて、商談や国際会議、放送など、あらゆる通訳に対応していることも強みです。また別途料金にて海外活動への派遣同行サービスも行っており、現地でのビジネスをバックアップします。スタッフの教育にも力注力し、単なる通訳ではなくコミュニケーションを重視してサービスを提供します。通訳の費用を抑えたいだけでなく、質も重視する方におすすめの会社と言えるでしょう。
北海道札幌市中央区大通西13丁目4番12ジェネシスビル4F
本業の人材派遣サービスの一部として、一般分野から専門分野までの通訳・翻訳派遣を行っている。
ロックウェルは、北海道札幌市にオフィスを置くアウトソーシング会社です。1997年の設立以来、通訳・翻訳スタッフの派遣、飲食店向けのメニュー翻訳といったサービスを提供し、民間企業から行政まで多くのクライアントと取引を重ねてきました。特徴は英語・ロシア語はじめ10以上の主要言語をカバーし、観光ガイドから国際会議まで幅広い案件に対応できることです。とりわけ商談やイベントにおける通訳にノウハウを持ち、過去には洞爺湖サミットやNPO団体の会合・シンポジウムにも通訳スタッフを派遣しています。パンフレットやホームページの翻訳(ネイティブスタッフが担当)も行っているので、場合によってはあわせて利用するのもおすすめです。ホームページには専用の相談をフォームを設けており、希望する人数や場所などを入力するだけで速やかに人材をアサインしています。
岐阜県・愛知県・三重県を中心に、全国で通訳・翻訳・英語事務派遣・外国語事務派遣サービスを手がける。
ホイットニィ・ジャパンは、岐阜県瑞穂市にオフィスを構える会社です。翻訳・通訳業務のほか、外国語対応人材の派遣サービスなどを提供しています。拠点は岐阜県ですが、サービスは全国対応となっているため、和歌山からの依頼にも対応可能です。最大の強みとしてあげられるのは、豊富なサービス提供実績です。これまでメーカーを中心に国際会議や商談、海外からの視察団の対応といった通訳を行ってきた経験を活かし、様々なビジネスの場面に対応することができます。通訳形式は同時通訳・ウィスパリング通訳・アテンド通訳と各種対応しており、言語は英語・中国語・フランス語・ドイツ語などに対応しています。加えて、翻訳・通訳サービスに関連して海外展開のサポートも行っており、各種申請や法定文書の作成や翻訳、現地調査などの依頼が可能です。
アミックインターナショナルは、愛媛県松山市にある通訳翻訳会社です。主な事業内容として、法人向け語学研修、通訳、翻訳、人材派遣などのサービスを広く提供しています。最大の強みは地域密着のコストパフォーマンスに優れた通訳サービスです。通訳料金は日本語・英語間で1日5万円から用意しており、様々な分野に対応することが可能です。また取扱言語は英語以外にも中国語・韓国語をはじめとするアジア言語、ヨーロッパ諸国の言語に及びます。通訳形態は同時通訳・逐次通訳・ウィスパリング通訳・通訳ガイドなどに対応しており、観光から専門分野まであらゆるシーンでの通訳サービス提供が可能です。高い言語能力と相手方の文化に対する理解力をもつ通訳者をコーディネートし、クライアントのビジネスをサポートします。
ビーコスは東京都港区に本社を構え、韓国や中国など4ヵ国に現地法人をもつ会社です。翻訳・通訳事業をはじめ、外国人派遣事業、海外リサーチコンサルティング事業を手がけています。1998年の創立から30年以上にわたって通訳に携わっており、これまでの取引先はのべ1万以上。173名のタイ語のネイティブスタッフ・45名の日本人スタッフが在籍しており、依頼内容や派遣先の地域などに応じてスタッフをアサインしています。オンライン・オフラインの双方での通訳が依頼できるほか、現地調査や事前打ち合わせ、通訳者の経歴書の提出にも対応しているので安心して利用できるでしょう。また、ビジネス通訳から技術翻訳、法律関連など幅広い分野の通訳が可能となっているのもうれしいポイントでしょう。
インターグループは大阪と東京に本社を構え、仙台と名古屋、京都、広島、福岡に支社を置く会社です。1966年に同時通訳者養成所として設立し、現在は国際会議・学会・イベントの企画運営、通訳・翻訳、語学スペシャリスト派遣・紹介、通訳者・翻訳者養成、法人語学研修など幅広い事業を手がけています。通訳業務は逐次通訳者が観光通訳ガイド、国際会議の同時通訳者の手配までさまざまなレベルに対応。各種企業の会議や医療関連、大型スポーツイベント、大規模展示会、国際会議、政府間交渉などにおける通訳を行なってきた豊富な実績も魅力です。同時通訳では通訳者の手配だけでなく、会場の環境に応じて通訳ブースや送信装置、レシーバーなどの手配もあわせて提案しているので、安心して利用することができます。
