大分県のおすすめ通訳会社7選【2026年最新版】

出典：翻訳通訳センター株式会社 http://www.nicchu-tc.jp/

こんな人におすすめ ・できるだけ費用を抑えたい方
・海外進出のサポートやコンサルティングも依頼したい方
・大分県の中小企業

翻訳通訳センターは、大阪に本社を構える会社です。翻訳や通訳に関する幅広いサービスを低価格・高スピード・高品質で提供することをモットーとしています。対応言語は英語や中国語など15か国以上で、特に中国のビジネス事情に詳しいためビジネス進出のサポート等も請負可能です。
通訳分野では、観光ガイドから学会、工場案内、ビジネス商談、会議通訳までさまざまなニーズに対応。4時間1万2,000円からというリーズナブルな価格で依頼できるのも嬉しいポイントです。
また、翻訳も格安で行っているので、商談や会議に必要な書類の翻訳を併せて依頼することもできるでしょう。定期的に海外とのやり取りがある場合は、定額パックのご用意もあるので、こちらも検討してみてはいかがでしょうか。

出典：キーパーソン・エヌエス株式会社 http://keyperson-ns.com/

こんな人におすすめ ・できるだけ費用を抑えたい方
・海外進出のサポートやコンサルティングも依頼したい方
・アジアへの販路拡大を考えている大分県の企業

キーパーソン・エヌエスは、英語の通訳と営業サポートを専門とする神戸の会社です。
最大の特長は低価格の通訳サービスで、2時間1万円から相談可能。最低2時間から1時間単位で依頼できる料金体系は他社にない魅力といえます。海外の商談相手と短い打ち合わせを行いたい場合など、ビジネスニーズにマッチした時間設定は大きな魅力と言えるでしょう。
通訳は商談経験が豊富な担当者が行うため、営業同行や取引先とのやり取りで通訳をしながら、商談のサポートも受けられます。
そのほか、外国企業との取引のための営業サポートや営業代行も得意分野の一つです。海外企業との窓口となるほか、取引開始前の市場調査にも対応しています。通訳から営業の現場まで任せられる、心強いパートナーとして活躍してくれるでしょう。

出典：株式会社メディアリンク http://www.medialink-net.com/translation/

こんな人におすすめ ・できるだけ費用を抑えたい方
・翻訳も依頼したい方
・大分県の中小企業

メディアリンクは、中国語の通訳や翻訳サービスを提供している会社です。通訳サービスは、アテンドやレセプションなどの簡易通訳から商談や会議などの逐次通訳まで幅広く提供しています。
メディアリンクの魅力の一つは低価格であること。簡易通訳の場合、3時間2万円から相談できます。中国人通訳者が多数在籍しているため、ネイティブの通訳者に依頼したい場合もよいでしょう。
また、緊急の依頼にも迅速に対応できるのもメディアリンクの強みです。スピード感を持ちながら、通訳会社を選定するにあたり、何よりも素早い対応を重要視しているならば、候補の一つとして非常に有力でしょう。
実績としては、東京少年鑑別所や医療現場、政府機関での身の上調査、観光案内通訳、展示会でのアテンド通訳などが挙げられます。

出典：株式会社アウルズ https://www.owlsone.co.jp/

こんな人におすすめ ・ホスピタリティやマナーなどの立ち振る舞いも重要視する方
・大分県の中小企業や店舗
・これまでの実績を重視する方

アウルズは、通訳や翻訳のほか、国際会議の企画・運営も手がける北九州市の会社です。通訳サービスは、観光、会議、商談、セミナー、随行など幅広いシーンに対応し、逐次通訳のみならず同時通訳、Zoom等を使ったオンライン通訳も依頼することができます。
そんなアウルズの特長の一つは、通訳者の質の高さ。ビジネスの現場にふさわしい洗練されたマナーや印象のよい立ち振る舞いを大切にし、話者の話し方や感情レベルに合わせて、言葉だけでなく「真意」を伝える通訳を心がけています。
言語は、英語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、フランス語、イタリア語のほか、アジア諸国も取り扱っています。実績としては、アジア環境協力都市会議、コーネル大学夏期セミナー、東アジア財界人フォーラム、大分県立看護科学大学の看護国際フォーラムなどが挙げられます。

出典：有限会社アート・アイ http://attend.art-i.jp/

こんな人におすすめ ・ホスピタリティやマナーなどの立ち振る舞いも重要視する方
・アテンド通訳を依頼したい方
・できるだけ近くの会社に依頼したい方

アート・アイは、キャリアデザインスクールを運営するかたわら、アテンド通訳を行っている会社です。
特筆すべきなのは、外資系エアラインでCA歴17年の代表をはじめ、元CAを中心としたアテンダントが通訳を担当していることです。ホスピタリティが求められるアテンド通訳には最適の人材と言えるでしょう。
言語は英語、イタリア語、中国語、スペイン語を取り扱っており、国際会議、海外要人の送迎、視察随行、学会、講演会、国際結婚式、研修旅行などの幅広いシーンに対応しています。送迎や会食、宿泊のアレンジメントまで任せられるのも特長です。
アテンド通訳の実績としては熊本城築城400年祭における出演アーティストのアテンドを始め、フィリピン・パロ市市長の訪問、留学生の就職セミナー、世界男子ハンドボール選手権などがあります。

出典：PASIA株式会社 http://pasia.co.jp/

こんな人におすすめ ・希少言語の通訳を依頼したい方
・大分県の中小企業や店舗
・海外進出のサポートやコンサルティングも依頼したい方

PASIAは、翻訳や通訳サービスをはじめ、海外進出のコンサルティングなども行っている会社です。
通訳サービスは、アジア諸国の通訳者の手配を得意としていて、対応言語はインドネシア語、カンボジア語、タイ語、マレーシア語、ベトナム語、ミャンマー語、ラオス語、中国語、英語などが挙げられます。会議や商談、セミナーなど幅広く対応でき、オンライン通訳や1時間からの依頼も可能です。
一方コンサルティング業務としては、インドネシアを中心としたアジア諸国への海外進出のサポートを行っています。市場・規制調査を始め、現地のパートナー企業の紹介も行っており、現地企業のリスト作成から商談アポの取得、商談時の通訳手配とファシリテートまで一貫して任せられます。海外ビジネス支援には100件以上の実績があります。
アジア進出を計画している方には特におすすめです。

出典：合同会社みずトランスコーポレーション https://mizu-trans.jp/

こんな人におすすめ ・技術通訳で実績のある会社に依頼したい方
・これまでの実績を重視する方
・大分県周辺でイベントの企画運営も依頼したい方

みずトランスコーポレーションは、福岡市を拠点に通訳や翻訳サービスを提供するほか、国際会議の企画運営も行っている会社です。
強みは半導体や鉄鋼、食品など製造業全般の会議や商談、査察や講義です。FDAやCSRなどの監査通訳の経験も多く、実務経験10年以上のベテラン通訳者が担当します。
その他実績としてはマレーシアの観光文化大臣への通訳を始め、雑誌「NEWSWEEK」の特派員が行う取材に随行しての通訳、アメリカ食品医薬品局の工場査察における通訳などバリエーションに富んでいます。
また代表の水谷みずほ氏は、九州通訳・翻訳者・ガイド協会の会長として大分県講座の講師を担当するなど、通訳者の育成にも実績があります。
専門的で難易度の高い技術通訳を始め、取引先との商談などにおける通訳が必要な方には、頼もしいビジネスパートナーとなってくれることでしょう。