【2024年最新版】ロシア語の翻訳でおすすめの翻訳会社7選

出典：株式会社イー・シー・プロ https://www.ec-pro.co.jp/

こんな人におすすめ ・ロシア語翻訳を格安で提供する翻訳会社をお探しの方
・科学技術や貿易、特許関連の翻訳に強い会社をお探しの方
・校正やテープ起こしなどの業務もあわせて依頼したい方

イー・シー・プロは、北海道札幌市にある会社です。MICEの誘致・企画・運営管理をはじめ、通訳、翻訳、通訳者養成、マーケット調査、コンサルティング業務など幅広い事業を手がけています。
翻訳サービスはロシア語や英語、中国語など世界各国の言語に対応。料金は難易度や納期などによって変動はあるものの、ロシア語から日本語への翻訳は訳文400字あたり5,000円（税抜）から、日本語からロシア語への翻訳は400字あたり6,500円（税抜）からとリーズナブルに依頼が可能です。格安科学技術や貿易、特許関係の翻訳を得意としているので、専門性の高い文書の翻訳を希望する方にもおすすめの会社といえます。
くわえて、校正作業やテープ起こしなどの業務に対応しているのも大きな魅力です。

出典：株式会社ebookcloud https://ebookcloud.info/

こんな人におすすめ ・ロシア語翻訳で業界最安値級の会社に依頼したい方
・チェック体制が万全な会社にロシア語翻訳を依頼したい方
・IT翻訳や技術翻訳に強い翻訳会社をお探しの方

ebook cloud（イーブッククラウド）は東京都中央区に本社を構え、愛知県や長崎県に拠点を置く会社です。翻訳・通訳のほか、電子ブック・電子カタログ作成ソフトや電子書籍アプリの開発を手がけています。
翻訳・通訳は「Global Web」という名称でサービスを提供しており、英語や中国語、ロシア語、韓国語、ドイツ語など40言語に対応。業界最安値級の料金設定が特徴で、ロシア語・日本語間の翻訳は1文字・1単語あたり8円から、1ページ（400字基準）3,200円から依頼が可能です。ネイティブ翻訳者と日本人翻訳者によるダブルチェックシステムを採用しており、低価格でありながらも高品質なサービスに定評があります。
また、ITや法務、医療など専門知識が求められる分野の翻訳に対応しているのも魅力です。

出典：株式会社ジェスコーポレーション https://www.jescorp.co.jp/

こんな人におすすめ 日本語→ロシア語：12円（税抜）〜／1文字
ロシア語→日本語：20円（税抜）〜／1ワード
※ミニマムチャージ1万円

ジェスコーポレーションは、神奈川県横浜市にある翻訳会社です。翻訳と原稿制作を中心とした事業を手がけています。
翻訳は技術翻訳や特許翻訳、法務・法律翻訳、生命科学翻訳などを強みとしているのが特徴で、英語や中国語のほかにロシア語やスペイン語、フランス語など幅広い言語に対応。幅広い分野に精通した翻訳者が在籍しています。リーズナブルな料金設定も魅力で、日本語からロシア語への翻訳は原文1文字あたり12円から、ロシア語から日本語への翻訳は原文1ワードあたり20円から依頼が可能です。
また、日本語・ロシア語間の翻訳はもちろん、英語・ロシア語間、他言語・ロシア語間の翻訳も依頼することができるので、多言語での翻訳を希望する方にもおすすめできる翻訳会社の1つだといえるでしょう。

出典：株式会社ニプロス https://nipros.com/

こんな人におすすめ ・ロシア語翻訳を得意としている会社に依頼したい方
・ロシア語翻訳の実績が豊富な会社をお探しの方
・翻訳から編集・レイアウトまでを一括で依頼したい方

