英語などの翻訳以外にドイツ語やスペイン語、イタリア語などにも対応。低価格でスピーディな納品を行い費用対効果を高める
ワールドアイ株式会社は、多言語翻訳サービスを提供している会社です。
英語や中国語、韓国語以外にドイツ語やスペイン語、イタリア語など多くの言語に対応。対応可能な分野も多岐にわたり、ビジネスや貿易、金融や経営、ITソフトウェア、法律や医療など幅広いのが特徴です。低価格でスピーディーな制作を心がけており、クライアントのニーズに応じて最適なサービスを提供しています。スピード重視の場合は「激安・スピード翻訳」のコースがあり、専門性を求める場合は「クオリティ翻訳」のコースが用意。翻訳する内容や予算、期日に応じて柔軟な対応を行い、満足度の高いサービス提供をすることが可能です。
特許や知的財産関連の翻訳を中心に、各技術分野に精通した翻訳者が在籍していることから、高品質なサービスを迅速に提供することが可能。
日本ビジネス翻訳株式会社は、翻訳事業を展開している会社です。
特許や知的財産関連の翻訳を中心に、各技術分野に精通した翻訳者が在籍していることから、高品質なサービスを迅速に提供することが可能。
特許文書の独特のスタイルへの対応や外国の特許事情を踏まえた業務のサポートを行います。
英語やフランス語、中国語、韓国語などの主要言語をはじめ、アジア圏の言語やローカル言語にも対応することが可能です。
また、特許だけでなく、技術ライセンスや法務関連のプロによる契約書や訴訟関連の翻訳、ネイティブチェッカーを通した学術関連文書の翻訳なども幅広く請け負っています。
東京都中央区築地2-15-15 セントラル東銀座8F
経済産業省・中小企業庁からも認定されている翻訳会社や個人で登録している翻訳者を指名して発注できるトライアルサービスを実施
トランス・ジャパン株式会社は、翻訳・通訳サービスや文字起こしなどを手掛ける東京都の会社です。 翻訳会社や個人で登録している翻訳者を指名して発注できるトライアルサービスを実施しており、経済産業省・中小企業庁にも認定されています。 英語をはじめ、中国語や韓国語のほか、欧米圏の言語など幅広く対応し、専門知識が必要な業界にも精通した翻訳者のキャスティングが可能であるなど、豊富なリソースが特徴。 翻訳から校正までインハウス体制で提供できる点を強みとし、必要に応じてネイティブのスタッフによるチェックも行うなど、品質の高いドキュメントの提供に取り組んでいます。
英語をメインに翻訳を行い、かけられるコストの中で、最大限の効果が得られるプランを提案。分かりやすく翻訳することを念頭に、ニーズに柔軟に対応
株式会社ニューポートは、輸入代行業および通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。英語をメインに翻訳を行い、かけられるコストの中で、最大限の効果が得られるプランを組み立てた提案を行っています。分かりやすく翻訳することを念頭に、プロフェッショナルとしてクライアントのニーズに柔軟に対応可能です。また、一般翻訳やビジネス翻訳から、web翻訳まで、幅広く対応しています。AIやIT技術などの最新テクノロジーを活用した、価値あるサービスの提供が可能です。そのほか、さまざまな質問や要望に柔軟に対応しています。さらに、化粧品の輸入・卸売業、およびエステティックサロンやフィットネスクラブの経営も行っています。
効率的な翻訳業務を行うべく、事前のクライアントとの打ち合わせを大切にし、専門用語やナレッジの共有により、的確なサービスを提供
株式会社シームレス通訳サービスは、通訳・翻訳などのサービスを提供する会社です。 効率的な翻訳業務を行うべく、事前のクライアントとの打ち合わせを大切にし、専門用語やナレッジの共有により、的確なサービスに努めています。 英語をはじめ、欧米圏の言語や中国語など、幅広い言語に対応。翻訳はもちろん、文書の正確性をチェックする校正作業も行っています。 挨拶文やビジネス文書、業務報告書をはじめ、金融系などさまざまな文書に対応しており、スピードを重視した直訳タイプから、ネイティブのチェックを通した自然なニュアンスのものまで、ニーズに合わせた文書を提供しています。
東京都千代田区丸の内1-11-1パシフィックセンチュリープレイス8F
