あなたの発注コンシェルジュ

フリーダイアル

0120-917-819

営業時間 平日 10:00~19:00

奈良県で実力のある通訳会社8選

更新日:2019年12月18日

10万件以上の利用実績をもつ発注業者比較サービスアイミツが、
「価格」「地域密着性」「実績」を基準に奈良県で実力のある通訳会社を厳選!

・奈良県の格安通訳会社
・奈良県で実績豊富な通訳会社
・奈良県の地域密着型通訳会社

の3つに分けて8社紹介します。
通訳会社選びで失敗しないためのポイントも解説。
奈良県で実力のある通訳会社選びにお悩みの方はぜひ参考にしてください!

会議前の雰囲気
アイミツ
通訳
専門コンシェルジュが
ご希望に合った会社をご紹介!
利用実績100,000を突破!
会社探しを依頼する(無料)
目次

1.奈良県の格安通訳会社2選

はじめに、奈良県の格安通訳会社をご紹介します。

1-1. ENA語学スクール

ENA語学スクール
出典:ENA語学スクール

ENA語学スクールは、奈良県奈良市にある語学スクールです。韓国語・中国語・英語・日本語それぞれの語学教室、通訳・翻訳サービスを行っています。
大きな魅力としてあげられるのは、リーズナブルな料金です。通訳サービスはビジネス通訳であれば1時間4,000円、旅行通訳は1日3万円、海外同行は1日3万円で請け負っています。また、1時間5,000円にて海外現地への通訳派遣も行っています。
通訳の形式はクライアントのニーズや業務の内容によって柔軟に変更することも可能。対応言語は英語・韓国語・日本語・中国語・台湾語と幅広く、英語圏やアジア圏での商談などに適しています。出張翻訳サービスは来日した外国人が利用することもできるため、海外のクライアントを招いた際に通訳者のコーディネートを依頼することもできるでしょう。

こんな人におすすめ
・費用を抑えて通訳を依頼したい方
・商談に強い通訳会社を探している方
・海外出張先で通訳を依頼したい方

予算感
通訳:1時間4,000円〜
会社所在地
奈良県奈良市学園北2-1-6 セブンスターマンション105
電話番号
0742-42-6508

1-2. 公益財団法人日本イタリア会館

公益財団法人日本イタリア会館
出典:公益財団法人日本イタリア会館

日本イタリア会館は、京都府京都市にある公益財団法人です。関西圏におけるイタリア語・イタリア文化の普及を目的としたイタリア語講座、出版、文化セミナー開催、翻訳・通訳などを幅広く手がけています。
コストパフォーマンスの高い通訳サービスが魅力で、日常会話レベルの簡易通訳であれば3時間1万8,000円で依頼することができます。ビジネス通訳などの専門通訳についても別途相談可能です。
これまで大学・美術館・自治体などに関連したイベント等の通訳を手がけてきた豊富な実績があり、文化普及のための活動を幅広く展開してきました。なお、対応言語はイタリア語のみとなっているので注意が必要でしょう。翻訳サービスについても対応言語はイタリア語、基本的に手紙やメールなどの一般文書に対応しています。

こんな人におすすめ
・費用を抑えて通訳を依頼したい方
・イタリア語の通訳を依頼したい方
・日常会話レベルの通訳を依頼したい方

予算感
通訳:3時間1万8,000円〜
会社所在地
京都府京都市左京区吉田牛の宮町4
電話番号
075-761-4356

ここまで、奈良県の格安通訳会社を紹介しました。

海外出張や海外からお客様が来るときなど、依頼頻度はそれほど高くなくても、事業内容によっては通訳が必要になるときがあります。

通訳者の拘束時間はもちろん、スキルや依頼する業務によって、費用は異なってくるので慎重に依頼先を選びましょう。

アイミツでは、業務内容に合わせた通訳クラス、時間や規模などに応じた通訳者の人数などの提案をはじめ、これまでの経験をもとに最適な業者紹介が可能です。お気軽にお問い合わせください

次に、奈良県で実績豊富な通訳会社を紹介します。

アイミツ
通訳
専門コンシェルジュが
ご希望に合った会社をご紹介!
利用実績100,000を突破!
会社探しを依頼する(無料)

2.奈良県で実績豊富な通訳会社3選

次に、実績豊富な奈良県の通訳会社をご紹介します。

2-1. 有限会社村島翻訳事務所

有限会社村島翻訳事務所
出典:有限会社村島翻訳事務所

村島翻訳事務所は、奈良県橿原市にある翻訳・通訳会社です。技術・特許・法務・貿易などの分野の翻訳、通訳などのサービスを提供しています。
最大の強みはこれまでの豊富な実績です。法務や貿易など専門性の高い分野での翻訳・通訳などを多数手がてきた実務経験を活かし、クライアントのニーズに応じた最適な通訳サービスを提供します。対応言語が多いのも特長で、英語・中国語などを含めた世界17ヵ国の言語に対応しています。
通訳サービスは、特に商談や会議といったビジネスシーンに強く、経験豊富な通訳者やネイティブスピーカーのスタッフを派遣することも可能。料金は英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で1日5万7,000円から請け負っており、比較的リーズナブルな料金で高品質な通訳サービスを利用することができます。

