【2024年最新版】クロアチア語の翻訳でおすすめの翻訳会社8選

出典：株式会社アミット https://amitt.co.jp/

こんな人におすすめ ・クロアチア語の翻訳に強い格安な翻訳会社に依頼したい方
・リピーター率が高い翻訳会社に依頼したい方
・幅広い分野に対応している翻訳会社をお探しの方

アミットは、東京都中央区に本社を構える翻訳会社です。世界約42ヵ国に対応した翻訳サービスを展開しています。
クロアチア語のエキスパートが複数在籍しており、スピーディー・高品質・リーズナブルな翻訳サービスを提供している点が特徴です。日本語からクロアチア語に翻訳するだけでなく、多言語からもクロアチア語に翻訳可能。日本語からクロアチア語の翻訳の場合文字単価は10円（税抜）から利用できます。また、クロアチア語から日本語の翻訳の文字単価は20円（税抜）からと格安な料金設定が魅力です。
取り扱い分野は、一般ビジネスやPR、工業、IT、金融、医療、法律、広報など多岐にわたる点も強みの一つ。ニーズに合った翻訳者が対応するため、質の高いサービスが期待できます。90%以上の顧客がリピーターという信頼の厚さも、心強いポイントです

出典：株式会社スプリングヒル http://www.sh-honyaku.jp/

こんな人におすすめ ・クロアチア語の翻訳に強い格安な翻訳会社をお探しの方
・割引サービスがある翻訳会社をお探しの方
・クオリティの高い翻訳をご希望の方

スプリングヒルは、愛知県名古屋市に本社を構える翻訳会社です。30ヵ国以上の言語に対応しており、低価格・高品質な翻訳サービスを展開しています。
クロアチア語の翻訳にも対応しており、良心的な価格設定が魅力です。日本語からクロアチア語に翻訳する場合、文字単価は15円から利用可能。クロアチア語から日本語の場合は文字単価20.5円から依頼できます。また、初回利用の場合は10%割引になる点もうれしいポイント。リーズナブルな価格で翻訳サービスを利用したい方におすすめできる翻訳会社といえるでしょう。
また、状況に応じたプランも複数あり、お急ぎの場合は「スピード翻訳」、コストを抑えたい場合は「激安スタンダード翻訳」などニーズに合わせた柔軟な対応が期待できます。

出典：株式会社LTO TRANSLATION SERVICES https://ltotranslationservices.com/

こんな人におすすめ ・クロアチア語の翻訳に強い格安な翻訳会社をお探しの方
・土日祝日にも対応している翻訳会社をお探しの方
・読みやすさを重視した翻訳をご希望の方

LTO TRANSLATION SERVICESは、東京都大田区に本社を構える翻訳会社です。厳しい基準を満たした一流のネイティブ翻訳者による翻訳作業と入念な校正・校閲を経て、高品質なサービスを提供しています。
世界各国のネイティブ翻訳者を揃えているほか、良心的な価格で翻訳サービスを利用できる点が魅力です。クロアチア語にも対応しており、日本語からクロアチア語に翻訳する場合は、1ページあたり（400字）5,000円（税抜）から利用することが可能。クロアチア語から日本語の場合は、1ページあたり（400字）4,000円（税抜）から依頼できます。
原稿元の言語と翻訳希望の言語の双方にネイティブを配置した独自体制を敷いている点も特徴の一つ。正確で読みやすい翻訳を提供することが可能です。電話受付も土日祝日関係なく対応しているため、安心して依頼することができます。

出典：株式会社ヒューマンサイエンス http://www.science.co.jp/

こんな人におすすめ ・クロアチア語に対応している実績豊富な翻訳会社に依頼したい方
・業務マニュアルや取扱説明書の翻訳を依頼したい方
・幅広い分野に対応している翻訳会社をお探しの方

ヒューマンサイエンスは、東京都新宿区に本社を構える翻訳会社です。1994年に設立して以来、大手企業やグローバル企業を中心に1万6,100件以上の翻訳実績があります。三菱電機や富士通などとの取引実績があるほか、製造業・IT業・自動車業・流通業など幅広い分野に対応している点が特徴です。
世界40言語に対応しており、クロアチア語の翻訳サービスも提供しています。大量翻訳や自動翻訳、法律・規格を反映した翻訳まで対応しており、依頼者のさまざまな要望に柔軟に応えることが可能です。そのため、安心して翻訳を任せすることができるでしょう。
社内にシステム開発の専門部隊を設置しているため、さまざまな分野の業務マニュアルや取扱説明書などの翻訳にも対応。また、マニュアル翻訳やGUI翻訳、UI翻訳なども請け負うことが可能です。