金額・納期など、担当スタッフが要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供。多様なニーズにきめ細かく、柔軟かつ迅速に対応できるサポート体制が魅力
英語翻訳インスティチュートは、通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。金額・納期など、担当スタッフがクライアントの要望に基づいて最適な提案、アドバイスを提供しています。さまざまなニーズにきめ細かく、柔軟かつ迅速に対応できるサポート体制が魅力です。また、英語を中心に翻訳業務を行い、IT関連や法律をはじめ、金融、医療、バイオまで、さまざまな分野に対応しています。翻訳のクオリティ・スピード・コストのバランスの良い翻訳サービスが可能です。そのほか、韓国語や中国語、およびドイツ語などにも対応しています。読み手に配慮した質の高い翻訳を心掛けています。
東京都渋谷区広尾1-11-2 アイオス広尾ビル7F
同時通訳や翻訳、通訳のサービスを提供。翻訳者の育成事業にも尽力しており、通訳アカデミーの運営も行っている
株式会社イー・シーは、学会やイベントの企画やインバウンド事業、広告企画・制作やマーケット調査、翻訳・通訳業務などを行っている企業です。
同時通訳や翻訳、通訳を請け負っており、翻訳者や通訳者の養成、通訳アカデミーの運営にも力を入れています。
英語や中国語、韓国語を中心に、アジア言語やヨーロッパ言語など幅広く対応。
ネイティブと日本人スタッフの共同作業を行っており、自治体の観光ガイドや外国語対応ホームページなどを制作。
また、学術論文や契約書などの専門文書においては専門性の高い経験豊富な翻訳スタッフが対応し、ネイティブによるチェックを行います。
IT、環境・エネルギー、金融、法律、医療・バイオなどの様々な専門分野にも対応した翻訳ローカライズサービスを展開
トライベクトル株式会社は東京都渋谷区に拠点を置き、翻訳、通訳、英会話サービスなどの事業を主に手掛けています。日本語、英語をはじめとして韓国語、中国語、フランス語、スペイン語、タイ語など全50カ国の言語に対応。強みとして、IT、環境・エネルギー、金融、法律、医療・バイオなどの様々な専門分野にも対応したサービスを展開します。翻訳、ローカライズにて専門分野ごとのコーディネートを行っており、翻訳1万2,,000件以上、リピートオーダー率92％の実績。その他、Webサイト制作、動画制作、ノベルティ制作、オンデマンド・オフセット印刷などの業務も展開しています。
東京都港区三田3丁目13番12号 三田MTビル7階、8階
各種翻訳サービス、通訳・コーディネート業務、日本語教育や企業の特定技能外国人の受け入れ支援などを手掛ける
株式会社翻訳センターは、東京都に本社を置くフレキシブルな翻訳会社です。翻訳・通訳を中心としたさまざまな言語サービスを駆使し、ビジネスの国際展開をサポートします。
医薬、特許、工業・ローカライゼーション、金融・法務の4つの専門分野に特化し、各分野の専門家がチームを組んで担当。用途に合わせた最適な形の翻訳文を仕上げ、納品後のアフターケアまで誠意をもって対応します。
これまでの取引企業数は4,400社、取り扱い件数は54,000件以上、特許翻訳実績は12000件に上ります。自動車、機械、電機、医薬品など専門性の高い分野で活躍。世界の語学サービス会社売上ランキングのアジア太平洋部門第2位で、クオリティの高さからリピート利用も多いです。
契約書、特許、医療、論文、エンターテインメントなど様々な分野の翻訳が可能であり、経験豊富なネイティブ翻訳者が自然な文章に仕上げる
株式会社グローバルドアは東京都を拠点として、翻訳や通訳関連の事業を主に手掛けています。英語をはじめ中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など40ヵ国以上の言語、および500以上のコンビネーション翻訳に対してネイティブが対応。契約書、特許、医療、論文、エンターテインメントなど様々な分野の翻訳が可能であり、経験豊富なネイティブ翻訳者が自然な文章に仕上げます。高品質、価格重視、多言語翻訳を掲げており、顧客満足度は92%を獲得済み。その他、海外事業へ進出する際のプロモーション・支援サービス（ビザ申請、法人化、雇用、宣伝、マーケティングなど）事業も手掛けています。
東京都千代田区外神田2-14-10 第2電波ビル4階
