埼玉県のおすすめ通訳会社7選｜発注者アンケート評価付き【2026年最新版】

出典：株式会社キャタル・コミュニケーションズ https://catal-comm.jp/

こんな人におすすめ ・通訳の費用を抑えたい方
・さまざまなビジネスシーンで通訳が必要な方
・豊富な実績のある会社に依頼したい方
・埼玉県周辺の通訳会社を探している方

キャタル・コミュニケーションズは、ビジネス向けの通訳や翻訳サービスを提供している会社で、埼玉県から比較的アクセスしやすい東京にオフィスがあります。通訳サービスは同時通訳や逐次通訳、アテンド通訳などに対応しており、会議や講演会、記者会見、レセプションなど、ビジネスのあらゆる場面で利用できます。
半日のアテンド通訳なら4万円〜、高度な技術が必要な同時通訳やウィスパリング通訳でも6万円〜という低価格な料金設定が特長です。サービス提供対象エリアは東京・埼玉・千葉・神奈川など東京駅を起点に100㎞未満となっていますが、それ以外のエリアでも出張対応が可能です。
また、これまでに電通や博報堂、アサツーディ・ケイといった大手広告代理店などとの取引実績があります。

出典：株式会社エーアイ・コミュニケーション https://www.aicommunication.co.jp/

こんな人におすすめ ・埼玉県周辺の通訳会社を探している方
・利用者の評判のいい通訳会社を探している方
・通訳の費用を抑えたい方

エーアイ・コミュニケーションは通訳や翻訳、法人向けの語学研修などを行っている企業で、埼玉県に隣接する東京都にオフィスがあります。講演会、セミナーでの同時通訳をはじめ、会議や商談時のウィスパリング通訳、商談会における逐次通訳、展示会や工場見学でのアテンド通訳などを提供しています。
アテンド通訳は4時間で2万円～、同時通訳の場合は8時間10万円～と比較的リーズナブルな価格で依頼できるのが特長です。英語、スペイン語、イタリア語、フランス語、中国語、ドイツ語、ロシア語などの言語に対応しており、これまで同社サービスを利用した方からは「プロ意識の高い通訳者に満足度が高い」「微妙なニュアンスまで適切に伝える能力が高い」など、高評価を獲得しています。

出典：株式会社アイ・エス・エス http://www.issjp.com/

こんな人におすすめ ・埼玉県周辺の通訳会社を探している方
・専門分野に対応できる通訳者が必要な方
・豊富な実績を持つ会社に依頼したい方
・国際会議などの運営もまとめてサポートしてほしい方

アイ・エス・エスは東京に本社を置き、大阪や名古屋、福岡にも支店をもつ会社で、通訳・翻訳、コンベンションのトータルサポート、語学に特化した人材の派遣・紹介、通訳者・翻訳者の養成を行っています。
1965年の創業以来、半世紀以上にわたり通訳業界のパイオニアとしてサービスを提供しています。豊富なノウハウと1,900名を超える通訳者登録を誇り、これまでに製薬・医療機器、金融、IT・通信など、専門性の高い分野でも豊富な通訳実績があります。また英語・中国語・韓国語・ドイツ語・ロシア語・フランス語・スペイン語に加えて、アジア圏の言語にも幅広く対応しているのも強みと言えます。
通訳サービスだけでなく、翻訳サービスや国際会議・イベント等の誘致・企画・運営などにも対応が可能です。

出典：株式会社サイマル・インターナショナル https://www.simul.co.jp/

こんな人におすすめ ・専門分野に対応できる通訳者が必要な方
・多言語対応できる通訳会社を探している方
・豊富な実績のある会社を探している方
・埼玉県周辺の通訳会社を探している方

サイマル・インターナショナルは通訳・翻訳サービスをはじめ、通訳機材の運用や語学人材の派遣・紹介、プロ通訳者の育成や社内通訳者のスキルアップ講習などを行っている会社です。埼玉県に隣接する東京に本社、大阪に関西支社があります。
プロフェッショナル人材を豊富に揃えており、特にニーズの高い医薬や金融、会計、特許といった専門分野の通訳においては、専門ワークショップを通じて通訳者の育成・スキルアップに積極的に努めています。
英語をはじめ、中国語・フランス語・スペイン語・ドイツ語・韓国語・ロシア語・イタリア語・各アジア言語など約40言語に対応が可能です。また、2016年の第42回先進国首脳会議（G7伊勢志摩サミット）や大規模な国際イベントにおける通訳を請け負うなど、豊富な実績も魅力と言えるでしょう。

出典：ブレインウッズ株式会社 https://www.brainwoods.com/

こんな人におすすめ ・埼玉県周辺で専門性の高い分野の通訳を探している方
・専任者からの改善の提案を受けたい方
・実績豊富な通訳業者を探している方

ブレインウッズは通訳サービスを提供する会社で、埼玉県に隣接する東京に本社があり、京都にも支店をもっています。通訳サービスは、実務経験も豊富な専任のコーディネーターがお客様ごとのニーズに最適な通訳プランを提案します。
セミナーや記者会見における同時通訳や、商談や視察の際の逐次通訳など、さまざまなシーンでの通訳に対応しているのが特長で、医療・医薬や製造・生産、金融・証券、IT・通信など、専門知識が求められる分野においても豊富な通訳実績があります。
通訳派遣後のお客様からのフィードバックと通訳者の報告に基づいて、サービスの品質向上に努めるなど、実績に頼らずに向上心を忘れない姿勢も安心してサービスが利用できる要素の1つと言えるでしょう。

出典：株式会社サイマリンガル http://www.simulingual.co.jp/

こんな人におすすめ ・埼玉県周辺で実績豊富な通訳会社を探している方
・専門知識を要する通訳を依頼したい方
・通訳機材のレンタルも依頼したい方

サイマリンガルは、通訳サービスや翻訳サービス、会議・セミナー運営管理を提供する企業で、埼玉県の隣の東京にオフィスがあります。
経験豊富なコーディネーターが、お客様のご予算やご要望に最適なスキル・経験をもつ通訳者をアサインします。幅広い分野の通訳に対応できるのが特長で、これまでに金融・経済、技術・機械・自動車、資源・エネルギー、医療・歯科など、専門知識を要する通訳を多数請け負ってきた実績があります。
通訳形式は同時通訳・逐次通訳・ウィスパリング通訳・随行通訳の4つに対応しており、英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ロシア語に対応しています。また、通訳サービスに加えて、通訳機材のレンタル業も行っています。

出典：株式会社コンベンションリンケージ http://www.c-linkage.co.jp/ja/index.html

こんな人におすすめ ・埼玉県周辺で実績豊富な通訳業者を探している方
・会議通訳を依頼したい方
・放送通訳や外国語間通訳を依頼したい方

コンベンションリンケージは、通訳や翻訳サービスのほか、国際会議や医学会、舞台などの企画運営を行っている会社です。東京には本社に加えて、埼玉県からアクセスしやすい東京駅前にもオフィスがあります。
一般通訳（ガイド通訳）や会議通訳（同時通訳／逐次通訳）など幅広い通訳サービスを提供していますが、会議通訳の分野では首脳会議や政府間交渉といった重要な席での通訳を請け負ってきた実績が多数あります。国際会議の通訳を担当した日本トップレベルの会議通訳者や、医学分野など特定の分野に精通した会議通訳者が多数在籍しているのも強みのひとつと言えるでしょう。
また、放送通訳にも対応しており、経験豊富なスタッフが多重二か国語放送や衛星放送の番組の通訳に対応しています。