クロスランゲージは、通訳の他に、WEBサイトの自動翻訳・クラウド翻訳サービスや翻訳ソフトの販売など、言語に関するあらゆる分野に及びます。通訳派遣における最大の特長は、事前の綿密な打ち合わせと、通訳者の高いプロ意識に基づいた上質のサービスです。打ち合わせ段階で、クライアントの提示する条件にはどの翻訳者が最適かを見極め、派遣が決まった通訳者は事前に通訳内容に関する予習・勉強を入念に行うため、現場ではスムーズな通訳が期待できます。こうした高品質のサービスを、4時間5万円からという価格で提供しているのも大きな魅力と言えるでしょう。単発の依頼だけでなく長期派遣のサービスも行っているため、長期のプロジェクト中継続して通訳を依頼する必要がある方にもおすすめの会社です。
大阪府大阪市都島区片町1-7-19 都島フレールビル2F
NTLCランゲージグループは、大阪府大阪市にある語学教室、通訳・翻訳会社です。タイ語をはじめ中国語・韓国語・ベトナム語・インドネシア語などに対応しています。韓国語に関しては「NTLC韓国語ランゲージセンター」のサイトを運営しており、通訳・翻訳・語学学校を展開しています。通訳サービスは、専門知識を必要としない一般通訳の場合1日8時間で2万5,000円～、ビジネス通訳の場合1日8時間で4万円～、半日3時間までで2万5,000円～とリーズナブル。さらに、他社の見積もりの方が安い場合はそれ以下に割引できることもあるので、どこよりも安く通訳を依頼したい場合は相談するとよいでしょう。経験豊富で優秀な通訳者には、韓国人・日本人ともに在籍しており、得意分野を考慮した手配が可能です。
ベトナムトレーディングは、ベトナム語の通訳・翻訳サービスのほか、ベトナムへの海外進出を支援している会社です。ビジネス通訳の場合、4時間で2万6,000円からと手ごろな価格で依頼できるのが魅力と言えます。加えて、他社では取扱いが少ない「スカイプ通訳」も提供。こちらも2時間単位で8,000円から依頼することが可能です。限られた予算ながら、ベトナム語の通訳者が必要な場合にはうってつけの会社の一つです。一方、海外進出サポートとして、市場調査や現地の会社とのビジネスマッチング、法人の窓口代行などをオールインワンで依頼できます。代表がベトナム人ということもあり、ベトナムに関する知見が豊富であるため、非常に心強いパートナーとなる会社と言えるでしょう。
PASIAは、翻訳や通訳サービスをはじめ、海外進出のコンサルティングなども行っている会社です。通訳サービスは、アジア諸国の通訳者の手配を得意としていて、対応言語はインドネシア語、カンボジア語、タイ語、マレーシア語、ベトナム語 、ミャンマー語、ラオス語、中国語、英語などが挙げられます。国際会議やセミナー、会議や商談など幅広く対応できます。一方コンサルティング業務としては、インドネシアを中心としたアジア諸国への海外進出のサポートを行っています。定量・定性調査に特化した市場調査を始め、現地のパートナー企業の紹介も行っており、手厚いサポートが魅力です。アジア進出を計画している方には特におすすめです。通訳サービスから海外進出コンサルティングまで、一貫して依頼できる頼もしいパートナーとして活躍してくれるでしょう。
VN.インターナショナルは群馬県伊勢崎市に本社を置き、愛知県や大阪府、茨城県、鹿児島県に支部をもつ会社です。ベトナム語の通訳サービスを中心に、ベトナム語・英語に対応した翻訳サービスなどを提供しています。通訳サービスは良心的な価格設定が最大の特長。通訳の対象となる人数や内容の専門性などによって変動はあるものの、基本料金は1時間1万5,000円、2時間以降の追加料金は1万円、4時間の利用でも3万円で依頼することができます。また、翻訳サービスも一般的な内容は基本料金4,000円から、専門的な内容も6,000円からといずれもリーズナブルです。ベトナム語の通訳はもちろん、書類や資料などの翻訳の利用も検討している方にとくに最適な通訳会社といえるでしょう。
大阪府大阪市中央区南船場2丁目4-1 美貴ビル8F
アレスコは、大阪府大阪市に本社を構える会社です。通訳・翻訳、多言語業務アウトソーシング、人材サービス、医療通訳士養成スクール運営などの事業を手がけています。通訳サービスは同時通訳と逐次通訳を取り扱っており、会議通訳や医療通訳などに対応。同時通訳の料金は半日（4時間以内）で6万5,000円、1日（7時間以内）で9万5,000円と比較的リーズナブルに利用が可能です。英語や中国語、韓国語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語など幅広い言語への通訳が可能となっているほか、海外出張の同行を請け負っているのも嬉しいポイント。そのほか医療通訳士の育成スクールを運営しているのも特徴のひとつ。費用を抑えて同時通訳を依頼したいという方はもちろん、医療通訳を強みとする通訳会社をお探しの方にもおすすめといえます。
