東京都江東区有明三丁目6番地11 TFTビル東館9階
通訳・翻訳をはじめ、国際学術会議の運営や医学会の企画運営など、専門ノウハウを活かしたサービスを提供。
プロコムインターナショナルは、東京都江東区にある通訳翻訳会社です。主な事業内容として、コンベンション運営、翻訳、通訳、メディアコンテンツ制作、コンベンション関連のwebシステム開発など、様々なサービスを提供しています。最大の強みは通訳サービスの豊富な提供実績です。本社を置く東京はもちろん、国内のあらゆる地域のクライアントから依頼を受け、サービスを提供してきました。官公庁・公的機関、一般企業、医学関連、大学など商談から専門分野まで多数の実績を持っています。サービスは日本国内どこでも対応しており、岡山県内のクライアントに対する提供実績もあります。通訳は「TPOに応じた通訳の配置」をモットーにしており、クライアントのニーズや必要とされる場面に最適なサービスを提供することが可能です。
大阪府大阪市都島区東野田町4－9－19 村浜ビル3階
ビジネスミーティングや国際会議をはじめとする各種イベントや、商談、表敬訪問、電話会議などに対応する。
YPS Internationalは、大阪府大阪市にある通訳翻訳会社です。特許翻訳や技術翻訳を手がけるほか、通訳者の手配、ネイティブチェック（校正）やホームページ制作などを行っています。全国に対応してサービスを展開しているため、山口県内からの依頼にも柔軟に対応しています。特長は、ビジネスシーンにおける通訳実績です。これまで大規模なイベントから商談、電話会議まであらゆるビジネスシーンで通訳を行ってきた経験を活かし、クライアントのビジネスをコミュニケーションの側面からバックアップします。対応可能な分野も広く、医学や製薬といった専門分野から、経営・監査などの高度なビジネス分野まで取り扱うことが可能です。海外における通訳の手配にも対応しているので、海外出張時などに利用してみるといいでしょう。
国際シンポジウムの同時通訳から来日観光客の観光通訳ガイドまで対応する、岡山の通訳・翻訳専門会社。
エフアンドエフは、岡山県岡山市にある通訳翻訳会社です。主な事業内容として、通訳、翻訳などの言語サービスを提供しています。最大の強みは地域密着の豊富な実績です。岡山県をはじめ中四国を訪れる外国人を迎えるための観光通訳サービスの実績が特に多く、国家資格である通訳案内士資格を保有したプロフェッショナルが高品質なサービスを提供します。これまで訪日外国人ツアーから官公庁の視察まで幅広いシーンで通訳を行ってきた経験を活かし、クライアントのニーズに応じた最適なサービス提供が可能です。また、国際シンポジウム等における同時通訳も多数手がけており、専門的な分野についても対応することができます。営業支援として電話通訳・電話代行も行っており、クライアントの海外ビジネスを多方面からサポートします。
語学教育や多言語通訳・翻訳、企業語学研修などの語学サービスを通し、グローバルな人材育成に取り組む。
双英は、岡山県岡山市にある言語サービス会社です。主な事業内容として、語学教育、通訳、翻訳、企業語学研修、グローバル人材育成などの幅広いサービスを展開しています。最大の強みは豊富な通訳サービスの提供実績です。会社設立より以前から10年以上にわたって中国語・日本語の語学教育や通訳を行ってきた経験を持ち、専門分野から商談まで様々なシーンでの通訳経験があります。そこで培ったノウハウを活かし、クライアントのニーズに応じた最適な通訳サービスの提供が可能です。これまで研修・セミナー・プレゼン・外交・国際会議・法廷通訳などあらゆる場面での通訳実績を持ち、高度な専門性の求められる分野についても対応が可能です。通訳サービスはビジネスシーンの場合は半日2万5,000円〜、1日4万円からとリーズナブルな料金設定になっています。
通訳・翻訳や外国人人材派遣、ETCカードの発行事業などにより、地元・岡山のビジネスをサポートする。
