東京都渋谷区代々木1-25-5BIZSMART代々木412
業界初!【1時間】から使えるビジネス通訳 議事録作成等オプションサービスもぜひご活用ください。
OCiETeの通訳は1時間からご利用が可能です。
経験豊富なコーディネーターが貴社の案件にマッチする通訳者を1,700名以上の中からマッチングいたします。
商談やセミナー、社内会議やインタビューなど様々なシーンにおける通訳を気軽にご依頼いただけます。
プラットフォームOCiETe(https://ociete.jp)に無料会員登録で、通訳者のプロフィールや経歴・実績をご覧いただけます。
- 提供サービス
-
愛知県名古屋市中区大須4-1-21 NOVAビル4・9F
東京・札幌・大阪・名古屋・広島・福岡のオフィスを通して、全国で数多くの通訳・翻訳業務を請け負う。
NOVAホールディングスは東京都品川区に本社を置く言語サービス企業です。主な事業内容として法人向けの通訳・翻訳、外国語ナレーション、通信機材の貸し出し・オペレーションなどを行っています。最大の強みは豊富な実績を活かした高品質な通訳・翻訳サービスです。企業はもちろん官公庁や大学に対しても多数のサービスを提供してきた実績があり、ビジネスから学術まで、専門性の高いものも含めて幅広い分野に対応することができます。翻訳は世界の主要言語に網羅的に対応しており、ビジネスや法務、ITなど各専門分野に精通したスタッフが対応します。また通訳では国内外の優秀な通訳者を派遣し、国際会議、イベント、商談、海外視察など、様々なニーズにきめ細かく対応することができます。長年にわたる言語サービスの実績に裏打ちされた品質が強みです。
- 提供サービス
-
東京都港区東新橋1-7-2 汐留メディアタワーアネックス1F-2F
スキルの高い通訳者を多数登録し、顧客の要望に合わせたスタッフを派遣。同時通訳や逐次通訳、およびアテンド通訳などさまざまなシーンに対応可能
株式会社日仏文化協会はフランス語や英語などの通訳や翻訳、フランス語圏への留学のサポートなどを行う会社です。さまざま分野に精通した数多くの通訳者を登録し、顧客の目的に合わせたスタッフの派遣を行います。会議における同時通訳やプレゼンテーションなどにおける逐次通訳、および観光ガイドのアテンド通訳などいろいろなシーンに対応可能。取引先企業はフランス大使館をはじめ、外資系企業や大手商社など多方面に及びます。またフランス語の会話教室も運営しています。プライベートレッスンや少人数制、および短期の集中レッスンなどさまざまな要望に対応。さらに、フランス以外でのフランス語を公用語とする国への留学の支援も請け負います。
- 提供サービス
-
政府間交渉や海外企業との商談、国際シンポジウムといったさまざまなシーンにおいて、創業より培った豊富な経験を活かした高品質な通訳サービスを提供
株式会社サイマル・インターナショナルは、通訳・翻訳サービスや、関連する機材レンタル、人材サービスを提供する東京都中央区の会社です。
政府間交渉や海外企業との商談、国際シンポジウムといったさまざまなシーンにおいて、1965年の創業より培った豊富な経験を活かした高品質な通訳サービスを提供。
英語をはじめとして、フランス語やスペイン語などヨーロッパ各国の言語、中国語などのアジア各国の言語に対応。約40か国語における実績を有しています。
相談から業務終了まで一貫したサポート体制で、専任コーディネーターがきめ細やかに対応。通訳者一人一人の適性を把握した専門チームと共に、クライアントのニーズに沿った最適な人選で、プロジェクトを成功へと導きます。
- 提供サービス
-
福岡県北九州市小倉北区米町1-3-10 一宮ビル7F
長年の国際経験、豊富なノウハウを駆使し、使える外国語が習得できるように全力でバックアップ
アウルズは、1989年設立の福岡県北九州市に本社を構える会社です。福岡市と佐賀県佐賀市にも支社を持ち、教育事業とコンベンション事業の2つを展開しています。通訳サービスはコンベンション事業の一部で、日本全国、欧米、アジア各地に優秀な通訳者を揃えており、地球上のどこでもあらゆる言語に対応可能です。ビジネスシーンでは、会議はもちろん、商談での通訳、セミナーおよび研修などさまざまな場面での経験があり、加えて技術的な内容や専門性の高い通訳も対応可能です。これまでの主な実績としては、日米女性指導者交流事業、アジア環境協力都市会議、アジア太平洋ジャーナリスト会議、IBM環境シンポジウム、ヨハネスブルグ・サミット第4回準備会合など、重要な国際会議での経験も豊富にあります。