アプリシャスは、群馬県前橋市に本社を置く会社です。英語や中国語、ベトナム語などアジア圏を含むさまざまな言語の通訳サービス、翻訳サービスのほか、語学教育の企画運営などを手がけています。通訳サービスは「同時通訳」と「逐次通訳」「ウィスパリング通訳」の3種の手法に対応。会議や技術現場、電話、随行などさまざまなシーンでの通訳に対応しているので、お客様ごとのニーズに応えることが可能です。無駄を省いた最適な料金でありながらも、経験豊富な専門スタッフによる対応も強みのひとつ。必要に応じて事前のシミュレーションを行うなど、サービス品質へのこだわりも魅力です。また、海外赴任時の「異文化理解講座」や「赴任国事情講座」「現地語講座」といった語学講座も提供しているので、さまざまなシーンで頼りになる存在といえます。
UNIVERSAL TRADEは静岡市を拠点に通訳・翻訳サービスの提供と、海外へのビジネス進出をサポートしている会社です。サービスの特徴は「信頼されるスピード」「価格はご相談可能」「多言語に対応」の3つで、英語・ペルシャ語・中国語・ポルトガル語・スペイン語・韓国語・ベトナム語などに対応しています。通訳サービスの分野では会議通訳、アテンド・視察同行通訳、通訳ガイド、壇上通訳、商談通訳、社内研修時通訳などの実績があり、特に警察署・裁判所など官公庁からの依頼も多数受けるなど、信頼の厚い会社です。経験豊かな通訳・翻訳コーディネーターがクライアントにとって通訳者を選定したり、実力のある通訳・翻訳者がチームとして連携するなど、品質の高さも折り紙付きなので安心して利用できます。
エフシーエスは、東京都板橋区に本社を構える会社です。翻訳・通訳、web制作事業、不動産事業などを手がけています。翻訳・通訳の分野では「TRANS-MALL（トランスモール）」としてサービスを提供しており、英語や中国語、韓国語をはじめとする30言語に対応。約20年にわたる経験・実績にもとづいた業務に定評があります。マレーシア語通訳にも対応しており、空港での送迎や観光ガイド、会議、商談、セミナーなどさまざまなシーンでの通訳が可能です。豊富な経験をもつコーディネーターがお客様ごとのニーズに応じて最適な通訳者の派遣を行なっているのも特徴のひとつ。また、事前に案件を担当する通訳者の経歴が提示されるので、安心して利用することができるでしょう。
ニューコムは、東京都文京区にある通訳会社で、翻訳・通訳業務のほか、不動産事業・広告代理業務などのサービスを展開しています。通訳人材派遣・翻訳業に関しては、英語・中国語・ベトナム語など、英語のほかアジア諸国の言語に対応。不動産事業を取り扱っているため、これらの言語での不動産売買の対応・相談は特に得意としている分野です。アジア人の協力者が非常に多いことも特徴。双方の国際情勢をも把握した、各国の有識者と呼べるほどの機知に富んだ通訳者の派遣を依頼することが可能です。同時に、営業業務をはじめとしたさまざまな業界のスペシャリストが在籍していることも大きな特徴。加えて、通訳の実務経験がある人材のみを採用しているため、それぞれのスキルが一定以上のレベルに達しており、安定感があります。専門性の高い業界や、法律関係などで複雑な部分の多い不動産業界の通訳も安心して依頼することができるでしょう。
京都府京都市下京区高倉通四条下ル高材木町218 レックスTUBAKIビル4F
日中文化学院は、京都市下京区に本社を置く会社です。オフィスは四条烏丸と京都駅前にあり、通訳者や翻訳者の派遣、語学教室の経営も行っています。対応言語は英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語です。日本語から外国語の簡易通訳の場合、半日（4時間）で2万円から通訳者の派遣ができます。ビジネスや専門分野の通訳にも対応しており、料金は半日（4時間）で2万4,000円からです。外国語から外国語の通訳は、言語によって異なりますが3万円から依頼可能。リーズナブルでありながら、対応言語も豊富なので、英語・中国語以外の通訳者をお探しの方に特におすすめです。日本語と外国語だけでなく、外国語から外国語へも対応ができるので、複数の通訳者に依頼しなくてよいのも魅力。土日祝日や時間外でも通訳派遣に対応してくれることもあります。