E共済は、岡山県岡山市にある経営コンサルティング企業です。主な事業内容として、ETCカード決済事業、通訳・翻訳、外国人人材派遣などのサービスを提供しています。最大の強みは地域密着の豊富な実績です。これまでの経験を活かして会議やビジネス現場での同時通訳はもちろん、海外出張時のアテンド通訳まで幅広く対応することが可能です。また1回のみの依頼から長時間・長期間継続しての通訳サービスの提供も行います。そのほか翻訳サービスでも一般文書から専門文書まで幅広く対応しており、通訳サービスと合わせてクライアントのグローバルビジネスを広範囲でバックアップします。また、webやDTPの翻訳も行っているため、プロモーションから実務まであらゆるビジネスプロセスを言語サービスで支援することが可能です。
宮城県仙台市宮城野区榴岡1丁目6番37号 TM仙台ビル9F
東北の顧客・ステークホルダー・地域社会への貢献を理念に、通訳翻訳を含む多角的なサービスを提供する。
エイチ・ティー・プランニングは、宮城県仙台市にオフィスを置く企業です。地域社会への貢献をモットーに掲げ、不動産の開発や飲食店経営、ネットショップの運営代行とあわせて、中国語・英語・韓国語の通訳・翻訳サービスを行っています。最大の特徴は、アテンドや観光案内から海外向けの情報発信まで、さまざまなニーズに対して柔軟に対応できる点です。要望・難易度にあわせて最適な通訳者をアサインし、速やかに現場に派遣します。これまでの実績も多く、芸能プロダクションへの通訳派遣、広告代理店の観光パンフレット翻訳、証券会社の企画書翻訳など、数多くの案件をサポートしてきました。地域密着型の通訳会社を探している方、中国語の通訳とあわせて販促ツールなどの翻訳を依頼したい方にぴったりの依頼先と言えるでしょう。
福岡県福岡市中央区舞鶴2-1-10 天神フロントスクエア５階
多言語コールセンターや電話通訳のパイオニアとして、創業以来16年間に及ぶサービス提供実績がある。
ビーボーンは、福岡県福岡市に本社を構え、東京都品川区にも営業所を持つ通訳会社です。主な事業内容として、多言語コールセンター、通訳、メール翻訳などのサービスを提供しています。最大の強みは、豊富なサービス提供実績です。これまで、主にBtoBのインバウンド・アウトバウンドの多言語電話通訳を中心に、多くのクライアントの業務をサポートしてきました。対応言語は、英語をはじめヨーロッパ諸国言語、アジア地域の言語など幅広く対応しており、さまざまな国の顧客とのやり取りをサポートすることが可能です。また、コールセンターの経験を応用し、遠隔地同士をつなぐ3者通訳のサービスも行っています。メール翻訳では、外国語の苦手な受付担当者や管理者でも、問い合わせを案件ごとに時系列で管理できるようサポートしています。
京都府京都市下京区四条通り室町東入ル函谷鉾町83第三田源ビル4F
20年以上にわたり国内外での通訳経験があるベテラン通訳者など、多くの通訳者・翻訳者が所属している。
イクサス・インターナショナルは、京都府京都市に本社を置く会社です。通訳・翻訳に特化したサービスの提供にくわえて、プロ通訳者の育成サービス「イクサス通訳サービス」の運営を手がけています。通訳サービスは商談や視察時などの一般的な通訳にくわえて「IT・情報通信」や「法律・契約」「金融」といった専門分野に対応。販売促進の分野に精通した通訳者が在籍しているのも強みで、マーケティング会議や広告プロモーション会議など幅広いシーンでの通訳も可能です。国内外で20年以上の経験をもつベテラン通訳者が中心となってサービスを運営しているのも特長で、お客様ごとの条件や予算に応じた柔軟な対応に定評があるようです。専門分野に特化した高品質な通訳サービスをお探しの方に最適な業者といえるでしょう。
多種多様な分野に精通した翻訳者の中から、案件に最適なスキルを持つスタッフが担当することで、翻訳品質の高さや情報セキュリティ対策の徹底も大きな強みです。
株式会社サン・フレアは国内最大級の翻訳会社です。20以上の言語とさまざまな産業分野に対応した翻訳サービスを提供しています。知的財産、医薬品、ゲームなど、対応している業界は多岐に渡り、各分野に精通した翻訳者の中から、最も案件に適した人材が対応します。翻訳品質はもちろんのこと、業務のために預かった情報資産を守る情報セキュリティ対策の徹底が大きな強みです。また、事業のグローバル展開をサポートするコンサルティング業務、専門性を活かしたライティングやクリエイティブ制作なども行っています。翻訳学校、翻訳実務検定を運営するなど、翻訳に関する教育・研修事業にも注力しており、実務能力を備えた翻訳者を多数育成してきています。
