カルチュアルライフ株式会社
翻訳
カルチュアルライフ株式会社は東京都の翻訳会社です。 このページでは会社情報と実績をご紹介します。
会社紹介
クレディット（カルチュアルライフ株式会社）は、翻訳などのサービスを提供している会社です。幅広い業種業態への動画制作を行っており、多様な実績を保有しているのが特徴。企画段階から着手し、編集までのノンストップ制作でクライアントのニーズにしっかりと応える制作に従事しています。また、映像翻訳部門が自社内にあり、グローバル展開に活用できる動画制作に対応可能。英語をはじめ多言語翻訳に対応できる字幕翻訳を実施しており、ネイティブレベルの翻訳が可能です。動画の尺や字幕を読む秒数などに配慮した自然な字幕翻訳で、違和感のない動画に仕上げることができます。グローバル展開だけでなく、雇用やサービスと商品の説明など、外国人向けに動画を活用することも可能です。
PRポイント
- 機械翻訳にはできない一点物の翻訳をご提供！
- 厳正な審査を通過したトップレベルの翻訳者による高品質な翻訳！
- 映像のことなら何でもお任せを！動画変換や字幕焼き付けも対応可能！
実績・事例（5件）
カルチュアルライフ株式会社の実績・事例をご紹介致します。
サービス情報
カルチュアルライフ株式会社のサービス情報をご紹介致します。
- 対応言語
-
- 英語
- 個人事業主対応
-
- 対応可能
- 下請け対応
-
- 対応可能
- 創業年
- 2018年
- 最低受注金額
- 3万円
- 翻訳費用
- 25円
- 翻訳実績
-
- 100～500
- 公開実績
-
・美術館紹介動画 英語字幕作成
・家電製品機能紹介動画 英語字幕作成
・大学カリキュラム紹介動画 英語字幕作成
・観光PR動画 英語ナレーション原稿作成
・VR製品紹介動画 英語ナレーション原稿作成
・大使館紹介動画 日本語字幕作成
・学会基調講演 日本語字幕作成
・配車サービス企業HP 英訳
・大学ゼミ紹介 英語字幕／日本語CC字幕作成 など、実績多数！ - 対応可能な業界
-
- インフラ
- 飲料
- Webサービス
- 雑貨
- ベビー
- キッズ
- 生活用品
- 文房具
- ファッション
- 農園
- 農業
- キャンペーン
- 自動車
- バイク
- 電子機器
- レストラン
- 小売
- 商業施設
- テーマパーク
- 複合施設
- 美容室
- サロン
- ネイル
- ブライダル
- クリニック
- 歯科医院
- 整体
- 整骨院
- 福祉
- 老人ホーム
- 動物病院
- マンション
- 工務店
- 住宅
- リフォーム
- 旅館
- 観光
- アウトドア
- 地銀
- 税理士
- 会計士
- 弁護士
- 社労士
- 行政書士
- 大学
- 高校
- 専門学校
- 学習塾
- 予備校
- 保育園
- 幼稚園
- 葬儀
- 墓石
- 仏壇
- お寺
- 神社
- アニメ
- おもちゃ
- アーティスト
- 音楽
- 連合会
- サービス
- BPO
- 教育
- ヘルスケア
- スーパー
- 冠婚葬祭
- エンターテインメント
- 宝石
- 投資
- 公社
- 建築
- スクール
- 美容外科
- 接骨院
- 鍼灸院
- 治療院
- 結婚相談所
- ファイナンシャルプランナー
- 司法書士
- コンサルタント
- 弁理士
- 金属
- フィットネス
- クリーニング
- 薬局
- 寺院
- 運送
- エネルギー
- 通信
- 林業
- ドラッグストア
- 健康食品
- 美容
- 士業
- 居酒屋
- カフェ
- 対応可能な翻訳分野
-
- テープ起こし
- 環境エネルギー分野翻訳
- 土木建設分野翻訳
- 化学技術分野翻訳
- プラント産業分野翻訳
- 製造技術分野翻訳
- 経済分野翻訳
- 金融分野翻訳
- 人文科学分野翻訳
- 社会科学分野翻訳
- 国際政治分野翻訳
- アパレル分野翻訳
- 観光分野翻訳
- アート分野翻訳
- 映像分野翻訳
