【医療通訳に強い】英語に強い通訳会社（3ページ目）

株式会社インターグループ

東京都港区虎ノ門2-2-5 共同通信会館4F

インターグループは大阪と東京に本社を構え、仙台と名古屋、京都、広島、福岡に支社を置く会社です。1966年に同時通訳者養成所として設立し、現在は国際会議・学会・イベントの企画運営、通訳・翻訳、語学スペシャリスト派遣・紹介、通訳者・翻訳者養成、法人語学研修など幅広い事業を手がけています。通訳業務は逐次通訳者が観光通訳ガイド、国際会議の同時通訳者の手配までさまざまなレベルに対応。各種企業の会議や医療関連、大型スポーツイベント、大規模展示会、国際会議、政府間交渉などにおける通訳を行なってきた豊富な実績も魅力です。同時通訳では通訳者の手配だけでなく、会場の環境に応じて通訳ブースや送信装置、レシーバーなどの手配もあわせて提案しているので、安心して利用することができます。

ランゲージワン株式会社

東京都渋谷区代々木4-30-3 新宿MIDWESTビル

ランゲージワンは、多言語コンタクトセンターを運営する会社です。主に、三者通話による電話通訳を行います。サービスは官公庁・自治体、医療窓口や、多くの企業にて導入されており、実績は十分です。「不動産事業者さま向け多言語まるごとサポート」というサービスを提供しており、物件の紹介や契約時の通訳はもちろん、クレームなどのトラブルが起こった際にも通訳を依頼することができる、非常に心強いサービスです。英語・中国語・韓国語をはじめとした13ヶ国語に対応しています。オペレーターは日本語もネイティブレベルのため、依頼する側も安心して連絡することができます。業務開始前に、依頼内容に沿った研修や専門分野に関するトレーニングを行っており、法律関係などが複雑な不動産業界の通訳でも高クオリティの対応が期待できます。

株式会社アイコス

東京都千代田区西神田3-1-6 日本弘道会ビル2階

アイコスは、東京都千代田区にある通訳会社で、翻訳・通訳サービス、ローカリゼーションサービスなどを提供しています。旅行関連の通訳サービスでは、観光・宿泊施設・飲食・接客分野等のシーンでサービスを提供。旅の入り口である空港や鉄道をはじめ、ホテルや旅館から観光地、テーマパークまで幅広い場面で多言語対応のサポートを受けることが可能です。対応言語が非常に多く、アジア・オセアニア地域・北米地域・中南米地域・ヨーロッパなど、幅広い地域の言語に対応しているところが魅力です。また、ホームページで紹介されている以外の言語も応相談となっています。そのほか、翻訳サービスとしてガイドブックやパンフレットの多言語化など、インバウンド向けツールの企画・制作も依頼することが可能です。外国人旅行者に幅広く対応するための技術が揃っている会社だと言えるでしょう。

RJグループ株式会社

東京都文京区水道2-17-3 新天ビル2F

RJグループは、東京都文京区にある通訳会社です。不動産関連の商談通訳・翻訳、中国語・英語でのサービスに強みを持つのが特徴。通訳サービスでは、同時通訳はもちろん、さまざまなシチュエーションにフレキシブルに対応しています。翻訳・通訳可能な分野に関しては、不動産関連はもちろん、法律・契約関連やビジネス文書のほか、医療・薬品・科学、貿易・旅行・観光関連など幅広い取り扱いがあります。クライアントのニーズに沿った翻訳者・通訳者を選定するため、それぞれにベストなサービスの提供が期待できるところが魅力です。社会の時流を汲み、不動産関連の商談通訳・翻訳については、特に力を入れてサービスを展開。中国人クライアントが来日する際のスポット契約での通訳や、商談の際の付き添い通訳なども依頼が可能です。