顧客満足度99％以上。インド本社をはじめ世界各国に拠点を置き、50以上の言語に対応し、学問やビジネスのグローバル展開を全面サポート
株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパンは、顧客満足度99％以上を誇る翻訳会社です。インド本社をはじめ世界各国に拠点を置き、50以上の言語に対応。学問やビジネスの国際展開をサポートします
ウェブサイト・ホームページ翻訳、書籍翻訳をはじめ、特許、マーケティング、音声・動画翻訳などカバー領域は多岐に渡ります。アプリやゲームのローカライズも、内容をしっかり把握した上で、専門の翻訳者による正確な翻訳を実施。文字デザインやプロモーションなど、包括的にサポートします。
日英翻訳では、専門分野の博士号取得者や150名のネイティブチェッカーが翻訳を担当。また、品質の高さを確かめたい方のために、無料トライアルを用意。本番と同じ翻訳者による原稿を作成し、納得の上で本番の翻訳作業の依頼ができます。
オンラインを活用した日本全国へ向けた英語翻訳サービスを提供しており、スピーディーかつ正確な翻訳に尽力
スマック翻訳事務所は、九州・沖縄地域を中心に英語翻訳に特化したサービスを手がけるオフィスです。オンラインを活用した日本全国へ向けた翻訳サービスを提供しており、スピーディーかつ正確な翻訳に尽力しています。信頼性の高い業務が求められる官公庁や法律事務所、独特のニュアンスを表現する文学業界まで専門的な翻訳にもスムーズに対応可能です。目的や使用シーンに応じて丁寧な言葉選びを行うと同時に、徹底したネイティブチェックにより齟齬のない作業ができる体制が強みです。また機密事項や個人情報の保持・管理体制も充実しており、質の高い翻訳業務を実現しています。
最高峰の翻訳専門教育機関として、翻訳や通訳の教育や理論の構築のための事業をグループ全体で幅広く請け負っている
株式会社バベルは、翻訳や通訳に関する幅広い業務を行っている企業です。
最高峰の翻訳専門職教育機関として、翻訳教育を構築し、理論のルール化を行うために尽力。
文字媒体に留まらず、動画媒体や人的翻訳、AIなどを活用し、翻訳事業を多角的にサポートしています。
バベルトランスメディアセンターにおいて総合翻訳ソリューションを提供。
翻訳専門職大学院を修了し、日本翻訳協会の検定で専門分野の資格を取得したプロフェッショナルをメインに翻訳を行っており、プロジェクトの結成から翻訳、レビューまで翻訳業務を一貫して請け負い、高品質なサービスを提供することが可能です。
東京都新宿区市谷仲之町2-21 市ヶ谷アカデミアビル
それぞれの専門分野に精通している翻訳者や通訳者により、質の高いサービスを提供し、あらゆる言語や分野に応じて提案
株式会社アルビスは、大阪府大阪市西区に本社を構える、翻訳や通訳およびコンサルティングや人材派遣を請け負っている企業です。それぞれの専門分野に精通している翻訳者や通訳者によって、質の高いサービスを提供。あらゆる言語や分野に応じて、適切な提案をしています。さらに、世界60ヵ国語の翻訳に対応。セキュリティ分野や自動車関連分野、機械分野を代表として、さまざまな分野の翻訳サービスを提供可能です。また、充実したノウハウとキャリアを持つスタッフが、翻訳からコンテンツの制作まで、一貫して対応。海外目線で、ホームページの多言語展開も引き受けています。
ITや特許翻訳に特化したサービスを展開。専門性の高い翻訳にあたることで、プロフェッショナルなサービス提供が可能
株式会社エイブスは、IT分野の翻訳とローカライズの受託、特許翻訳の受託を行っている会社です。
ITと特許翻訳に特化したサービスを提供しているのが特徴。20年以上のIT翻訳をメインに事業を展開しており、近年高まるニーズに応じて特許翻訳サービスにも従事しています。特許翻訳では、機械や電子、半導体や自動車と化学など多様な技術分野における特許翻訳を実施。IT翻訳では、技術文書やプレゼンテーション、幅広い翻訳を行っています。翻訳サービスを提供することで、クライアントのビジネスを円滑に進めるサポートを行い、事業発展に貢献することが可能です。また、特許翻訳のセミナーも行い、実践的な特許表現の取得サポートを行っています。
日本語・英語をメインとした翻訳を行い、翻訳対象言語や仕上がりに対するイメージを丁寧に確認。あらゆる分野に応じた専門的なサービスの提供が魅力
