シーエス・ワキタは、奈良県奈良市にあるメーカーです。工業機器の開発、ソフトウェア開発、それらに関連する貿易や海外取引の仲介、営業支援を含む経営コンサルティングなど多彩な活動を展開しています。地域に密着したサービスが魅力で、「海外に目を向けた県内産業の振興」をモットーに、通訳サービスを筆頭として県内産品の販売支援や観光案内、海外向けwebサイトのデザインなどを行っています。特に通訳は海外取引の仲介というビジネス的な側面も持っており、国外企業と取引をしたい地元企業をコミュニケーションの面でサポートすることが可能です。加えて、必要資料を英語・中国語・韓国語へ翻訳するサービスも展開。多方面から海外取引の支援も可能です。地域密着の企業としての、経営から海外取引までの幅広いサポート体制が人気を呼んでいます。
広島県広島市中区基町6-78 リーガロイヤルホテル広島9F
アーベイン・ランゲージ・インスティテュートは広島県広島市にある通訳者・翻訳者養成学校です。主な事業内容である語学スペシャリスト養成以外にも、企業内語学研修、通訳・翻訳などの外部企業向けにコストパフォーマンスの高い通訳サービスを提供しています。会議・セミナー・商談といったビジネスシーンにおける通訳は、4時間以内4万円から依頼することが可能です。これまでに国際会議、記者会見、商談、研修、アテンド、ガイドなど、あらゆるシーンでの通訳を行ってきた経験を活かし、クライアントのニーズに即した的確なコーディネートを行います。英語・フランス語・中国語・スペイン語・韓国語・ドイツ語・イタリア語・ロシア語をはじめ、ヨーロッパ・アジア・中近東の各国語にも対応が可能です。
大阪府大阪市浪速区難波中2丁目8番86号 國枝ビル5階
国際通訳は、大阪府大阪市にある会社です。通訳、翻訳、観光案内、電話代行、テープ起こしなどの事業を手がけています。1971年の創業以来、半世紀にわたって翻訳・通訳に関する業務に携わり、数多くの実績を積み上げていることが特徴です。少数言語を含めた190ヵ国語に対応しており、世界中に一流の通訳者を揃え、幅広い業界・ジャンルに対応。観光案内や医療通訳、海外での同行通訳にも対応し、打ち合わせ・会議・交渉・商談・放送・展示会など、さまざまなシーンで活躍しています。通訳の電話代行は、事前に依頼された用件を、クライアントに代わって電話する形式で対応。E-mailで依頼された言語・電話番号・相手の氏名・要件・時間に従って電話代行を実施。事前に依頼を確認してもらえるので安心して任せられるでしょう。
リンゴスクールは香川県高松市に本社を置く語学スクール兼通訳翻訳会社です。主な事業内容として、語学教育、通訳、翻訳などのサービスを地域密着で40年以上に渡って続けています。最大の強みは県内における実績ときめ細かなサービスです。これまで高松市市制100周年記念祭、瀬戸大橋開通に際しての発表会、アジアの地域における傾斜地農業の国際シンポジウムなど、大規模なイベントでの通訳実績を多数持っています。対応可能言語も英語、中国語、その他欧州言語と幅広く、商談などのビジネス通訳の経験も持っているため、クライアントの多様なニーズに対応することが可能です。外国の関係者・顧客とクライアントとの円滑なコミュニケーションをサポートするため、様々なネットワークを活用して質の高い通訳者をコーディネートし、派遣します。
香川県高松市瓦町2-12-5 ブルーメンビルⅡ1階
アカデミックカルチュラルエクスチェンジは香川県高松市にある語学サービス会社です。主な事業内容として、語学スクール「エース外語学院」の運営や語学教育、翻訳・通訳などを行っています。最大の強みは地域に根ざしたきめ細かなサービス内容です。30年以上に渡って高松市での語学教育を行ってきた経験を持つだけでなく、言語に関する幅広いノウハウとネットワークを活用し、高品質の通訳サービスを提供することが可能です。通訳・翻訳どちらにも多数の実績を持っており、英語だけでなく各国の様々な言語に対応しています。またビジネスシーンから専門分野まで高度なスキルの求められる場面にも対応することができるなど、高いサービス品質となっています。