こんな人におすすめ
・通訳実績豊富な会社に依頼したい方
・商談や会議に強い通訳会社を探している方
・豊富な言語に対応できる会社に依頼したい方

予算感
通訳:1日5万7,000円~
設立年
1984年
会社所在地
奈良県橿原市古川町187
電話番号
0744-23-2825

2-2. 有限会社ケイエイチエヌアソシエイツ

有限会社ケイエイチエヌアソシエイツ
出典:有限会社ケイエイチエヌアソシエイツ

ケイエイチエヌアソシエイツは、奈良県桜井市にある通訳翻訳会社です。日本企業の海外進出支援、通訳・翻訳、多言語コンテンツやツールの企画制作などの幅広いサービスを展開しています。
豊富な通訳実績を誇り、これまで観光アテンドから商談、国際会議に至るまであらゆるシーンでの通訳を行ってきました。通訳は国内・海外どちらでの以来にも対応しており、国内なら全国の主要都市、海外であれば英語圏、ヨーロッパ主要国、中国などをカバーしているなど、非常に心強いといえるでしょう。
対応言語は前述の国々の主要言語に加え、東欧・北峰・東南アジアなどの希少言語にも対応しています。豊富な経験と充実したサービス内容により、クライアントのビジネスをコミュニケーション面からサポートできる会社です。

こんな人におすすめ
・通訳実績豊富な会社に依頼したい方
・海外現地での通訳を依頼したい方
・希少言語に対応できる会社に依頼したい方

予算感
要問い合わせ
会社所在地
奈良県桜井市桜井270番地の3

2-3. 株式会社アイビーインターナショナル

株式会社アイビーインターナショナル
出典:株式会社アイビーインターナショナル

アイビーインターナショナルは、京都府京都市にある通訳・翻訳会社です。通訳、翻訳、語学教室、会議運営などのサービスを提供しています。
最大の強みは通訳サービスの豊富な提供実績です。これまで会議・セミナー・商談・研修・アテンド・ガイドなどあらゆるグローバルコミュニケーションの場面をサポートしてきました。また、年間で700件の通訳を行うなど、コンスタントに実績を積み上げています。
通訳形式も同時通訳・逐次通訳ウィスパリング通訳・放送通訳と幅広く対応しており、クライアントのニーズや場面に応じた最適なサービス提供が可能です。通訳サービスは場所や言語、内容などに応じて500名の登録通訳者の中から最適な通訳者をコーディネートするものになっており、的確なサポートを行っています。

こんな人におすすめ
・通訳実績豊富な会社に依頼したい方
・実力のある通訳士を探している方
・同時通訳を依頼したい方

予算感
要問い合わせ
設立年
1984年
会社所在地
京都府京都市中京区六角通烏丸東入堂ノ前町245番地
電話番号
075-255-1500

ここまで、奈良県で実績豊富な通訳会社を紹介しました。

通訳の場合、幅広い業者があります。例えば、政府機関の重要な国際会議を担当している業者もあれば、医療系シンポジウムでの経験がある業者、記者会見での通訳経験が豊富な業者など、さまざまな通訳会社があります。

経験豊富な通訳会社であれば安心できそうですが、専門性の高いセミナーやイベントでの通訳依頼は注意が必要です。特に、医療系セミナーや法律に関する会議、金融関連の投資説明会など、専門用語が飛び交う場では、やはり専門性の高い通訳者が求められます。これまでの実績はもちろん、専門性の高い通訳者が在籍しているか忘れず確認しておきましょう。

それでは最後に、奈良県の地域密着型通訳会社を紹介します。

アイミツ
通訳
専門コンシェルジュが
ご希望に合った会社をご紹介!
利用実績100,000を突破!
会社探しを依頼する(無料)

3.奈良県の地域密着型通訳会社3選

最後に、地域密着型で奈良県の通訳会社をご紹介します。

3-1. ならランゲージサポート・なららん

ならランゲージサポート・なららん
出典:ならランゲージサポート・なららん

ならランゲージサポート・なららんは、奈良県奈良市にある翻訳通訳者のネットワークです。地域密着の翻訳・通訳、インバウンド対応支援など、観光分野に重点を置いた活動を展開しています。
最大の強みは、観光に特化した柔軟かつきめ細かなサービス体制です。外国人観光客が訪れることの多い奈良県において、英語・中国語・韓国語・タイ語・フランス語など幅広い言語に対応した通訳を行うことができます。特に奈良県内の店舗などで外国人観光客の対応を行う際の言語サポートをはじめ、比較的小規模な事業者を対象に多数の通訳サービス提供してきました。
多言語サイト制作などプロモーション向きのサービスも行っており、外国人観光客を奈良に呼び込む段階からバックアップを行うことが可能です。そのほか外国人向けの問い合わせ対応なども行っています。