株式会社IUGOは、通訳・翻訳事業などを手掛けている会社です。日本語・英語をメインとした翻訳を行い、実際の原稿データから、翻訳対象言語や仕上がりに対するイメージを丁寧に確認しています。画一的なサービスだけでなく、あらゆる分野に応じた専門的なサービスの提供が魅力です。また、資料や書籍をはじめ、映像やwebなどの媒体も取り扱っています。これまでの豊富な翻訳実績をもとに、優秀なスタッフによるグローバルに渡るサポートの提供が可能です。そのほか、制作現場をはじめ、打ち合わせなどでの通訳サービスも行っています。さらに、通訳者としてさまざまな場所への同行にも対応可能です。
英語をはじめ、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語などを中心とした翻訳サービスを提供。ニーズにきめ細かく、柔軟に対応できるサポート体制が魅力
株式会社マキ朝日データサービスは、翻訳事業などを手掛けている会社です。英語をはじめ、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語などを中心とした翻訳サービスを行っています。さまざまなニーズにきめ細かく、柔軟かつ迅速に対応できるサポート体制が魅力です。また、マニュアルや設備取扱説明書から、操作・作業手順書、教育資料など、さまざまな媒体に対応しています。翻訳者のセルフチェックに加え、チェッカーやリライターによる徹底したチェックが可能です。そのほか、出張録音・取材や文書入力・編集、リライトなども行っています。さらに、DTP組版や印刷製本、および英語テープ起こしにも対応しています。
東京都新宿区新宿5丁目14-12天翔オフィス新宿三丁目211号室
英語・中国語をはじめ、タイ語、ベトナム語、インドネシア語など、30種類以上の言語に対応。あらゆる分野に応じた専門的なサービスの提供が魅力
シトラスジャパン株式会社は、印刷事業および翻訳事業などを手掛けている会社です。英語・中国語をはじめ、タイ語、ベトナム語、インドネシア語など、30種類以上の言語に対応しています。画一的なサービスだけでなく、あらゆる分野に応じた専門的なサービスの提供が魅力です。また、経営管理・総務から、電機・精密機器・半導体など、多様な分野に対応しています。経験豊富な翻訳者により、クオリティが高く、スピーディーで統一性のある翻訳が実現可能です。そのほか、会社案内やキャンペーン資材、およびプレゼン資料や調査レポートなどを取り扱っています。さらに、webサイトの企画制作や外国語コピーライティングなども請け負っています。
東京都杉並区西荻南3丁目16-12 COM.M.T
一般的翻訳をはじめ、法務翻訳、技術・ドキュメント翻訳、メディカル翻訳など、幅広いジャンルに対応。最高の品質で、低価格で提供しているのが魅力
株式会社 iGlore（アイグロール）は、通訳・翻訳事業などを手掛けている会社です。一般的翻訳をはじめ、法務翻訳、技術・ドキュメント翻訳、メディカル翻訳など、幅広いジャンルに対応した翻訳を行っています。最高の品質で、スピーディーかつリーズナブルな価格で提供しているのが魅力です。また、英語から、中国語、アラビア語、ポーランド語など、多種多様な言語に対応しています。優秀な翻訳者を多数擁しており、英語をはじめ世界のあらゆる言語をカバーする対応力が特徴です。そのほか、ホームページ制作や海外ローカリゼーション、および留学サポートなども行っています。さらに、外国人に関するアンケートやインタビュー調査なども請け負っています。
ITや医療医薬をはじめ、法律、金融、特許など、専門分野に特化した翻訳を提供。幅広い知識や豊富な経験を活かし、ニーズに合ったベストなサービスを提供
株式会社川村インターナショナルは、人材派遣および通訳・翻訳事業などを手掛けている会社です。ITや医療医薬をはじめ、法律、金融、特許など、各種専門分野に特化した翻訳を行っています。幅広い知識や豊富な経験を活かし、クライアントのニーズに合ったベストなサービスの提供が可能です。また、日本語・英語など、40言語以上の多言語に対応しています。幅広い領域で多数の実績を有し、言語に関しても世界各国の複数の言語に対応可能です。そのほか、webサイト制作やマニュアル制作、およびカタログ制作なども行っています。さらに、動画字幕制作・翻訳や音声吹き替え、AI用学習データの作成なども請け負っています。