- 歴史分野翻訳
- 文化分野翻訳
- マーケティング分野翻訳
- エンターテインメント分野翻訳
- 流通・販売分野翻訳
- 対応している翻訳種類
-
- Webサイト翻訳
- 技術翻訳
- ビジネス翻訳
- 映像翻訳
- マニュアル翻訳
- テープ起こし
- 対応可能な翻訳対象
-
- マニュアル・カタログ翻訳
- ソフトウェアローカライズ翻訳
- 証明書・公文書翻訳
- 社内規定・内部統制資料翻訳
- プレスリリース翻訳
- 広報・マーケティング資料翻訳
- ビジネス文書翻訳
- ゲーム翻訳
- 書籍翻訳
- 価格感
-
- 平均的
- 対応可能な証明書詳細
-
- 戸籍謄本
- 住民票
- 出生証明書
- 戸籍抄本
- 婚姻届
- 卒業証明書
- 出生届
- 成績証明書
- 婚姻証明書
- 源泉徴収票
- 推薦状
- 履歴事項全部証明書
- 結婚要件具備証明書
- 預金通帳
- 取引明細書
- 残高証明書
- 給与明細
- 在職証明書
- 死亡届
- 死亡証明書
- 改製原戸籍
- 現在事項全部証明書
- 出生届受理証明書
- 除籍謄本
- ビザ翻訳
- 収入証明
- 納税額証明書
- 出入金調査書
- 在学証明
- 国籍離脱証明書
- 契約している翻訳者数
-
- 100～500
- 対応オプション
-
- ネイティブチェック
- 吹替
- 文献収集
- 対応可能なマニュアル・カタログ詳細
-
- 仕様書
- ITマニュアル
- 企画書
- 調査報告書
- 製品カタログ
- 取扱説明書
- エンジニアマニュアル
- ユーザーガイド
- 入札書
- 製品安全データシート
- 製品評価シート
- 環境レポート
- 技術レポート
- 製品マニュアル
- サービスマニュアル
- 保守マニュアル
- 操作マニュアル
- 設計書
- 標準作業手順書（SOP）
- ソフトウェアUI
- メニュー翻訳
- 対応可能な社内規定・内部統制資料詳細
-
- 育児介護休業規程
- 内部統制文書
- 労働に関する協定書
- 機密保持誓約書
- 扶養控除申告書
- 研修マニュアル
- 労働条件通知書
- 採用業務提案書
- 社内報告書
- 給与規定
- 労働法
- 文書管理規定
- 子会社管理規程
- 会議規程
- 個人情報保護規程
- 資産管理規定
- リスク管理規定
- コンプライアンス規定
- ディスクロージャー規定
- 内部監査規定
- 対応可能な契約書詳細
-
- 業務委託契約書
- 雇用契約書
- ライセンス契約書
- 賃貸契約書
- 販売代理店契約書
- 機密保持契約書
- 使用許諾契約書
- 品質保証契約書
- 金銭消費貸借契約書
- SLA
- 陳述書
- 訴訟証拠書類
- 請負契約書
- 秘密保持契約書
- 競業避止契約書
- 消費金銭貸借契約書
- 土地売買契約書
- 売買基本契約書
- コンサルタント契約書
- 建設工事請負契約
- ソフトウェアライセンス
- 知的所有権に関するライセンス
- メンテナンス契約書
- 株式譲渡契約書
- 事業譲渡契約書
- 肖像権譲渡契約書
- 技術援助契約書
- 合弁企業契約書
- 対応可能な広報・マーケティング資料詳細
-
- プレスリリース
- 調査報告書
- PR関連資料
- 学校案内
- 会社案内
- 広報誌
- クリッピング記事
- 社内報
- 看板翻訳
- 広告翻訳
- キャッチコピー翻訳
- 対応可能なビジネス文書詳細
-
- プレゼンテーション資料
- 企画書翻訳
- 議事録
- 見積書
- 挨拶状
- 招待状
- 稟議書
- メール翻訳
- 対応エリア
-
- 北海道・東北
-
- 北海道
- 青森県
- 岩手県
- 宮城県
- 秋田県
- 山形県
- 福島県
- 関東
-
- 茨城県
- 栃木県
- 群馬県
- 埼玉県
- 千葉県
- 東京都
- 神奈川県
- 北陸・甲信越
-
- 新潟県
- 富山県
- 石川県
- 福井県
- 山梨県
