神奈川県横浜市鶴見中央5-4-10 ベルスベイサイド501
アジア中東や北西欧など幅広い言語に対応可能。通訳だけでなく翻訳でも手腕を発揮し、専門性の高い翻訳にも対応する
株式会社ジー・エイチ・エルは、人材派遣や翻訳と通訳、ITコンテンツの企画と制作を行っている会社です。
幅広い事業に取り組みクライアントのニーズに応答。グローバル展開に欠かせない言語の壁を通訳サービスで取り払います。通訳可能な言語は多種多様でアジア中東や北西欧など多岐にわたり、英語以外のニッチ言語の翻訳も可能です。これまでに企業の規模にかかわらずサービスを提供。大学や市区町村など幅広いクライアントから依頼を受けています。翻訳では資料や各種取扱説明書を手がけており、技術やマーケティングなど専門性の高い翻訳にも対応可能。コミュニケーション以外の面でもサービス提供を行い、クライアントの事業をサポートします。
観光のアテンド通訳や結婚式での簡易通訳だけでなく、国際会議や海外視察のようなビジネス通訳も含めて、多岐にわたって対応
株式会社ビーコスは、本社を東京都港区に置く、翻訳事業や通訳事業および外国人材派遣紹介事業を行う企業です。
多岐にわたって通訳に対応。例えば、観光のアテンド通訳や結婚式での簡易通訳から、国際会議や海外視察のようなビジネス通訳まで、すべて請け負ってきました。
その一方で、幅広い分野で翻訳が可能。具体的には、手紙やe-mailのような一般的な内容の翻訳だけでなく、ビジネス文章や専門的な内容の翻訳も含めて、引き受けることが可能です。
それ以外にも、外国人人材紹介サービスを提供。日本の企業に対して、現地の言葉に精通した、優秀な外国人人材を紹介してきました。
東洋エンジニアリングのグループ企業であり、ドキュメント管理や翻訳・通訳、外国人雇用者の入管手続きなど、さまざまなビジネスシーンをサポート
テックビジネスサービス株式会社は、人材派遣サービスや各種アウトソーシング、総合ビルメンテナンスなどを手掛ける千葉県の会社です。
東洋エンジニアリングのグループ企業であり、ドキュメント管理や翻訳・通訳、外国人雇用者の入管手続きなど、さまざまなビジネスシーンのサポートに取り組んでいます。
通訳サービスにおいては、英語をはじめとして、ロシア語・フランス語・ドイツ語・中国語などの幅広い言語に対応。
技術通訳はもちろんのこと、社内会議や海外視察、各種アテンドのように、それぞれの分野に精通したエキスパートがビジネスの現場でのコミュニケーションの橋渡しに貢献しています。
サービス業や製造業、官公庁などさまざまな業種・業界に精通しており、それぞれの業務プロセスに必要な通訳はもちろん海外進出もサポート
株式会社ジャック・インターナショナルは、ビジネスにおける翻訳・通訳業務を中心に行う企業です。
サービス業や製造業、官公庁などさまざまな業種・業界に精通しており、それぞれの業務プロセスに必要な通訳はもちろん海外進出サポートなどにも携わっています。
創業33年以上の実績があり、多くの対応言語と国を活かしながらクライアントのニーズにも柔軟に対応可能です。
特に通訳においては、商談や打ち合わせなど必要なシーンだけでなくその前後から手厚いサービスを提供し、円滑なコミュニケーションを実現。
積極的なグローバル化を通して、クライアント企業のさらなる繁栄に努めます。
広島県広島市中区紙屋町2丁目2-2 紙屋町ビル9F
プロの通訳ガイドや第一線で活躍する会議通訳者・翻訳者などで構成される、設立25年目の非営利団体。
ひろしま通訳・ガイド協会は、広島県広島市を中心に活動する「全国通訳案内士」で構成される法人です。主な事業内容として、広島県内のツアーガイド、通訳、講師、翻訳などのサービスを提供しています。通訳サービスは豊富な実績を持っており、これまで広島で開催された平和記念式典をはじめ、各種レセプション、表敬訪問、インバウンド商談会など、公的なものからビジネスまで様々なシーンでの通訳を行ってきた経験があります。これまでの経験を活かし、クライアントの目的やTPOに相応しい通訳者をコーディネートし、サービスを提供することが可能です。また、全国通訳案内士による広島の観光ガイドサービスも行っており、旅行会社のツアーだけでなく、企業研修旅行や学生向けの平和学習ツアーといったものまで、さまざまなクライアントに通訳サービスを提供してきた実績を誇ります。