九州電力グループの高度なノウハウとインフラを活かし、最新IT技術による多言語通訳サービスなどを提供。
約500名の契約スタッフにより、英語・中国語をはじめとした欧米・アジア各国の60か国語の通訳に対応可能
ノーヴァネクサスは東京都千代田区にオフィスを置く翻訳サービス企業です。主な事業内容として翻訳、通訳、多言語人材紹介、キャスティング、語学サービス、グローバル・ビジネス支援などの提供を行っています。大きな強みは幅広い分野と言語に対応可能な翻訳サービスです。取扱分野は金融財務、法律、IT、工業、医薬など専門性の高いものも含めて多岐にわたり、そのほかにもクライアントのニーズに応じて柔軟に対応することができます。言語は希少言語も含めた欧米・アジア・中東の非常に幅広い言語に対応しています。サービスは目的・用途・予算に応じてきめ細かくプランニングを行うほか、スピーディーな対応も特徴です。具体的な納期や料金の目安もわかりやすく示されているため、事前に費用の感覚を持って相談することができます。豊富な経験と幅広い対応領域を強みとする会社です。
クロスランゲージは、通訳の他に、WEBサイトの自動翻訳・クラウド翻訳サービスや翻訳ソフトの販売など、言語に関するあらゆる分野に及びます。通訳派遣における最大の特長は、事前の綿密な打ち合わせと、通訳者の高いプロ意識に基づいた上質のサービスです。打ち合わせ段階で、クライアントの提示する条件にはどの翻訳者が最適かを見極め、派遣が決まった通訳者は事前に通訳内容に関する予習・勉強を入念に行うため、現場ではスムーズな通訳が期待できます。こうした高品質のサービスを、4時間5万円からという価格で提供しているのも大きな魅力と言えるでしょう。単発の依頼だけでなく長期派遣のサービスも行っているため、長期のプロジェクト中継続して通訳を依頼する必要がある方にもおすすめの会社です。
ビーコスは東京都港区に本社を構え、韓国や中国など4ヵ国に現地法人をもつ会社です。翻訳・通訳事業をはじめ、外国人派遣事業、海外リサーチコンサルティング事業を手がけています。1998年の創立から30年以上にわたって通訳に携わっており、これまでの取引先はのべ1万以上。173名のタイ語のネイティブスタッフ・45名の日本人スタッフが在籍しており、依頼内容や派遣先の地域などに応じてスタッフをアサインしています。オンライン・オフラインの双方での通訳が依頼できるほか、現地調査や事前打ち合わせ、通訳者の経歴書の提出にも対応しているので安心して利用できるでしょう。また、ビジネス通訳から技術翻訳、法律関連など幅広い分野の通訳が可能となっているのもうれしいポイントでしょう。
フランシールは、通訳派遣サービスや翻訳サービスを提供している企業です。横浜市から比較的アクセスしやすい東京都豊島区にオフィスを持ち、日本国内での通訳派遣はもちろん、お客様の海外出張の際の通訳サービスをも提供しています。通訳サービスは国際協力関連の通訳実績が豊富なのが特長で、アルジェリアやルワンダ、ミャンマーやハイチなどの発展途上国にフランス語通訳、事務、ITエンジニア、経理担当などのスペシャリストを長期派遣した経験があります。海外出張など様々なシーンで、通訳を同行させることができることが大きな強みと言えます。また、商談、研修、会議、工場見学、検査などの一般的な通訳の実績も豊富です。日本国内在住者だけでなく、海外在住の通訳スタッフの手配が可能なのも魅力と言えます。
愛知県名古屋市中区錦1丁目7-34 ステージ錦2F
燕システムは愛知県名古屋市にあり、中国語に特化したサービスの提供を行行う会社です。事業内容としては、中国語の翻訳・通訳、中学語教室、中国関連の人材派遣などを扱っており、通訳は「ニーハオ翻訳」サイトから依頼できます。中国語に特化していることから、標準語・台湾語・広東語を問わず、日本国内はもちろん、中国現地での通訳手配もワンストップで依頼可能なのが特徴です。また、観光や空港送迎といった簡易な通訳から、交渉や紛争処理の商談やセミナー、ビジネス会議での通訳に至るまで、あらゆるシーンにリーズナブルに対応できるので、中国の取引先やクライアントを多く抱える企業にうってつけの会社と言えるでしょう。事務代行作業を依頼したり、日本語・中国語を駆使できるIT技術者や事務・営業スタッフの人材派遣も可能です。
