奈良県のおすすめ通訳会社5選【2024年最新版】

出典：公益財団法人日本イタリア会館 http://italiakaikan.jp/

こんな人におすすめ ・費用を抑えて通訳を依頼したい方
・イタリア語の通訳を依頼したい方
・日常会話レベルの通訳を依頼したい方

日本イタリア会館は、京都府京都市にある公益財団法人です。関西圏におけるイタリア語・イタリア文化の普及を目的としたイタリア語講座、出版、文化セミナー開催、翻訳・通訳などを幅広く手がけています。
コストパフォーマンスの高い通訳サービスが魅力で、日常会話レベルの簡易通訳であれば3時間1万8,000円で依頼することができます。ビジネス通訳などの専門通訳についても別途相談可能です。
これまで大学・美術館・自治体などに関連したイベント等の通訳を手がけてきた豊富な実績があり、文化普及のための活動を幅広く展開してきました。なお、対応言語はイタリア語のみとなっているので注意が必要でしょう。翻訳サービスについても対応言語はイタリア語、基本的に手紙やメールなどの一般文書に対応しています。

出典：有限会社村島翻訳事務所 http://murashimatrans.com/

こんな人におすすめ ・通訳実績豊富な会社に依頼したい方
・商談や会議に強い通訳会社を探している方
・豊富な言語に対応できる会社に依頼したい方

村島翻訳事務所は、奈良県橿原市にある翻訳・通訳会社です。技術・特許・法務・貿易などの分野の翻訳、通訳などのサービスを提供しています。
最大の強みはこれまでの豊富な実績です。法務や貿易など専門性の高い分野での翻訳・通訳などを多数手がてきた実務経験を活かし、クライアントのニーズに応じた最適な通訳サービスを提供します。対応言語が多いのも特長で、英語・中国語などを含めた世界17ヵ国の言語に対応しています。
通訳サービスは、特に商談や会議といったビジネスシーンに強く、経験豊富な通訳者やネイティブスピーカーのスタッフを派遣することも可能。料金は英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で1日5万7,000円から請け負っており、比較的リーズナブルな料金で高品質な通訳サービスを利用することができます。

出典：有限会社ケイエイチエヌアソシエイツ http://www.khn-associates.jp/

こんな人におすすめ ・通訳実績豊富な会社に依頼したい方
・海外現地での通訳を依頼したい方
・希少言語に対応できる会社に依頼したい方

ケイエイチエヌアソシエイツは、奈良県桜井市にある通訳翻訳会社です。日本企業の海外進出支援、通訳・翻訳、多言語コンテンツやツールの企画制作などの幅広いサービスを展開しています。
豊富な通訳実績を誇り、これまで観光アテンドから商談、国際会議に至るまであらゆるシーンでの通訳を行ってきました。通訳は国内・海外どちらでの以来にも対応しており、国内なら全国の主要都市、海外であれば英語圏、ヨーロッパ主要国、中国などをカバーしているなど、非常に心強いといえるでしょう。
対応言語は前述の国々の主要言語に加え、東欧・北峰・東南アジアなどの希少言語にも対応しています。豊富な経験と充実したサービス内容により、クライアントのビジネスをコミュニケーション面からサポートできる会社です。

出典：株式会社アイビーインターナショナル https://ivyintl.com

こんな人におすすめ ・通訳実績豊富な会社に依頼したい方
・実力のある通訳士を探している方
・同時通訳を依頼したい方

アイビーインターナショナルは、京都府京都市にある通訳・翻訳会社です。通訳、翻訳、語学教室、会議運営などのサービスを提供しています。
最大の強みは通訳サービスの豊富な提供実績です。これまで会議・セミナー・商談・研修・アテンド・ガイドなどあらゆるグローバルコミュニケーションの場面をサポートしてきました。また、年間で700件の通訳を行うなど、コンスタントに実績を積み上げています。
通訳形式も同時通訳・逐次通訳ウィスパリング通訳・放送通訳と幅広く対応しており、クライアントのニーズや場面に応じた最適なサービス提供が可能です。通訳サービスは場所や言語、内容などに応じて500名の登録通訳者の中から最適な通訳者をコーディネートするものになっており、的確なサポートを行っています。

出典：株式会社シーエス・ワキタ http://www.cs-wakita.co.jp/

こんな人におすすめ ・奈良県の地域密着型企業に依頼したい方
・海外取引のサポートを依頼したい奈良県の方
・通訳と合わせて翻訳も依頼したい奈良県の方

シーエス・ワキタは、奈良県奈良市にあるメーカーです。工業機器の開発、ソフトウェア開発、それらに関連する貿易や海外取引の仲介、営業支援を含む経営コンサルティングなど多彩な活動を展開しています。
地域に密着したサービスが魅力で、「海外に目を向けた県内産業の振興」をモットーに、通訳サービスを筆頭として県内産品の販売支援や観光案内、海外向けwebサイトのデザインなどを行っています。特に通訳は海外取引の仲介というビジネス的な側面も持っており、国外企業と取引をしたい地元企業をコミュニケーションの面でサポートすることが可能です。
加えて、必要資料を英語・中国語・韓国語へ翻訳するサービスも展開。多方面から海外取引の支援も可能です。地域密着の企業としての、経営から海外取引までの幅広いサポート体制が人気を呼んでいます。