情報提供サービス(ビジネスサポート/通訳・翻訳サービス)音響機器・舞台設営手配海外生活プログラム企画・手配をしている株式会社 アクシスです。ご依頼者のスケジュールや依頼内容に応じて迅速で正確なサービスを提供。会議、商談、アテンド、展示会など様々なニーズに柔軟に対応したレベルの高い通訳。半日(4時間)、全日(8時間)のリーズナブルな料金システム。通訳終了後も継続して書類、契約書などの翻訳・作成などのフォローが可能。海外との取引で必要なコレスポンデンス、コンサルティング、電話通訳などのサービスを提供。小規模なセミナーや同時通訳を必要とする会議のコーディネート・同通機材の手配。英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、中国語、その他言語に対応。
大阪府大阪市中央区大手前1-6-4 リップル天満橋ビル4F
株式会社新日本翻訳センターは、英語、ドイツ語、中国語、韓国語をはじめ世界各国の主要言語に対応し、特許をはじめ技術文書の翻訳から通訳、校正、テープ起こしまで、幅広い分野で活躍する大阪市中央区の翻訳会社です。
エルクは、大阪市中央区にオフィスを構える通訳会社です。全国各地年間1,000件以上の実績を持ち、同時通訳会議や各種イベントにおいて、最適な同時通訳システムを提案しています。西日本圏は大阪本社、東日本圏は東京営業所を中心に展開しており、北海道から沖縄県まで全国隅々の会議やイベントに対応可能です。同時通訳のための機材レンタルでは、早くから赤外線方式を採用。機密性と音質に優れ、セキュリティにも配慮しているため、多くのビジネスシーンで利用されています。サポート体制も整っているため、当日の進行方向や会場レイアウト、コンベンションの規模に応じた機器のカスタマイズまで、細かく相談することができます。絶対に失敗のできない国際会議の進行サポートなど、初めてで不安を抱えている方のパートナーとして活躍してくれることでしょう。
大阪府大阪市中央区南船場2丁目4-1 美貴ビル8F
アレスコは、大阪府大阪市に本社を構える会社です。通訳・翻訳、多言語業務アウトソーシング、人材サービス、医療通訳士養成スクール運営などの事業を手がけています。通訳サービスは同時通訳と逐次通訳を取り扱っており、会議通訳や医療通訳などに対応。同時通訳の料金は半日(4時間以内)で6万5,000円、1日(7時間以内)で9万5,000円と比較的リーズナブルに利用が可能です。英語や中国語、韓国語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語など幅広い言語への通訳が可能となっているほか、海外出張の同行を請け負っているのも嬉しいポイント。そのほか医療通訳士の育成スクールを運営しているのも特徴のひとつ。費用を抑えて同時通訳を依頼したいという方はもちろん、医療通訳を強みとする通訳会社をお探しの方にもおすすめといえます。
大阪府大阪市北区中之島6丁目2番40号 中之島インテス20F
中之島翻訳センターは、大阪府大阪市にある1987年設立の翻訳・通訳会社です。主に、翻訳、通訳、校正、テープ起こしなどのサービスを提供しています。通訳サービスでは、ビジネスシーンにおける交渉などを最大の得意分野としており、真心をもって架け橋を担うことをモットーとしてクライアントの商談をサポートします。対応言語は、英語のほか、ドイツ語、フランス語、中国語を始め世界の主要言語をカバーしており、どの国のビジネスパーソンが相手でもしっかりと対応することが可能です。また、現地対応も行っており、海外に直接出向く際の心強いサポーターとしての役割も担うことができます。もちろん商談やビジネス上の交渉だけでなく、観光案内、インタビュー、プレゼンテーションなど、ニーズに応じた様々な場面でサービス提供を行っています。