- 提供サービス
-
東京都中央区築地2-15-15 セントラル東銀座8F
幅広い産業分野をカバーする翻訳のプロフェッショナル集団 分野ごとにのプロの翻訳者が丁寧に翻訳します
翻訳会社・個人の翻訳者を無料で試して登録~以後指名発注できる/翻訳会社も顧客とする翻訳サービス/翻訳会社が受けていた翻訳トライアルに個人も参加・東京都創造促進法認定事業/翻訳会社向けサービスも豊富
- 提供サービス
-
多言語翻訳・多言語ドキュメントソリューションで企業様のグローバル展開をサポートします
ナビックス(Navix)多言語翻訳・マニュアル制作・システム構築です。特殊言語を含む多言語の翻訳からマニュアル(取扱説明書)を始めとした大量ドキュメント制作、テクニカルライティング、DTP/Web制作・デザイン、イラスト、動画(アニメーション)、多言語同時組版、各種媒体出力、印刷を含むマルチメディア展開の中でナビックスは確固たる地位を築いております。さらには汎用性と実用性のあるコンテンツ管理システムの構築を目指してソリューション事業を展開しています。その他の事業展開として各種留学、外国人に特化した人材紹介・派遣事業も行っております。
- 提供サービス
-
多数の通訳者が登録し、各分野ごとに専門性の高い通訳者を手配。英語をはじめ中国語や韓国語など、世界の99%以上をカバー
日本コンベンションサービス株式会社は通訳や翻訳などの語学サービス、人材派遣や紹介などの人材サービスを行う会社です。通訳では2000名以上の通訳者を有し、分野ごとに専門性の高い通訳者の手配を行っています。対応言語は英語をはじめ中国語や韓国語、およびドイツ語やアジア言語など、世界の99%以上をカバー。主要分野はIT情報分野で40%近くを占め、ほかバイオテクノロジーや医学などにも対応しています。世界中にグローバルネットワークを持ち、政府間交渉や経営者会議など質の高い通訳を提供。また海外での会議や出張の際は、現地の通訳者を手配することも可能です。さらに国内・海外を問わず、小規模の会議から大規模なオンラインセミナーまで、リモート通訳を請け負います。
- 提供サービス
-
大阪府大阪市淀川区東三国4-3-1グロリア240 3F
日本国内だけでなく海外での通訳スタッフ派遣に対応。予算や目的に応じて最適なスタッフを選び、効率の良い通訳サービスを提供する
株式会社ジャパンクリエイトは、人材派遣や翻訳と通訳サービス、試験器や計測器の校正サービスなどの事業を展開している会社です。
幅広い事業を展開し、多種多様なクライアントのニーズに応えることが可能。人材派遣では海外人材サービスにも対応しており、ベトナムや韓国など日本企業で労働を考えている優秀な学生を紹介しています。通訳では日本国内だけでなく海外での通訳スタッフ派遣も可能。求める言語や必要とされる通訳レベルに応じて必要な人材を選定します。また、会議や研修、来賓への対応など経験豊富なスタッフが対応するため、想定外の出来事に対しても柔軟な対応が可能です。
- 提供サービス
-
東京都千代田区三番町2
大阪府大阪市北区豊崎3-19-3 PIAS TOWER 11F
全国に事業拠点を置き国内外で活躍する通訳会社。会議、展示会などの国際的なイベントの企画・運営、それに伴う施設管理や調査研究などを手がける
株式会社コンベンション リンケージは、全国各地に事業拠点を置き国内外で活躍する通訳サービスの会社です。会議、展示会などの国際的なイベントの企画・運営とそれに伴う施設管理やコールセンター、調査研究などさまざまな事業を手がけています。
会議通訳、商談随行、放送通訳など多彩な場面の通訳活動に対応。言語別、レベル別にスタッフをグループ化し、目的に合わせて最適な人材をアサインします。また、日英・英日だけでなく、英仏・英西など外国語間通訳も可能です。
各種サミットやAPEC首脳会議など、重要な政府間交渉や国連会議での同時通訳/逐次通訳の実績あり。国際会議通訳者協会所属メンバーをはじめ、コンピュータや医学など専門性の高い分野に精通した実績・経験のあるスタッフが揃っています。
- 提供サービス