こんな人におすすめ
・奈良県の地域密着型企業に依頼したい方
・観光客向けのプロモーションをしたい方
・初めて通訳を依頼する奈良県の方

予算感
要問い合わせ
会社所在地
奈良県奈良市中登美ケ丘4-1-2-406
電話番号
0742-48-2105

3-2. 株式会社シーエス・ワキタ

株式会社シーエス・ワキタ
出典:株式会社シーエス・ワキタ

シーエス・ワキタは、奈良県奈良市にあるメーカーです。工業機器の開発、ソフトウェア開発、それらに関連する貿易や海外取引の仲介、営業支援を含む経営コンサルティングなど多彩な活動を展開しています。
地域に密着したサービスが魅力で、「海外に目を向けた県内産業の振興」をモットーに、通訳サービスを筆頭として県内産品の販売支援や観光案内、海外向けwebサイトのデザインなどを行っています。特に通訳は海外取引の仲介というビジネス的な側面も持っており、国外企業と取引をしたい地元企業をコミュニケーションの面でサポートすることが可能です。
加えて、必要資料を英語・中国語・韓国語へ翻訳するサービスも展開。多方面から海外取引の支援も可能です。地域密着の企業としての、経営から海外取引までの幅広いサポート体制が人気を呼んでいます。

こんな人におすすめ
・奈良県の地域密着型企業に依頼したい方
・海外取引のサポートを依頼したい奈良県の方
・通訳と合わせて翻訳も依頼したい奈良県の方

予算感
要問い合わせ
会社所在地
奈良県奈良市法蓮町726-1-101
電話番号
0742-24-5220

3-3. ワイズ英語サービス

ワイズ英語サービス
出典:ワイズ英語サービス

ワイズ英語サービスは、奈良県奈良市にある翻訳通訳事業所です。翻訳や通訳、英文事務、グローバル化支援、インバウンド対応支援、海外情報収集などを行っています。
最大の強みは、地域に根ざしたグローバルサービスです。奈良県内の通訳・翻訳者のネットワーク「ならランゲージサポート」に所属し、インバウンドをはじめとして地域発展のための活動に尽力しています。
翻訳サービスは観光や国際交流などはもちろん商談や市場調査などにも対応可能で、クライアントのニーズに応じた形でのサポートを提供します。その他企業の海外展開支援、インバウンド対応支援など、海外ビジネスやプロモーションに関するサービスを幅広く行っており、様々な側面からクライアントのビジネスを支援することが可能です。

こんな人におすすめ
・奈良県の地域密着型企業に依頼したい方
・商談に強い通訳会社を探している方
・海外出張先で通訳を依頼したい方

予算感
要問い合わせ
設立年
2008年
会社所在地
奈良県奈良市学園南2-11-2
電話番号
0742-46-5386
アイミツ
通訳
専門コンシェルジュが
ご希望に合った会社をご紹介!
利用実績100,000を突破!
会社探しを依頼する(無料)

4.通訳の会社選びで失敗しないために

通訳の費用は、主に通訳者のスキルや知識によって決まります。
多くの通訳会社では、通訳者の経験年数や専門性に応じてクラス分けし、相応の料金が設定されているようです。


なかでも、政府の要人会談、サミット、大規模な国際シンポジウムなど、実績を持つ通訳会社は比較的料金が高い傾向にあります。

また、最新ではクラウドを活用した低価格な通訳サービスもあり、自社にとって最適な業者選びが難しくなっているでしょう。

アイミツでは、経験豊富なコンシェルジュがお客様のご要望をうかがい、最適な通訳会社のご紹介を行っておりますので、お気軽にお問い合わせください

※通訳の細かい費用などに関しては『通訳の費用と料金相場』に詳しくまとめているので、確認してみてください。

利用料0円

簡単 !ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

奈良県の通訳会社のページを見た人はこんなランキングも見ています

奈良県の通訳に関連するカテゴリ別の名鑑

奈良県で通訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

数多く存在する通訳会社から適した会社を選ぶには、まず、求めるレベルの通訳者が所属しているかどうかが重要です。専門知識が必要な同時通訳を依頼したいのに、逐次通訳ができる程度の通訳者しかいないのでは話になりません。自社と似た分野・規模での通訳実績があるかなどを確認し、通訳会社のレベルを見極めるようにしましょう。その他、担当コーディネーターの経験や実力は十分か、機密保持性に問題はないかなどをチェックすると良いでしょう。また、同時通訳を行う場合は、通訳ブース、マイクロフォンなどの機材が必要になります。これらを別会社に手配するのは大変な手間になりますので、同時通訳を依頼する場合は、必要な機材を揃えている会社を利用することをおすすめします。ネイティブレベルの英語を話せる人は世の中沢山いますが、英語を話せるだけが通訳者の仕事ではありません。第三者の発言を抜け漏れなく聞き取り、他の言葉に置き換えて再表現するとても難しい仕事になりますので、安易に素人に発注するなどはオススメできませんのでご注意ください。

通訳会社の
見積もりが最短翌日までにそろう