ジービズコムは、東京都中央区に本社を置く会社です。通訳派遣サービスや企業への語学研修、オンライン語学講座の開発・運営などの事業を手がけています。良心的な価格で通訳派遣サービスを提供しているのが最大の特長。日本人通訳者の派遣は1時間3,000円から、外国人通訳者の派遣は1時間3,500円から利用が可能です。英語や中国語、韓国語、スペイン語など幅広い言語に対応しているほか、首都圏だけでなく富山県を含む全国エリアを対象にサービスを提供しているのも魅力といえるでしょう。また、社内会議や国際会議といったビジネスシーンはもちろん、国際交流イベントやパーティーにおける通訳も可能なため、さまざまなシーンで頼りになる通訳会社をお探しの方にもおすすめです。
UNIVERSAL TRADEは静岡市を拠点に通訳・翻訳サービスの提供と、海外へのビジネス進出をサポートしている会社です。サービスの特徴は「信頼されるスピード」「価格はご相談可能」「多言語に対応」の3つで、英語・ペルシャ語・中国語・ポルトガル語・スペイン語・韓国語・ベトナム語などに対応しています。通訳サービスの分野では会議通訳、アテンド・視察同行通訳、通訳ガイド、壇上通訳、商談通訳、社内研修時通訳などの実績があり、特に警察署・裁判所など官公庁からの依頼も多数受けるなど、信頼の厚い会社です。経験豊かな通訳・翻訳コーディネーターがクライアントにとって通訳者を選定したり、実力のある通訳・翻訳者がチームとして連携するなど、品質の高さも折り紙付きなので安心して利用できます。
インターグループは大阪と東京に本社を構え、仙台と名古屋、京都、広島、福岡に支社を置く会社です。1966年に同時通訳者養成所として設立し、現在は国際会議・学会・イベントの企画運営、通訳・翻訳、語学スペシャリスト派遣・紹介、通訳者・翻訳者養成、法人語学研修など幅広い事業を手がけています。通訳業務は逐次通訳者が観光通訳ガイド、国際会議の同時通訳者の手配までさまざまなレベルに対応。各種企業の会議や医療関連、大型スポーツイベント、大規模展示会、国際会議、政府間交渉などにおける通訳を行なってきた豊富な実績も魅力です。同時通訳では通訳者の手配だけでなく、会場の環境に応じて通訳ブースや送信装置、レシーバーなどの手配もあわせて提案しているので、安心して利用することができます。
RJグループは、東京都文京区にある通訳会社です。不動産関連の商談通訳・翻訳、中国語・英語でのサービスに強みを持つのが特徴。通訳サービスでは、同時通訳はもちろん、さまざまなシチュエーションにフレキシブルに対応しています。翻訳・通訳可能な分野に関しては、不動産関連はもちろん、法律・契約関連やビジネス文書のほか、医療・薬品・科学、貿易・旅行・観光関連など幅広い取り扱いがあります。クライアントのニーズに沿った翻訳者・通訳者を選定するため、それぞれにベストなサービスの提供が期待できるところが魅力です。社会の時流を汲み、不動産関連の商談通訳・翻訳については、特に力を入れてサービスを展開。中国人クライアントが来日する際のスポット契約での通訳や、商談の際の付き添い通訳なども依頼が可能です。
京都府京都市下京区高倉通四条下ル高材木町218 レックスTUBAKIビル4F
日中文化学院は、京都市下京区に本社を置く会社です。オフィスは四条烏丸と京都駅前にあり、通訳者や翻訳者の派遣、語学教室の経営も行っています。対応言語は英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語です。日本語から外国語の簡易通訳の場合、半日（4時間）で2万円から通訳者の派遣ができます。ビジネスや専門分野の通訳にも対応しており、料金は半日（4時間）で2万4,000円からです。外国語から外国語の通訳は、言語によって異なりますが3万円から依頼可能。リーズナブルでありながら、対応言語も豊富なので、英語・中国語以外の通訳者をお探しの方に特におすすめです。日本語と外国語だけでなく、外国語から外国語へも対応ができるので、複数の通訳者に依頼しなくてよいのも魅力。土日祝日や時間外でも通訳派遣に対応してくれることもあります。
東京都中央区銀座六丁目13番9号 GIRAC GINZA 8階
ebook Cloudは、翻訳サービスである「スマート翻訳サービス／Smart Translate」を運営する東京都新宿区にある会社です。40か国語に対応した翻訳サービスと、高品質でリーズナブルな通訳サービスを提供をしています。全世界に5,000人の登録通訳スタッフがいるので、簡単な観光通訳はもちろん、専門性を含んだ会議・商談・記者会見・放送等での逐次通訳や国際会議・シンポジウムなどの同時通訳まで、あらゆるビジネスシーンに対応することができます。価格は、英語通訳の場合は、専門性のあるビジネス通訳が1日5万円、同時通訳は8万円で依頼可能です。韓国語・中国語通訳は更にリーズナブルで、ビジネス通訳4万3千円、同時通訳を6万円で依頼できます。