ニプロスは、神奈川県横浜市に本社を構える会社です。ロシア語・英語を中心とした翻訳・通訳サービスを提供。社名の「ニプロス（NIPROS）」には、「『NIPPON』と『RUSSIA』の経済活動や文化交流の場で役立つ存在でありたい」という想いが込められており、約20年にわたって事業を展開してきた実績があります。
翻訳サービスではロシア語と英語にくわえ、中国語や韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など幅広い言語に対応。ロシア語翻訳では、ロシア語から日本語への翻訳は日本人翻訳者が、日本語からロシア語への翻訳はロシア人翻訳者が行うことで高品質なサービスを実現しているのが特徴です。
また、一次翻訳から専門用語の確認、校閲、ネイティブチェック、編集・レイアウトまで対応している点も大きな魅力といえます。

出典：株式会社インターブックス https://www.interbooks.co.jp/

こんな人におすすめ ・実績のある会社にロシア語翻訳を依頼したい方
・短納期に対応できる翻訳会社をお探しの方
・チェック体制の整っている翻訳会社に依頼したい方

インターブックスは、東京都千代田区にある翻訳会社です。翻訳サービスを中心とした事業を手がけています。
1991年の創業から約30年にわたって翻訳事業を行なってきた経験・実績が最大の強みです。翻訳サービスはロシア語を含む60以上の言語を取り扱っており、契約書やレポートといった各種書類から空港や駅のサインボード、レストランのメニューなどに幅広く対応。「24時間翻訳」や翌日午前中に納品する「超特急翻訳」といった短納期のサービスを提供しているのもうれしいポイントです。
また、翻訳者による一次チェック、ネイティブスタッフによる二次チェック、日本人スタッフによる三次チェック、プロジェクトマネージャーによる最終チェックと4段階でチェックを行うなど、高い品質を保持に務める姿勢も魅力といえます。

出典：株式会社アミット https://amitt.co.jp/

こんな人におすすめ ・ロシア語翻訳者が多く在籍している会社に依頼したい方
・案件にぴったりなロシア語翻訳者のアサインを希望する方
・ロシア語関連サービスが豊富な翻訳会社をお探しの方

アミットは、東京都中央区に本社を構える会社です。翻訳のほか、通訳や海外調査、外国語テープ起こし、映像翻訳・字幕翻訳、外国語ナレーション、多言語DTPなどのサービスを提供しています。
翻訳サービスではロシア語を含む42以上の国・地域の言語を取り扱っており、一般ビジネスから医療、金融、環境、法律、ITなどさまざまな分野に対応。ロシア語翻訳では国内外に約200名のスタッフが在籍しているので、経歴や過去の実績、利用者のフィードバックにもとづいて案件ごとに適した翻訳者のアサインが可能です。
そのほかロシア語関連では、店舗調査や価格調査、校正・ネイティブチェック、文字起こし、映像・字幕翻訳、社名・製品名のネーミングなどの業務が依頼できるのも魅力といえます。

出典：株式会社グローヴァ http://www.glova.co.jp/translation/

こんな人におすすめ ・ロシア語翻訳の依頼にあたってNDAの締結を希望する方
・付帯サービスが充実している翻訳会社に依頼したい方
・トライアル対応の翻訳会社を探している方

東京都千代田区に本社を構えるグローヴァは、翻訳、通訳、企業語学研修を手がけている会社です。
翻訳サービスでは英語や中国語、韓国語のほか、ロシア語やフランス語、ドイツ語、スペイン語など幅広い言語を取り扱っており、ビジネス翻訳から総務・人事翻訳、IT翻訳、技術翻訳、医薬・化学翻訳など幅広い分野の翻訳に対応が可能。文書の翻訳はもちろん、webサイトやマニュアルの翻訳から編集、制作などをワンストップで提供しているのも魅力です。
また、必要に応じて秘密保持契約（NDA）の締結も可能なので、機密情報が含まれている文書の翻訳を希望する方でも安心して依頼することができます。さらに「翻訳トライアル」にも対応しているので、事前に品質を確かめたいという方にもおすすめできる会社です。