熊本県熊本市中央区九品寺1丁目16-6セニック九品寺501
アドアストラは、翻訳や通訳サービスをはじめ、海外進出サポートや外国語のメール代行を行っている熊本県の会社です。通訳サービスでは同行通訳を中心に行っており、ドバイ、イギリス、オーストラリア、イタリア、ルクセンブルクなどへの渡航実績があります。ただ単に通訳するだけはなく、クライアントの業務を遂行するスタッフの一人であるという意識を持ち、苦楽を共に分かち合うパートナーであることをモットーにしています。通訳のクオリティはもちろんのこと、心から信頼を寄せられる事業者と、息の長い付き合いをしていきたいならばおすすめと言えるでしょう。なお、ホームページ制作にも対応しており、海外に通用するデザイン提案も得意分野の一つです。webサイトを通じて海外の顧客獲得を行いたい方にもうってつけと言えます。
翻訳通訳センターは、大阪市北区に本社を置く通訳翻訳会社です。最大の特長は格安な料金体系で、観光ガイドから、学会、工場案内、ビジネス商談、会議通訳に至るまで、4時間12,000円から通訳を依頼することができます。追加料金はかかりますが同時通訳も可能で、英語、中国語を始め様々な言語に対応可能なことも強みです。翻訳に関しても、一文字2.5円という格安料金で依頼することができます。通訳・翻訳だけでなく、中国ビジネスを得意分野としていることを活かして、中国への進出サポートや、中国語ホームページ作成、輸入代行などにも対応可能です。「中国でビジネスを展開させたい」と考えている方には、特におすすめの会社と言えるでしょう。
高電社は、大阪府大阪市にある通訳・翻訳会社です。翻訳ソフトウェア開発や通訳・翻訳サービス、webサイト翻訳など、ITと言語サービス組み合わせて幅広く展開しています。最大の強みは、高品質かつコストパフォーマンスの高い通訳サービスです。最もリーズナブルな逐次通訳では、半日で5万円、1日7万5,000円で依頼することが可能です。そのほか同時通訳・ウィスパリング・アテンドなど各種通訳形式にも対応しており、ニーズに応じたサービスを提供します。加えて、クライアントの依頼内容、案件に該当する分野のエキスパートをコーディネートすることができるのも魅力の一つです。技術分野から国際会議まで、高度なスキルが求められる場面でも十分に対応することができます。なかでもIT分野に強いので、会議やセミナーにおいて通訳を依頼したいIT企業の方には最適と言えるでしょう。
アイピーコンフィグは、青森県黒石市にオフィスを置くITサービス企業です。主に地元の中小企業や店舗を対象に、ホームページの企画・制作やPCサポートとあわせて、中国語の通訳・翻訳サービスを提供しています。通訳を担当するのは、中華系マレーシア人の女性ネイティブスタッフ。横浜国立大学大学院を卒業後、2002年に黒石市に移住し、2016年には蔵を改造したカフェをプロデュース、2017年からは地元NPO法人が運営する温浴施設の副館長を務めるなど、地域密着の活動を続けています。通訳や語学研修の実績も多く、商談会や懇親会、アイドルグループの台湾進出などさまざまな案件をサポートしてきました。地元密着型の事業者を探している方や、「地域の魅力を中国語で発信したい」という方におすすめです。
東京都中央区日本橋3-10-5 オンワードパークビルディング5F
コングレ・グローバルコミュニケーションズは、通訳と翻訳サービス、人材紹介を行っている会社です。東京本社のほか、名古屋市や大阪、福岡に支社があります。通訳サービスでは、2,000名を超える通訳者の中から、お客様ごとの希望に応じてコーディネーターが最適な通訳者を紹介します。通訳スキルや得意分野はもちろん、通訳スタイルなども含めてニーズにぴったりな通訳者の選定・派遣を行います。自動車や食品、IT・通信、化粧品、アパレルといった幅広い業種のビジネスシーンはもちろん、スポーツ関連の催事やパーティなど、多様なシーンでの通訳に対応しています。企業内の研修、役員会議、記者会見、内部監査といった多岐にわたるシーンでの実績が豊富なのも魅力と言えるでしょう。