添翼（てんよく）は大阪府茨木市に本社を構え、大阪市や中国の上海、深センに拠点を置く会社です。大阪をはじめとする近畿エリアを中心に、翻訳・通訳、多言語DTP・データ入力、医療ツーリズムなどの事業を手がけています。医療通訳を強みとしているのが特徴で、治療を目的に来日する外国人患者や、急きょ受診が必要となった海外からの観光客を対象にサービスを提供。高度な医療知識と語学力、倫理観を兼ね備えた通訳士によるサポートに定評があります。そのほか国際会議の同時通訳・ウィスパリング通訳や展示会のアテンド通訳、社内研修通訳、取材番組通訳など幅広い通訳に対応しているほか、英語や中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語など幅広い言語を取り扱っているのも魅力です。
ブリジックは、栃木県矢坂市にある会社です。翻訳・通訳事業や人材事業、語学研修などの事業を手がけています。翻訳・通訳事業では、文化背景を考慮した上で「より伝わる」表現を心がけているのが特徴。代表の木村氏は高校の英語科講師や企業での英会話講師、国内大手自動車会社の開発現場での12年間の翻訳経験があり、技術的な難易度の高い案件にも対応ができるのも大きな強みです。通訳は会議や講演、視察訪問などあらゆるビジネスシーンにおける逐次通訳、同時通訳、ウィスパリング通訳に対応。ニーズに応じて選ぶことができます。また、英会話レッスンも提供しており、「ビジネスコース」では語学スキルだけでなく語学を活用するためのスキル習得を目的としたプログラムを実施しているので、ビジネスで活用できる語学力を身につけたいという方にもおすすめです。
メイクは、広島県広島市に本社を置く貿易支援会社です。貿易実務、貿易コンサルティング、海外進出支援といった業務を提供しており、その一環として通訳・翻訳サービスを行っています。英語・中国語を中心とした商談の通訳がメインとなるため、専門的知識を要する通訳には対応できませんが、ビジネスシーンに強いのが何よりの強みと言えるでしょう。海外取引に関するコンサルティングを行っており、クライアント企業の海外事業部として、販路拡大などの依頼にも対応しています。また、海外出張に同行し、言語だけでなくクライアントにより有利になるための商談のサポートも行います。企業調査や契約書類の作成・翻訳までトータルで行っているので、海外取引がはじめての人や貿易ビジネス・海外進出を目論んでいる人にとって、非常に頼もしいパートナーとなるでしょう。
ワールドシティは、東京都渋谷区に本社を構える会社です。翻訳・通訳事業をはじめ、語学学校の運営や企業内講師派遣、海外ビジネスサポート、海外市場調査などの事業を手がけています。通訳サービスでは金融や経済、流通、コンピューター、土木建築、航空、電気、医薬、物理化学など20以上の専門分野に対応。通訳言語は49ヶ国語、常時300名を超えるプロが稼働しているので、お客様のニーズに応じて最適な人選を行なっています。案件の内容によって変動はあるものの、リーズナブルな料金設定も魅力で通訳者の派遣は1時間あたり5,000円から、半日で2万円、全日の場合は4万円が料金の目安です。また、これまでに手がけた事例にもとづいて合理的なプランを提案しているので、通訳サービスの利用がはじめての方でも安心といえます。
インテグホームは、大阪府にある不動産会社です。不動産の自社買い取り・自社売却・および仲介サービスを提供。その中で、言葉の違いが障壁になりビジネスチャンスを逃している業者、不動産オーナーのために英語通訳サービスも提供しています。主に海外からの顧客への物件紹介や売買交渉への付き添い翻訳、外国人からの入居申し込みに対しての通訳などを提供。送迎、視察、物件案内などに随行して通訳を行う「アテンド通訳」と商談などに付き添い通訳を行う「逐次通訳」の2パターンがあり、アテンド通訳は半日（4時間以内）で2万円から依頼が可能です。不動産を扱っている会社のため、不動産関連のやり取りや商談などで専門用語が頻出する場合でも、質の高い翻訳が期待できます。そのほか、海外メール代行・コレポンもサービスとして提供。海外との不動産ビジネス通訳を開始から完了まで依頼できる、心強い会社です。