ロシア人が代表を務め、ロシア語や英語をはじめヨーロッパ言語やアジア言語、アラビア語に対応している。
アールアールシーは、沖縄を拠点に通訳と翻訳サービスを提供する会社です。ロシア人の代表によって設立された経緯から、ネイティブスピーカーによる通訳・翻訳をモットーとしています。ロシア語・英語・韓国語・中国語などのほか幅広い言語に対応しており、いずれの翻訳者も沖縄を熟知しているのが特長の一つです。最大の魅力は、コストパフォーマンスの高さ。観光案内アテンドでは4時間8,000円からの料金で利用可能で、商談や会議の通訳も4時間4万円からといった低価格です。格安ながらサービスも充実しており、通訳内容によっては事前に打ち合わせを行い、また実際に通訳を行った後も通訳業務に関するフィードバックを受け付けているため、いろいろと相談できる通訳会社をお探しの方にはぴったりの業者でしょう。
北海道札幌市中央区大通西13丁目4番12ジェネシスビル4F
本業の人材派遣サービスの一部として、一般分野から専門分野までの通訳・翻訳派遣を行っている。
ロックウェルは、北海道札幌市にオフィスを置くアウトソーシング会社です。1997年の設立以来、通訳・翻訳スタッフの派遣、飲食店向けのメニュー翻訳といったサービスを提供し、民間企業から行政まで多くのクライアントと取引を重ねてきました。特徴は英語・ロシア語はじめ10以上の主要言語をカバーし、観光ガイドから国際会議まで幅広い案件に対応できることです。とりわけ商談やイベントにおける通訳にノウハウを持ち、過去には洞爺湖サミットやNPO団体の会合・シンポジウムにも通訳スタッフを派遣しています。パンフレットやホームページの翻訳(ネイティブスタッフが担当)も行っているので、場合によってはあわせて利用するのもおすすめです。ホームページには専用の相談をフォームを設けており、希望する人数や場所などを入力するだけで速やかに人材をアサインしています。
大阪府大阪市都島区東野田町4-9-19 村浜ビル3階
ビジネスミーティングや国際会議をはじめとする各種イベントや、商談、表敬訪問、電話会議などに対応する。
YPS Internationalは、大阪府大阪市にある通訳翻訳会社です。特許翻訳や技術翻訳を手がけるほか、通訳者の手配、ネイティブチェック(校正)やホームページ制作などを行っています。全国に対応してサービスを展開しているため、山口県内からの依頼にも柔軟に対応しています。特長は、ビジネスシーンにおける通訳実績です。これまで大規模なイベントから商談、電話会議まであらゆるビジネスシーンで通訳を行ってきた経験を活かし、クライアントのビジネスをコミュニケーションの側面からバックアップします。対応可能な分野も広く、医学や製薬といった専門分野から、経営・監査などの高度なビジネス分野まで取り扱うことが可能です。海外における通訳の手配にも対応しているので、海外出張時などに利用してみるといいでしょう。
宮城県仙台市青葉区中央2-2-6 三井住友銀行ビル4階
東北地方の各県や新潟県で15の英語教室を運営し、ビジネス向けの英語研修や、通訳・翻訳サービスも提供。
エデュケイションは宮城県仙台市を拠点に、首都圏や東北で語学スクール「ジェイムズ英会話」を運営している会社です。また企業向けの語学研修プログラムでは2,000社を超える実績があり、観光通訳をはじめとする通訳サービスや各種翻訳サービスも提供しています。通訳サービスの対応言語は英語・中国語・韓国語・スペイン語・ロシア語・タイ語・インドネシア語で、半日利用(4時間)で3万円〜、1日利用(8時間)は5万円〜とリーズナブルです。さらに別途見積りで、専門知識が必要な分野の通訳にも対応しています。また、ビジネスの海外展開や外国企業との商談サポートだけでなく、海外から訪れるゲストをもてなす「接遇語学研修」を行っているのも大きな特徴です。ホテルや旅館、飲食店、観光施設などを運営する方にもお勧めできる会社と言えるでしょう。