- 長野県
- 東海
-
- 岐阜県
- 静岡県
- 愛知県
- 三重県
- 近畿
-
- 滋賀県
- 京都府
- 大阪府
- 兵庫県
- 奈良県
- 和歌山県
- 中国・四国
-
- 鳥取県
- 島根県
- 岡山県
- 広島県
- 山口県
- 徳島県
- 香川県
- 愛媛県
- 高知県
- 九州・沖縄
-
- 福岡県
- 佐賀県
- 長崎県
- 熊本県
- 大分県
- 宮崎県
- 鹿児島県
- 沖縄県
- 海外・その他
-
- 海外・その他
よく比較される会社との
相見積もりを最短翌日に
- サービス名
- カルチュアルライフ株式会社
- サービスURL
- https://culturallife.co.jp/
- 予算
- 3万円～
- レーダーチャート
-
- 高品質
- 高い技術力・リピート率
- 利便性
- 高機能・スピード対応
- サポート力
- 柔軟な接客・個別対応
- 経験豊富
- 幅広い専門性・老舗
得意な領域
カルチュアルライフ株式会社の得意な領域をご紹介致します。
ドラマや映画などのエンタメ系翻訳から、企業PR、製品紹介、セミナー動画などの翻訳も承っております。ウェブサイトやPPTの翻訳など文書の翻訳もお気軽にご相談ください。日本語の映像に日本語の字幕を付けるCC字幕にも対応しております。
このサービスの詳細
カルチュアルライフ株式会社のサービス詳細をご紹介します。
「AIが活躍する時代だからこそ、一点物の翻訳に価値がある」
誰でもクリック１つで翻訳ができる時代になり、世界はより身近なものになりました。
しかし、言語の壁を超えてでも届けたいものには、それだけの想いがあるはずです。
「新しい商品の良さをたくさんの人に知ってほしい」「新しいお客様と出会いたい」
弊社では、そういった想いをプロの翻訳者の手による
一点物の翻訳でお届けするためのサポートをいたします。
【翻訳者】
弊社所属の翻訳者は、厳正な審査を通過したトップレベルの翻訳者です。
言葉を単に置き換えるだけでなく、原文に込められている意図を汲み取り
その意図を最も適切な表現にする力を持っています。
安心してみなさまの想いをゆだねていただけます。
【高品質】
プロの翻訳者による翻訳が出来上がったら、社内の校正者によるチェックを行います。
原文の意図と異なる表現はないか、
２通り以上の読み方ができてしまい誤解を生む表現になっていないかなど
高い品質でご提供ができるよう、訳文をブラッシュアップします。
【映像のことならお任せを！】
社内に映像制作部がありますので、映像については何でもお任せください。
映像ファイルの変換や字幕の焼き付けなども対応いたします。
「セミナーの動画があって字幕をつけたいんだけど、この先どうしたら分からない…」など
お困りのことがありましたらご相談ください！
担当ディレクターがヒアリングを行い、映像の使用目的に合わせたプロセスをご提案いたします。
会社情報
カルチュアルライフ株式会社の会社情報です。
- 会社名
- カルチュアルライフ株式会社
- 設立年
- 2018 年
- 従業員数
- 10-29人
- 住所
- 東京都文京区本郷1-4-4 水道橋ビル5F
- 会社概要
- 信頼の動画制作「クレディット」です。
年間制作本数100本以上の圧倒的な実績！
新商品や新サービスの紹介動画、採用向けの動画、手順説明動画、テレビCMやWEB用のCMなど、様々なジャンルに対応します。
実写撮影からアニメーションまで、お客様が作りたいイメージをしっかりヒアリング。「こんな映像が作りたかった」とご好評の声を多数いただき、リピート率も非常に高い実績を誇ります。
原則、社内で動画制作を完結！外注をしないことで費用を大きく削減します。また、クリエイターと直接やりとりすることで、お客様の作りたい動画を低価格・高クオリティでお届けします。
大手企業から中小企業まで、どんな規模の会社でも問題ございません。お気軽にお問い合わせください。