大阪府大阪市中央区南新町一丁目1-2 タイムスビル4F
AAインターナショナルは、大阪府大阪市にある会社です。通訳・翻訳サービスのほか、日本語のDTPデータを外国語に書き換える外国語DTPサービスも行っています。ベトナム語の通訳料金は、観光ガイドの場合は2万円から、逐次通訳は3万5,000円からとリーズナブルな価格で依頼できる点が最大の魅力。数十分で済むようなごく短時間の案件は5,000円からと、さらに格安な料金で依頼することも可能です。低価格ながらも、質の高い通訳者をそろえており、数多くの上場企業や官公庁から厚い信頼を寄せられています。ベトナム語、インドネシア語、タイ語は、社内にネイティブスピーカーが在籍しているなど、とくにアジア圏の言語に強みを持つ会社です。なお、ベトナムでの現地通訳者の手配にも対応しています。※価格はすべて税別
柊社は、宇都宮市からほど近い塩谷郡に本社を構える会社です。通訳・翻訳サービスを軸に、webデザインの企画制作、各種データ入力、人材派遣といった事業を展開しています。1995年に宇都宮市で創業して以来、25年以上にわたってサービスを提供してきた経験・実績が最大の強みです。翻訳・通訳のプロ集団として、丁寧なコミュニケーションをモットーに業務に取り組んでいます。通訳は経験豊富な通訳者がお客様ごとの目的に応じて最適なサービスを提供。英語や中国語、韓国語、イタリア語、ドイツ語、ポルトガル語、アラビア語など幅広い言語に対応しています。品質・コスト・納期のすべての面でお客様の満足を得るべく、スタッフ一丸となって業務に取り組む姿勢も大きな魅力です。
京都府京都市下京区高辻大宮町110-7 宇田ビル4F
経験により培った確かなグローバル目線で真に価値あるサービスをご提案いたします
【常時稼働300名のプロの中から】
最適な人選をいたします(在籍49ヶ国1050名)
詳細なヒアリングをもとに、経験と適正を兼ね備えた人材を厳密に選定してご提案いたします。万一にも不安の残るアサインは行いません。また、常に新しい人材を採用、育成しており外国人スタッフの競争環境を保持して品質の向上に努めております。
ご要望のサービスについて、他社事例を交えて過不足のない合理的なプランをご提案いたします。先例を活用した資料を用いることによって、お客様のご準備にかかる労力やコスト面のご負担を軽減いたします。なお、先例をベースにお客様に合わせてカスタマイズすることももちろん可能です。
東京都渋谷区代々木1-25-5BIZSMART代々木412
業界初!【1時間】から使えるビジネス通訳 議事録作成等オプションサービスもぜひご活用ください。
OCiETeの通訳は1時間からご利用が可能です。
経験豊富なコーディネーターが貴社の案件にマッチする通訳者を1,700名以上の中からマッチングいたします。
商談やセミナー、社内会議やインタビューなど様々なシーンにおける通訳を気軽にご依頼いただけます。
プラットフォームOCiETe(https://ociete.jp)に無料会員登録で、通訳者のプロフィールや経歴・実績をご覧いただけます。
20言語対応のオンライン通訳(ビデオ通訳、電話通訳)サービスを提供
ポリグロットリンクは東京都台東区に拠点を置く言語サービス会社です。主な事業内容は、通訳・翻訳、多言語コールセンター、インバウンド多言語対応に関するコンサルティングなどです。大きな強みは豊富な実績のある通訳サービスです。自治体から民間企業までさまざまな規模・業種・業態のクライアントに提供してきた実績があります。映像・電話での通訳、アウトソーシング、通訳者の派遣など、オンラインからオフラインまであらゆる状況に対応可能なサービスメニューを用意しており、クライアントのニーズに沿って最適なソリューションを提案します。国内外に展開するオペレーションセンターを活用し、クライアントの多言語コミュニケーションに関するニーズに対応しながら、最高の費用対効果を実現します。多言語展開のノウハウが豊富な会社です。