在留資格の申請や短期滞在VISAなど、VISAに関するあらゆる業務を代行。面倒な作業を一貫して請け負う
コバ行政書士オフィスは、ロシア語の通訳と翻訳、CIS諸国関連の調査やコーディネートを行っている会社です。
ロシアと日本における国際サービスを提供。在留資格の申請や短期滞在VISA、国際結婚のサポートなどVISAに関するあらゆる業務を代行します。ロシア語の通訳や翻訳も行い、在日中のサポートや日本人とロシア人のコミュニケーションを円滑に行うためのサポートが可能です。ロシア語のレッスンも行なっており、日常会話やビジネスに活用できる言語の習得を促進します。また、パスポートの申請代行や外国人技能実習関連にも精通しており、幅広いサービス提供が可能です。
翻訳者、ネイティブリライター、バイリンガルチェッカーによって、幅広い専門分野や多種多様な文書様式の翻訳に対応
株式会社DHCは、東京都港区に本社を構える、翻訳や通訳およびマニュアル制作やローカライズサービスを手掛けている企業です。
翻訳者やネイティブリライター、バイリンガルチェッカーによって、あらゆる言語を翻訳。柔軟に幅広い専門分野や多種多様な文書様式に対応してきました。
それに加えて、通訳のスペシャリストが、さまざまなシーンに対応。医学や機械、ファッション関連など、ビジネスシーンで高度なパフォーマンスを提供しています。
それ以外にも、ユーザーが迷わない、専門性が高い分野のマニュアルを制作。豊富な実績を有するテクニカルライターが、制作を担当してきました。
英語をはじめ中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、ロシア語に対応し、通訳・翻訳サービスを提供している。
携帯電話を使った通訳事業のパイオニアとして、九州・沖縄でトップクラスのサービス提供実績がある。
クロスランゲージは、通訳の他に、WEBサイトの自動翻訳・クラウド翻訳サービスや翻訳ソフトの販売など、言語に関するあらゆる分野に及びます。通訳派遣における最大の特長は、事前の綿密な打ち合わせと、通訳者の高いプロ意識に基づいた上質のサービスです。打ち合わせ段階で、クライアントの提示する条件にはどの翻訳者が最適かを見極め、派遣が決まった通訳者は事前に通訳内容に関する予習・勉強を入念に行うため、現場ではスムーズな通訳が期待できます。こうした高品質のサービスを、4時間5万円からという価格で提供しているのも大きな魅力と言えるでしょう。単発の依頼だけでなく長期派遣のサービスも行っているため、長期のプロジェクト中継続して通訳を依頼する必要がある方にもおすすめの会社です。
東京都渋谷区恵比寿4-5-14 ベルコリーヌ202
ウィルビー・インターナショナルは東京都渋谷区にある通訳・翻訳会社です。主な事業内容として通訳・翻訳、語学関連の業務受託、国際イベントの企画運営、ビジネスコーディネーションなどのサービスを提供しています。大きな強みは高品質な通訳・翻訳サービスです。通訳では会議やインタビュー、商談までビジネスを中心とした幅広いシーンに対応することができ、同時通訳のような高度な通訳も行うことができます。翻訳では専門文書から文芸分野、映像などに対応しています。取り扱い言語も広く、欧米・アフリカ・中近東・アジアなど様々な言語に対応したサービスが提供可能です。通訳・翻訳業界で30年以上の実績を持ち、培ったサービスノウハウを活かしてクライアントのグローバルビジネスを現場レベルからサポートすることができます。