INNOCATIONは、大阪府大阪市に拠点を持つ2015年設立の会社です。主な事業内容として、インバウンド、通訳、翻訳などのサービスを提供しています。通訳サービスは、一般的な観光・アテンドを始め、会議・イベント・医療まで幅広く対応しており、ビジネスシーンにおいてもサポートが可能です。特に、インバウンドを最大の強みとしているため、この分野の通訳やビジネスサポートにおいては、強力なバックアップが可能です。また、自社で中国人観光客向けのブランドを運営しており、特に中国の顧客や観光客に対するサービスを得意としています。加えて、医療通訳といった専門性の高い分野にも対応可能なのも大きな魅力と言えるでしょう。中国をはじめ、インバウンド事業を展開している方にはおすすめの依頼先です。
大阪府大阪市浪速区難波中2丁目8番86号 國枝ビル5階
国際通訳は、大阪府大阪市にある会社です。通訳、翻訳、観光案内、電話代行、テープ起こしなどの事業を手がけています。1971年の創業以来、半世紀にわたって翻訳・通訳に関する業務に携わり、数多くの実績を積み上げていることが特徴です。少数言語を含めた190ヵ国語に対応しており、世界中に一流の通訳者を揃え、幅広い業界・ジャンルに対応。観光案内や医療通訳、海外での同行通訳にも対応し、打ち合わせ・会議・交渉・商談・放送・展示会など、さまざまなシーンで活躍しています。通訳の電話代行は、事前に依頼された用件を、クライアントに代わって電話する形式で対応。E-mailで依頼された言語・電話番号・相手の氏名・要件・時間に従って電話代行を実施。事前に依頼を確認してもらえるので安心して任せられるでしょう。
大阪府大阪市北区豊崎3-20-1 インターグループビル
インターグループは大阪と東京に本社を構え、仙台と名古屋、京都、広島、福岡に支社を置く会社です。1966年に同時通訳者養成所として設立し、現在は国際会議・学会・イベントの企画運営、通訳・翻訳、語学スペシャリスト派遣・紹介、通訳者・翻訳者養成、法人語学研修など幅広い事業を手がけています。通訳業務は逐次通訳者が観光通訳ガイド、国際会議の同時通訳者の手配までさまざまなレベルに対応。各種企業の会議や医療関連、大型スポーツイベント、大規模展示会、国際会議、政府間交渉などにおける通訳を行なってきた豊富な実績も魅力です。同時通訳では通訳者の手配だけでなく、会場の環境に応じて通訳ブースや送信装置、レシーバーなどの手配もあわせて提案しているので、安心して利用することができます。
大阪府大阪市中央区今橋4-3-22 淀屋橋山本ビル6階
日本医療通訳サービスは、大阪府大阪市に本社を持ち、大阪府泉佐野市・福岡県北九州市に支店がある会社です。遠隔医療通訳、医療通訳士の育成・派遣、翻訳事業を手がけています。2015年の設立以来、医療通訳に特化した事業を展開していることが特徴です。各種医療機関はもちろん、訪日外国人との接点が多い旅行代理店やホテル業界・不動産業界の方にも利用されています。遠隔医療通訳サービス「Medi-Call」では、英語・中国語・韓国語に対応。任意の端末やブラウザを使用して、すぐにサービスを利用することが可能で、端末に内蔵されているカメラによるテレビ電話にも対応しています。遠隔医療通訳の料金は、初期費用6万円~、月額2万円~から対応。1対複数通話やホワイトボード共有、ビデオ・音声切替、チャット、録画などの機能が料金に含まれます。
添翼(てんよく)は大阪府茨木市に本社を構え、大阪市や中国の上海、深センに拠点を置く会社です。大阪をはじめとする近畿エリアを中心に、翻訳・通訳、多言語DTP・データ入力、医療ツーリズムなどの事業を手がけています。医療通訳を強みとしているのが特徴で、治療を目的に来日する外国人患者や、急きょ受診が必要となった海外からの観光客を対象にサービスを提供。高度な医療知識と語学力、倫理観を兼ね備えた通訳士によるサポートに定評があります。そのほか国際会議の同時通訳・ウィスパリング通訳や展示会のアテンド通訳、社内研修通訳、取材番組通訳など幅広い通訳に対応しているほか、英語や中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語など幅広い言語を取り扱っているのも魅力です。
