仙台市のおすすめ通訳会社6選｜発注者の実体験アンケート評価も掲載【2026年最新版】

出典：株式会社テンナイン・コミュニケーション https://www.ten-nine.co.jp/

こんな人におすすめ ・実績豊富な通訳会社を探している方
・通訳者の現地調達ができる事業者に依頼したい方
・対応言語の多い通訳会社を探している方

テンナイン・コミュニケーションは、2001年創業で東京・虎ノ門に拠点を置く通訳・翻訳会社です。通訳者は8,000名を超える登録スタッフの中から、通訳歴10年以上の「Aクラス」、通訳歴5年以上の「Bクラス」、通訳歴3年ほどの「一般クラス」に振り分けられており、専属のコーディネーターが依頼内容に合わせて最適な通訳者を選定・派遣します。
同時通訳・逐次通訳・ウィスパリングに対応し、前日、当日の依頼にもできる限り応えているため、急な依頼にも活用できます。リピート率は90%以上で、指名料なしで通訳者を指名することもできます。
医学・製薬や金融など専門性の高い会議の通訳にも対応しており、医学・製薬では眼科・循環器といった領域や糖尿病・がんなどの疾患別に経験者を探せます。

出典：ブレインウッズ株式会社 https://www.brainwoods.com/

こんな人におすすめ ・コーディネーターが窓口対応する会社に依頼したい方
・翻訳も依頼したい方
・実績豊富な通訳会社を探している方

ブレインウッズは東京にある企業で、通訳や翻訳サービスを中心に、映像翻訳なども手がけています。北海道から沖縄まで日本全国に通訳者を派遣しており、世界各地でも利用できます。
通訳サービスは英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ロシア語など20言語以上に対応しており、同時通訳機材の手配やオンライン通訳も依頼できます。専任コーディネーターがお客様のニーズをきめ細かにヒアリングした上で、適した通訳者を手配します。
医薬品・機器セミナーやホテル運営会社の記者会見での同時通訳、IT機器販売の商品説明ならびに表敬訪問での逐次通訳など、法人向け通訳25年以上の豊富な実績があります。

出典：株式会社コンベンションリンケージ http://www.c-linkage.co.jp/ja/index.html

こんな人におすすめ ・仙台市に拠点のある通訳会社を探している方
・通訳の実績豊富な企業を探している方
・専門性の高い通訳を依頼したい方

コンベンションリンケージは、東京と大阪に本社を置き、仙台市や札幌市など全国各地に事業拠点をもつ通訳会社です。通訳や翻訳サービスのほか、国際会議や医学会などの企画運営も手がけています。
一般通訳から会議通訳まで幅広いシーンでの通訳に対応していますが、なかでも会議通訳では首脳会議や政府間交渉などの通訳を行ってきた実績があります。そうした重要な席での通訳経験のある日本トップレベルの会議通訳者や、医学分野など特定の分野に精通した通訳者が多く在籍していることが強みです。
商談や視察、インタビューといったビジネスシーンにおける通訳の際にも、お客様の求めるレベルや分野に応じて、最適な通訳者をアサインします。また、外国語から日本語への通訳だけでなく、英語からフランス語といった外国語間通訳にも対応が可能です。

出典：NOVAホールディングス株式会社 https://www.nova.co.jp/biz/tsuhon/

こんな人におすすめ ・通訳の費用を抑えたい方
・これまでの実績を重視する方
・マイナー言語の通訳を依頼したい方

NOVAホールディングスは、東京・大阪・札幌・名古屋・福岡にオフィスをもつ企業で、通訳や翻訳サービス、通訳機材のレンタルや外国語のナレーションを提供しています。
通訳サービスは比較的利用しやすい料金設定が特長で、観光・アテンド通訳を依頼する場合は8時間4万5,000円～依頼が可能です。英語やフランス語、ドイツ語、スペイン語、タイ語、モンゴル語、インドネシア語など数十か国語に対応し、オンライン通訳も可能です。
国連社会権規約委員会や国際捕鯨委員会の年次会合、農林水産省主催の地球温暖化国際シンポジウム、JETROの「Regional Business Conference in 仙台」などの通訳実績が豊富です。

出典：有限会社チャイナックス http://www.chinax.jp/

こんな人におすすめ ・できるだけ費用を抑えたい方
・翻訳も依頼したい方
・仙台市近隣の通訳会社を探している方

チャイナックスは、仙台市のある宮城県の隣に位置する福島県福島市にオフィスをもつ企業で、2004年の設立以来、翻訳通訳事業や語学教育事業などを展開しています。観光業界を中心にビジネス多言語サポートを提供しているのが特色です。
通訳サービスは現在、中国語に対応しています。また、家庭裁判所の調停における通訳や検察庁での通訳など、法律分野での通訳が可能なのも魅力と言えます。
これまでに台湾旅行会社プロモーション事業や中国民族楽器演奏団コンサート、民間企業の商談、視察における通訳業務などを請け負ってきた実績があります。翻訳は英語・中国語・韓国語のほかASEANの言語にも対応しており、福島市を拠点に中国語の通訳や多言語の翻訳を依頼したい方におすすめの会社と言えるでしょう。

出典：株式会社エイチ・ティー・プランニング http://h-t-p.co.jp/

こんな人におすすめ ・仙台市の通訳会社を探している方
・海外へのビジネス展開を検討している方
・地域密着の通訳会社を探している方

エイチ・ティー・プランニングは、仙台市宮城野区にある企業で、通訳・翻訳に加えて旅行業や不動産業、外国人採用・教育支援などを展開しています。仙台トップクラスをうたう登録スタッフ数と20年以上の経験をもち、東北エリアを中心に通訳・翻訳サービスを提供しています。
同時通訳・会議通訳・ガイド通訳・イベント通訳に幅広く対応しており、農林水産省や仙台国税局、東北観光推進機構、仙台商工会議所などの通訳・翻訳を請け負ってきた実績があります。
対応言語は英語、中国語、韓国語のほか、ミャンマー語、ベトナム語、タイ語などで、Zoomなどのオンライン会議の通訳にも対応しています。お見積りは無料で、お客様のご希望に応じてご提示しています。