ビーコスは東京都港区に本社を構え、韓国や中国など4ヵ国に現地法人をもつ会社です。翻訳・通訳事業をはじめ、外国人派遣事業、海外リサーチコンサルティング事業を手がけています。1998年の創立から30年以上にわたって通訳に携わっており、これまでの取引先はのべ1万以上。173名のタイ語のネイティブスタッフ・45名の日本人スタッフが在籍しており、依頼内容や派遣先の地域などに応じてスタッフをアサインしています。オンライン・オフラインの双方での通訳が依頼できるほか、現地調査や事前打ち合わせ、通訳者の経歴書の提出にも対応しているので安心して利用できるでしょう。また、ビジネス通訳から技術翻訳、法律関連など幅広い分野の通訳が可能となっているのもうれしいポイントでしょう。
翻訳通訳センターは、大阪市北区に本社を置く通訳翻訳会社です。最大の特長は格安な料金体系で、観光ガイドから、学会、工場案内、ビジネス商談、会議通訳に至るまで、4時間12,000円から通訳を依頼することができます。追加料金はかかりますが同時通訳も可能で、英語、中国語を始め様々な言語に対応可能なことも強みです。翻訳に関しても、一文字2.5円という格安料金で依頼することができます。通訳・翻訳だけでなく、中国ビジネスを得意分野としていることを活かして、中国への進出サポートや、中国語ホームページ作成、輸入代行などにも対応可能です。「中国でビジネスを展開させたい」と考えている方には、特におすすめの会社と言えるでしょう。
北海道札幌市中央区南1条西1-16-4シルキーハイツ1002
ルテニアは、北海道札幌市中央区にオフィスを置く通訳会社です。1988年の設立以来、30年にわたってロシア語を中心とした通訳・翻訳、ロシア語教室の開催といった事業を行っています。過去には北海道サハリン知事会談などの通訳も担当しており、歴史・実績ともに道内有数の事業者と言えるでしょう。最大の特徴は、エスコート通訳から国際会議での同時通訳まであらゆるシーンに対応できる点です。料金も比較的リーズナブルに設定しており、エスコート通訳は1日3万円から利用することができます。確かな実績を持つ通訳会社を探している方や、コストパフォーマンスを重視する方におすすめの依頼先でしょう。35年の通訳経験を持つ代表のほか、世界翻訳コンクールのロシア語部門で最優秀賞を受賞したネイティブスタッフも在籍しており、翻訳やテープ起こしにも正確・迅速に対応可能です。
沖縄コングレは、沖縄県那覇市に本社を置き、通訳サービスや翻訳サービスのほか、国際会議や展示会の企画運営を行っている会社です。通訳サービスとしては、会議、セミナー、商談、アテンド、ガイド通訳などのシーンに対応。言語は、英語、フランス語、中国語、スペイン語、韓国語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語のほか、ヨーロッパやアジア、中近東諸国の言語も取り扱っています。実績は、沖縄国際映画祭や医学会、観光関連の政策フォーラムなど、多岐にわたります。沖縄周辺で希少言語を取り扱っている通訳会社を探している方や、たしかな実績のある通訳者を探している方におすすめです。また、大小問わずコンベンションの企画運営の実績が豊富なのも特長なので、国際会議や展示会の開催を予定している場合は、併せて相談てみても良いでしょう。
広島県広島市中区基町6-78 リーガロイヤルホテル広島9F
アーベイン・ランゲージ・インスティテュートは広島県広島市にある通訳者・翻訳者養成学校です。主な事業内容である語学スペシャリスト養成以外にも、企業内語学研修、通訳・翻訳などの外部企業向けにコストパフォーマンスの高い通訳サービスを提供しています。会議・セミナー・商談といったビジネスシーンにおける通訳は、4時間以内4万円から依頼することが可能です。これまでに国際会議、記者会見、商談、研修、アテンド、ガイドなど、あらゆるシーンでの通訳を行ってきた経験を活かし、クライアントのニーズに即した的確なコーディネートを行います。英語・フランス語・中国語・スペイン語・韓国語・ドイツ語・イタリア語・ロシア語をはじめ、ヨーロッパ・アジア・中近東の各国語にも対応が可能です。