大阪府大阪市中央区南新町一丁目1-2 タイムスビル4F
AAインターナショナルは、大阪府大阪市にある会社です。通訳・翻訳サービスのほか、日本語のDTPデータを外国語に書き換える外国語DTPサービスも行っています。ベトナム語の通訳料金は、観光ガイドの場合は2万円から、逐次通訳は3万5,000円からとリーズナブルな価格で依頼できる点が最大の魅力。数十分で済むようなごく短時間の案件は5,000円からと、さらに格安な料金で依頼することも可能です。低価格ながらも、質の高い通訳者をそろえており、数多くの上場企業や官公庁から厚い信頼を寄せられています。ベトナム語、インドネシア語、タイ語は、社内にネイティブスピーカーが在籍しているなど、とくにアジア圏の言語に強みを持つ会社です。なお、ベトナムでの現地通訳者の手配にも対応しています。※価格はすべて税別
大阪府大阪市中央区南船場4丁目10番5号 南船場SOHOビル702
ミエトランスレーションサービスは、台湾に本社、そして大阪にもオフィスを構える中国語翻訳・通訳会社です。台湾を専門とする会社なので、台湾・中国・香港の中国語を使い分けることができるのが特徴です。通訳については、台湾での現地通訳の手配や、日本国内での台湾人通訳者の派遣ができるので、台湾の取引先・クライアントとの商談を予定している方におすすめです。また、台湾で使用される中国語繁体字と中国で使用される中国語簡体字との違いや微妙な表現方法についても詳しいので、台湾ビジネスに必要な書類の翻訳も安心して依頼できるのも特徴です。さらに、ネイティブだからこそ対応できる台湾人・中国人・香港人集客のためのコピーライティング、販促ツールの翻訳などにも強みがあるので、海外進出を考えている企業の良きパートナーとなるでしょう。
オプテージは大阪に本社を置き、「eo光」サービスなどを提供している電気通信事業者です。新事業のひとつとして、ビデオ電話で通訳サービスを行う「クラウド通訳」を展開しています。クラウド通訳では英語・中国語・韓国語・タイ語の4か国語に対応し、9時から21時まで365日いつでも必要な時にスマホやタブレットから「通訳さん」を呼び出すことができます。特筆すべきは低価格な料金体系で、月20分プランなら月額2,000円、使い放題のプランでも月額1万2,000円と格安で利用できるのが魅力です。初期費用も10個のIDまで1万円のみなので、他の通訳クラウドサービスと比較しても非常に安価と言えるでしょう。外国人観光客との接客時や、専任通訳者が不在の緊急時など、いざという時にとても役立つサービスです。まずは無料体験から試してみるのも良いでしょう。
大阪府大阪市北区堂島2-2-28 オーク堂島ビル4F
アビリブは、東京都渋谷区および愛知県名古屋市に拠点を持つ会社です。webサイト制作、システム開発、予約システム、モバイルソリューションなどの事業を手がけています。電話代行に関しては、格安の通訳サービス「マルコ」で対応。インバウンド集客を行うホテルや旅館などを取引先として、24時間365日対応で低価格のサービスとなっています。宿泊・飲食・タクシー業界のお客さまをメインに英語・中国語・韓国語・タイ語に対応可能です。通訳の電話代行料金は定額制で、「スタンダードプラン」は客室数が20室までの場合で初期費用2万円、月額8,000円と格安で対応。客室数により料金が異なりますが、301室以上でも月額1万4,000円で通話回数は無制限に利用できます。
大阪府大阪市中央区南久宝寺町2丁目1番2号 竹田ビル406