出典：株式会社ワードスパン http://www.trans-coordy.com/

こんな人におすすめ ・クロアチア語に対応している実績豊富な翻訳会社に依頼したい方
・パンフレットやホームページ制作を検討している方
・サービスが充実している会社に依頼したい方

ワードスパンは、東京都港区に本社を構える翻訳会社です。ビジネスのグローバル化を支援しており、クロアチア語などの難解言語による翻訳を得意としています。
製造・放送・マスコミ・通信・金融などのさまざまな業界の翻訳実績がある点が魅力の一つ。ミサワホームやソフトバンクなど大手企業の翻訳実積もあるため、安心して依頼できるでしょう。クロアチア語の翻訳サービスでは、経験豊富なネイティブスタッフによる翻訳を徹底しており、高品質な翻訳を期待できます。
また、レイアウトやDTPなどのオプションサービスも充実しており、外国語のホームページ制作も依頼することが可能です。そのため、翻訳した資料でパンフレットやホームページを制作して海外進出したいと考えている方におすすめの翻訳会社といえるでしょう。

出典：株式会社モダン https://modern.co.jp/

こんな人におすすめ ・クロアチア語に対応している実績豊富な翻訳会社に依頼したい方
・マニュアルやカタログなどの制作を依頼したい方
・読みやすくわかりやすい翻訳を依頼したい方

モダンは、東京都文京区に本社を構える印刷会社です。1977年に設立され、製品マニュアルを中心に企画編集・デザイン・DTP・制作・印刷を手がけています。
多言語翻訳に対応しており、クロアチア語の翻訳も可能です。また、製品に関する知識や地域独特の表現に精通しているスタッフが翻訳を担当する点も魅力の一つ。豊富な実績があることに加え、CATツールを活用した翻訳作業の効率化や大幅なコスト削減が可能な点も強みといえるでしょう。活用事例としては、マニュアルやカタログ・webサイト・IR資料・プレゼン資料などがあります。初回のヒアリングを徹底しているため、要望に合わせた翻訳サービスを受けることができるでしょう。
また、テクニカルコミュニケーター協会の一員として必要な技術を身に付けており、読みやすく分かりやすい翻訳サービスを提供している点もうれしいポイントです。

出典：株式会社 ビーコス https://www.b-cause.co.jp/

こんな人におすすめ ・クロアチア語に対応している翻訳会社をお探しの方
・短納期で依頼できる翻訳会社をお探しの方
・音声吹き込みやテープ起こしなども依頼したい方

ビーコスは、東京都港区に本社を構える翻訳会社です。翻訳のほかに外国人派遣や国際交流企画のサービスなども提供しています。
世界193ヵ国語に対応しているため、さまざまな言語の翻訳を行うことが可能です。クロアチア語の翻訳にも対応しており、ネイティブスタッフが翻訳を担当するため高品質な翻訳が期待できます。また、お急ぎの場合は短納期での依頼も可能。その際は、特急料金として12時間以内の納品の場合は100％、24時間以内の場合は50％割増の金額になります。翻訳だけでなく、レイアウトやDTP作業も依頼できるため、ニーズに応じた柔軟な対応が可能です。また、契約書や技術論文・コンピュータ・医療など幅広い分野の翻訳に対応している点もうれしいポイント。
音声吹き込みやテープ起こしなども請け負っているため、クロアチア語に関するさまざまな翻訳サービスを依頼できます。

出典：株式会社インターブックス https://www.interbooks.co.jp/

こんな人におすすめ ・クロアチア語に対応している翻訳会社をお探しの方
・短納期で依頼したい方
・オプションサービスが充実している翻訳会社に依頼したい方

インターブックスは、東京都千代田区に本社を構える翻訳会社です。世界85言語2,500名以上の翻訳者を抱え、25年以上にわたり多言語翻訳とDTP制作に携わってきました。
クロアチア語の翻訳も手がけており、短納期に対応している点が魅力の一つ。24時間翻訳や、夕方の依頼に対して翌日の午前中に納品する超特急翻訳などのサービスも充実しています。また、4段階チェック体制を採用しており、翻訳者・ネイティブチェッカー・日本人チェッカー・プロジェクトマネジャーによる最終チェックにより高い品質を維持している点も魅力でしょう。
また、お得なサービスも複数あり、大学などの教育機関の教職員や学生の場合は翻訳料が10%割引になります。そのほかにも、大量翻訳時に割引が発生したり定期発注の場合は特別価格で依頼できるなど、手厚いサービスが魅力です。