東京都港区北青山2-7-26 Landwork青山ビル 2階
Green Sun Japan（グリーンサンジャパン）は、東京都港区に所在する会社です。2012年の設立以来、翻訳・ローカライズ、通訳者派遣、多言語DTPといった事業を手がけています。マレーシア語を含む東南アジアの言語に広く対応しているのが特徴で、さまざまな翻訳・通訳を行なってきた実績があります。マレーシア語通訳では、5年以上の経験をもつ通訳者が日本のビジネススタイルにあわせた形式で通訳を実施。アテンドや商談通訳、会議などでの逐次通訳・同時通訳に対応。医療やIT関連などの専門分野に関するシンポジウムや記者会見、監査通訳など幅広いジャンルにおける通訳が可能です。また、営業時間内の問い合わせには30分以内で回答を行うなど、スピーディーなサービス提供を目指す姿勢も大きな魅力といえます。
大阪府大阪市中央区南新町一丁目1-2 タイムスビル4Ｆ
AAインターナショナルは、大阪府大阪市にある会社です。通訳・翻訳サービスのほか、日本語のDTPデータを外国語に書き換える外国語DTPサービスも行っています。ベトナム語の通訳料金は、観光ガイドの場合は2万円から、逐次通訳は3万5,000円からとリーズナブルな価格で依頼できる点が最大の魅力。数十分で済むようなごく短時間の案件は5,000円からと、さらに格安な料金で依頼することも可能です。低価格ながらも、質の高い通訳者をそろえており、数多くの上場企業や官公庁から厚い信頼を寄せられています。ベトナム語、インドネシア語、タイ語は、社内にネイティブスピーカーが在籍しているなど、とくにアジア圏の言語に強みを持つ会社です。なお、ベトナムでの現地通訳者の手配にも対応しています。※価格はすべて税別
スライバルは、東京都港区に所在する会社です。コンサルティング事業や英語レッスン経営・英語プログラムの開発、外国語の翻訳・通訳、デジタルコンテンツ開発・制作、マーケティング業務など幅広い事業を手がけています。通訳サービスは英語や中国語、韓国語、マレーシア語、ベトナム語、スペイン語、イタリア語など13ヶ国・15言語に対応。すべての言語の通訳料金が統一されているのが特徴で、「8時間プラン」は2万円、「12時間プラン」は3万円と格安で依頼することができます。金融・経済や医学・薬学、IT・通信、不動産など幅広い分野の通訳に対応しているほか、通訳者の実績や経験、得意分野なども踏まえた上でお客様ごとのニーズに適した通訳者の派遣を行なっているのも魅力です。
神奈川県横浜市中区羽衣町2-7-10 関内駅前マークビル2階
ジェスコーポレーションは、神奈川県横浜市にオフィスを置く翻訳会社です。1964年の設立以来、半世紀以上にわたって英語や中国語、ヨーロッパ系言語の翻訳を手がけています。特徴は技術翻訳を中心とした翻訳サービスを展開していることで、なかでも得意としているのはIT・通信や家電、電子機器といった分野。取引先にはパナソニックや三菱電機、京セラ、NECなど日本を代表する企業が名を連ねています。ポルトガル語翻訳においてもサーキュレーターのマニュアルや電磁調理器の取扱説明書、スマートスピーカー向けの会話文など幅広い案件を担当した実績があります。くわえて、翻訳サービスの国際規格・ISO17100の認証を取得している点も信頼できるポイントの1つ。ブラジルやポルトガルでのビジネス展開を検討する家電メーカーやIT・電子関連企業には心強いパートナーとなるでしょう。
神奈川県相模原市中央区横山2-16-4 西野ビル2B
キャリアネクスト神奈川県相模原市にオフィスを置く総合人材サービス会社です。主な事業内容として一般労働者派遣、有料職業紹介、請負、通訳・翻訳、求人プラットフォームの運営などを行っています。大きな強みは幅広い職種に対応可能なサービス体制です。製造業を中心として、事務職やSE、通訳・翻訳などの専門職、技術職までさまざまな職種に対応しており、クライアントのニーズに応じた提案を行っています。人材にまつわる複数の事業を展開しているため、小回りの効いたワンストップのサポートを行うことができます。また営業窓口とは別に人材・クライアントに対するフォローを専門的に行う管理スタッフを配置しており、定期的なフォローや教育などを通じて高い定着率を実現します。職種はもちろん予算も含めたクライアントのニーズに沿ってマッチングを行います。