-
愛知県名古屋市名東区本郷三丁目139 ホワイトハウスビル3F
マニュアルやカタログといった専門分野から、証明書やメールなどの一般文書まで、英語、中国語、韓国語の翻訳サービスを提供
NTCネクスト株式会社は、愛知県名古屋市名東区に本社を置く、翻訳サービスや通訳サービスおよび英会話レッスンや中国語会話レッスンを手掛ける企業です。
英語や中国語、韓国語の翻訳サービスを提供。契約書やマニュアル、カタログなどの専門分野から、証明書やメールといった一般文書まで、幅広く翻訳してきました。
そして、社内研修の講師説明や工場見学、展示会において通訳。翻訳と通訳の両方に長けた社員が対応しています。
そのほか、プロの翻訳者や通訳者によって、英会話教室を開催。マンツーマンレッスンや企業への訪問による語学研修などが可能で、韓国語や中国語の会話レッスンも請け負ってきました。
- 提供サービス
-
日本の習慣や日本語を理解している外国人を派遣するため、国内各地で選考し、入社後にもスタッフのフォローアップを実施
株式会社大ケイサービスは、埼玉県狭山市に本社を置く、人材派遣サービスや人材紹介サービスおよび翻訳通訳サービスやビザ取得サポートを手掛ける企業です。
外国人派遣のため、日本の習慣や日本語を理解しているスタッフを、国内各地で選考。入社後にも担当者が職場を巡回して、スタッフのフォローアップを実施しています。
さらに、書類やマニュアルを翻訳。会議や研修だけでなく、人事面談の通訳や電話通訳以外にも、外国人社員が役所や医療機関に行くときに同行通訳を請け負ってきました。
また、法律専門家と連携して、ビザ更新手続きをサポート。弁護士や行政書士などの法律専門家と連携することで、難しい法的分野の問題を解決しています。
- 提供サービス
-
翻訳者、ネイティブリライター、バイリンガルチェッカーによって、幅広い専門分野や多種多様な文書様式の翻訳に対応
株式会社DHCは、東京都港区に本社を構える、翻訳や通訳およびマニュアル制作やローカライズサービスを手掛けている企業です。
翻訳者やネイティブリライター、バイリンガルチェッカーによって、あらゆる言語を翻訳。柔軟に幅広い専門分野や多種多様な文書様式に対応してきました。
それに加えて、通訳のスペシャリストが、さまざまなシーンに対応。医学や機械、ファッション関連など、ビジネスシーンで高度なパフォーマンスを提供しています。
それ以外にも、ユーザーが迷わない、専門性が高い分野のマニュアルを制作。豊富な実績を有するテクニカルライターが、制作を担当してきました。
- 提供サービス
-
多種多様な分野に精通した翻訳者の中から、案件に最適なスキルを持つスタッフが担当することで、翻訳品質の高さや情報セキュリティ対策の徹底も大きな強みです。
株式会社サン・フレアは国内最大級の翻訳会社です。20以上の言語とさまざまな産業分野に対応した翻訳サービスを提供しています。知的財産、医薬品、ゲームなど、対応している業界は多岐に渡り、各分野に精通した翻訳者の中から、最も案件に適した人材が対応します。翻訳品質はもちろんのこと、業務のために預かった情報資産を守る情報セキュリティ対策の徹底が大きな強みです。また、事業のグローバル展開をサポートするコンサルティング業務、専門性を活かしたライティングやクリエイティブ制作なども行っています。翻訳学校、翻訳実務検定を運営するなど、翻訳に関する教育・研修事業にも注力しており、実務能力を備えた翻訳者を多数育成してきています。
- 提供サービス
-
リノヴェは、徳島県阿南市にある言語サービス会社です。語学教室の運営、法人向け語学研修、通訳・翻訳サービス、子育てや保育園運営支援などの様々なサービスを展開しています。大きな特長は、地域密着のきめ細かな通訳・翻訳サービスです。語学教室で勤務する外国人講師や日本人講師が通訳・翻訳の依頼に対応し、きめ細かなサポートによってクライアントのニーズに対応します。これまで徳島県内の商工会議所、大学、メーカー、ホテルといった幅広い業種のクライアントに通訳・翻訳サービスを提供してきた実績を活かし、業種に応じた最適なサービスを提供します。また法人向けの語学研修や企業への講師派遣によるグローバル教育にも力を入れており、通訳サービスだけでなくクライアントそのものの語学力アップにも貢献しています。
- 提供サービス