株式会社日本医療通訳サービス

大阪府大阪市中央区今橋4-3-22 淀屋橋山本ビル6階

日本医療通訳サービスは、大阪府大阪市に本社を持ち、大阪府泉佐野市・福岡県北九州市に支店がある会社です。遠隔医療通訳、医療通訳士の育成・派遣、翻訳事業を手がけています。2015年の設立以来、医療通訳に特化した事業を展開していることが特徴です。各種医療機関はもちろん、訪日外国人との接点が多い旅行代理店やホテル業界・不動産業界の方にも利用されています。遠隔医療通訳サービス「Medi-Call」では、英語・中国語・韓国語に対応。任意の端末やブラウザを使用して、すぐにサービスを利用することが可能で、端末に内蔵されているカメラによるテレビ電話にも対応しています。遠隔医療通訳の料金は、初期費用6万円～、月額2万円～から対応。1対複数通話やホワイトボード共有、ビデオ・音声切替、チャット、録画などの機能が料金に含まれます。

株式会社添翼

大阪府茨木市大池一丁目14-25

添翼（てんよく）は大阪府茨木市に本社を構え、大阪市や中国の上海、深センに拠点を置く会社です。大阪をはじめとする近畿エリアを中心に、翻訳・通訳、多言語DTP・データ入力、医療ツーリズムなどの事業を手がけています。医療通訳を強みとしているのが特徴で、治療を目的に来日する外国人患者や、急きょ受診が必要となった海外からの観光客を対象にサービスを提供。高度な医療知識と語学力、倫理観を兼ね備えた通訳士によるサポートに定評があります。そのほか国際会議の同時通訳・ウィスパリング通訳や展示会のアテンド通訳、社内研修通訳、取材番組通訳など幅広い通訳に対応しているほか、英語や中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語など幅広い言語を取り扱っているのも魅力です。

ワールドシティ株式会社

東京都渋谷区千駄ヶ谷4-20-3

ワールドシティは、東京都渋谷区に本社を構える会社です。翻訳・通訳事業をはじめ、語学学校の運営や企業内講師派遣、海外ビジネスサポート、海外市場調査などの事業を手がけています。通訳サービスでは金融や経済、流通、コンピューター、土木建築、航空、電気、医薬、物理化学など20以上の専門分野に対応。通訳言語は49ヶ国語、常時300名を超えるプロが稼働しているので、お客様のニーズに応じて最適な人選を行なっています。案件の内容によって変動はあるものの、リーズナブルな料金設定も魅力で通訳者の派遣は1時間あたり5,000円から、半日で2万円、全日の場合は4万円が料金の目安です。また、これまでに手がけた事例にもとづいて合理的なプランを提案しているので、通訳サービスの利用がはじめての方でも安心といえます。

パシフィックインターナショナル株式会社

332 S Michigan Avenue Suite 1032, Chicago, IL 60604, USA

パシフィックインタ－ナショナルは、電話通訳サービス「テルリンガル」を手掛けている企業です。英語と日本語の翻訳・通訳に特化しており、専門分野に精通した通訳者が対応してくれます。一般通訳はもちろん、金融関連通訳、医療・保険関連通訳、法律関連通訳といった専門知識を有する通訳者が仲介してくれるため、ユーザーはよりストレスなく通訳サービスを受けられます。料金は専門分野ごとに分かれており、一般通訳、金融関連通訳、医療・保険関連通訳が毎分280円、法律関連通訳は毎分350円という料金体系です。必要なときにサービスを利用した分だけ料金を支払う従量制を取り入れている点も特徴的です。特筆すべきは対応の早さであり、ユーザーは利用申し込み後3分以内に同社のサービスを利用できます。緊急時に特に力を発揮してくれるサービスだといえるでしょう。

シーセブンマーケティング株式会社

栃木県宇都宮駅前通り3丁目5-27

シーセブンマーケティングは、栃木県宇都宮市にある会社です。中国語による一般通訳や人間ドック通訳、医療通訳、ツアーガイド、医療通訳者養成などの事業を展開しています。一般通訳では会議や商談、学会、展示会などでの通訳に対応。医療通訳を強みとしているのも特徴で、日本を訪れて治療を希望する患者の通訳だけでなくカルテの翻訳や医療滞在ビザの発行サポート、治療時の同行、アパートや宿泊探しのサポートなど幅広いサービスを提供。人間ドック通訳では、コース選択に関するアドバイスやクリニックの予約から当日の案内・通訳、人間ドック結果の翻訳などを行なっています。また、人間ドック通訳とツアーガイドと組み合わせたコースも提供しており、日光東照宮や奥日光、ハンターマウンテン塩原、鬼怒川温泉など栃木県の観光名所の案内が可能です。