中国語 ・英語をはじめ、スペイン語・ブラジル語など、幅広い言語に対応。一人ひとりの要望とグローバル社会に合わせた丁寧な翻訳が特徴
YAIDEALは、貿易代行および通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。中国語 ・英語をはじめ、スペイン語・ブラジル語など、幅広い言語に対応しています。一人ひとりの要望とグローバル社会に合わせた丁寧な翻訳が特徴です。また、メールやwebの投稿文から、記事・アプリなどのビジネス翻訳まで、さまざまな媒体を請け負っています。表現やスタイル、フォントやフォーマットなどについて、最適な内容に仕上げることが可能です。そのほか、通訳サービスや日本語・中国語・英語の語学教室も運営しています。さらに、中国の骨董品をメインとした工芸品の販売も行っています。
中国語を中心に、翻訳・通訳業務を遂行。翻訳前にクライアントとの打ち合わせを通じて、丁寧に要望を聞き取っているのが特徴
有限会社ナツ国際貿易は、貿易事業および通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。中国語を中心に、翻訳・通訳業務を行っています。翻訳前にクライアントとの打ち合わせを通じて、丁寧に要望を聞き取っているのが特徴です。また、契約書や定款、貿易契約書の翻訳を得意とし、1枚からの依頼にも対応しています。優秀な人材を多数擁し、他社に見劣りしない技術力とサポート体制が特徴です。そのほか、日中貿易や投資に関するコンサルティング、および中国の法律相談なども行っています。さらに、中国語教室の運営や、日中貿易・投資事業についての相談なども請け負っています。
中国語を中心に、翻訳・通訳業務を遂行。翻訳では、簡体字・繁体字に対応し、初回のみ5000円で請け負うことが可能
株式会社ケープラスは、ホームページ制作および通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。中国語を中心に、翻訳・通訳業務を行っています。翻訳では、簡体字・繁体字に対応し、初回のみ5000円で請け負うことが可能です。また、ホームページやパンフレットの翻訳を得意とし、北京・広東から上海・四川の各地域まで、幅広く対応しています。経験豊富な翻訳者により、クオリティが高く、スピーディーで統一性のある翻訳が実現可能です。そのほか、パンフレット・リーフレット制作、および動画制作も行っています。さらに、取材・撮影・編集にも対応しています。多様な要望に対する迅速かつ丁寧な対応が魅力です。
中国語を中心に、通訳・翻訳を行い、中国へ向けたさまざまなサービスの実績・経験を蓄積。 国勢法律法規関連や投資環境信用調査関連の通訳・翻訳が可能
東関東貿易促進事業協同組合は、輸出入に関する業務および通訳・翻訳事業を手掛けている会社です。中国語を中心に、通訳・翻訳業務を行い、これまでに、中国へ向けたさまざまなサービスの実績・経験を蓄積しています。 国勢法律法規関連や投資環境信用調査関連の通訳・翻訳が可能です。また、担当コーディネータにより、かけられるコストの中で、最大限の効果が得られるプランを組み立てた提案を行っています。 人材採用人材養成関連や知財権・商標など法律事務関連にも対応可能です。そのほか、日系企業へ向けた人材仲介・人材派遣、および輸出入業務に関わるコンサルティングも行っています。多様な質問や要望にも柔軟に対応しています。
千葉県千葉市中央区村田町735-1グリーンハイツ103
日本語・中国語をはじめ、英語・韓国語などの言語に対応。クライアントのビジネス成功のための翻訳サービスを提供することが可能
株式会社バンディエラは、語学教室の運営および翻訳事業を手掛けている会社です。日本語・中国語をはじめ、英語・韓国語などの言語に対応しています。クライアントのビジネス成功のための翻訳サービスを提供することが可能です。また、日本をはじめ、オーストラリアや中国、韓国などに在住のスタッフが正確に翻訳を行っています。専門性の高い技術を身に付けた、中長期的な通訳人材の確保にも対応可能です。そのほか、輸出入販売事業やECサイトの運営事業なども行っています。さらに、ウィルスの感染を防止するための光触媒コーティングにも対応しています。さまざまな質問や要望に柔軟に対応可能です。
英語やフランス語以外にも、中国語や韓国語などの翻訳に対応し、翻訳や校正のプロフェッショナルとして、12年の経験あり
日本英語翻訳センターは、本社を千葉県松戸市に置く、英語の翻訳や校正およびプルーフリーディングやリライトを行う企業です。それぞれの分野における、英語の翻訳や校正のプロフェッショナルとして、12年の経験あり。中国語や韓国語、スウェーデン語だけでなく、フランス語やポルトガル語、スペイン語の翻訳にも対応しています。それに加えて、英語の学術論文や法務、パンフレットなどを校正。パンフレットや広告などのリライトを任せることが可能です。その一方で、通信や電気、機械といったあらゆる分野における、学術論文や契約書、証明書を翻訳。それ以外にも、英語版のカタログやチラシなどを作成しています。
ソフトウェアやwebサイトのローカライズ、医療やエンタメなど多方面にわたる翻訳業務を通して、クライアントの円滑なコミュニケーションをサポート
石川ドキュメンテーション株式会社は、日英だけでなく多言語にも対応する翻訳会社です。
一般文書はもちろん官公庁関連や各種マニュアルなど、さまざまな分野の翻訳に対応しています。
またソフトウェアやwebサイトのローカライズ、医療やエンタメなど多方面にわたる翻訳業務を通して、クライアントの円滑なコミュニケーションをサポートしています。
直訳だけでなくニュアンスや文脈など細部にまでこだわった、正確でミスのない作業スキルが強みです。
文化的背景や現地情報に長けているスタッフや提携関係にある翻訳者による質の高い作業に加えて、機械翻訳のノウハウも活かしたハイクオリティな翻訳を実現します。