-
テレコメディアは電話通訳サービスを提供する会社です。手掛けている多言語コールセンターサービスは、地方自治体や各種日本企業で300社に利用されており、十分な実績を持っているといえるでしょう。特筆すべきは応答率の高さで、97~99%という高い数値にのぼるため、緊急時にも安心して電話通訳サービスを利用できます。利用方法はシンプルで、デジタルデバイスから専用のアプリを起動して通訳してほしい言語を選ぶだけ。3営業日以内から使用可能になるスピーディーな対応も、多くの企業から選ばれるポイントです。対応言語は8ヵ国語。3者間通訳サービスだけではなく、バイリンガルのスタッフが直接架電してくれるサービスも兼ね備えています。利用料金は月額固定費が5,000円~、初期費用は2万円。セキュリティ対策にも余念がなく、経営基盤が安定している点も人気の秘訣でしょう。
- 提供サービス
-
インターグループは大阪と東京に本社を構え、仙台と名古屋、京都、広島、福岡に支社を置く会社です。1966年に同時通訳者養成所として設立し、現在は国際会議・学会・イベントの企画運営、通訳・翻訳、語学スペシャリスト派遣・紹介、通訳者・翻訳者養成、法人語学研修など幅広い事業を手がけています。通訳業務は逐次通訳者が観光通訳ガイド、国際会議の同時通訳者の手配までさまざまなレベルに対応。各種企業の会議や医療関連、大型スポーツイベント、大規模展示会、国際会議、政府間交渉などにおける通訳を行なってきた豊富な実績も魅力です。同時通訳では通訳者の手配だけでなく、会場の環境に応じて通訳ブースや送信装置、レシーバーなどの手配もあわせて提案しているので、安心して利用することができます。
- 提供サービス
-
オプテージは大阪に本社を置き、「eo光」サービスなどを提供している電気通信事業者です。新事業のひとつとして、ビデオ電話で通訳サービスを行う「クラウド通訳」を展開しています。クラウド通訳では英語・中国語・韓国語・タイ語の4か国語に対応し、9時から21時まで365日いつでも必要な時にスマホやタブレットから「通訳さん」を呼び出すことができます。特筆すべきは低価格な料金体系で、月20分プランなら月額2,000円、使い放題のプランでも月額1万2,000円と格安で利用できるのが魅力です。初期費用も10個のIDまで1万円のみなので、他の通訳クラウドサービスと比較しても非常に安価と言えるでしょう。外国人観光客との接客時や、専任通訳者が不在の緊急時など、いざという時にとても役立つサービスです。まずは無料体験から試してみるのも良いでしょう。
- 提供サービス
-
東京都渋谷区神宮前6-35-3 コープオリンピア7F
アビリブは、東京都渋谷区および愛知県名古屋市に拠点を持つ会社です。webサイト制作、システム開発、予約システム、モバイルソリューションなどの事業を手がけています。電話代行に関しては、格安の通訳サービス「マルコ」で対応。インバウンド集客を行うホテルや旅館などを取引先として、24時間365日対応で低価格のサービスとなっています。宿泊・飲食・タクシー業界のお客さまをメインに英語・中国語・韓国語・タイ語に対応可能です。通訳の電話代行料金は定額制で、「スタンダードプラン」は客室数が20室までの場合で初期費用2万円、月額8,000円と格安で対応。客室数により料金が異なりますが、301室以上でも月額1万4,000円で通話回数は無制限に利用できます。
- 提供サービス
-
コニカミノルタは東京都千代田区に本社を構える電気機器メーカーです。AIとヒトの「ハイブリッド式」多言語通訳サービス「KOTOBAL」を提供しています。既に高い実績をあげている医療機関向けコミュニケーション支援サービス「MELON」の技術を応用し、KOTOBALは多分野で利用できるよう開発。金融機関・行政などの専門性の高い分野の通訳も得意としています。KOTOBALの特徴はAI(人工知能)と ヒト(通訳者)で言語を通訳する点。対応言語は全部で13ヵ国語、オンライン上でサービスを提供します。チャット形式の通訳は簡単入力でコミュニケーションが成立、窓口業務におすすめです。細かな意思疎通ができる対面形式のビデオ通訳は24時間対応可能。ログ機能があるので、後日データを確認すればトラブル回避もできます。銀行窓口では大変重宝するサービスでしょう。
- 提供サービス
-