鹿児島県のおすすめ通訳会社4選【2026年最新版】

出典：有限会社アイエス通訳システムズ http://www.ists.jp/

こんな人におすすめ ・地域密着型の会社に依頼したい方
・これまでの実績を重視する方
・できるだけ費用を抑えたい方

アイエス通訳システムズは、鹿児島市に拠点を置く通訳・翻訳会社です。1988年の鹿児島国際火山会議を機に創業し、通訳者・翻訳者・通訳ガイドの育成も行っています。
創業当初から桜島や屋久島、黒豚など鹿児島ならではの分野を多く扱ってきました。台湾のデジタル担当大臣へのインタビューや国際科学コンテストの基調講演の同時通訳、オンライン商談会、通訳案内まで幅広く対応しています。
料金は、通訳コンパニオンや会議の受付などの場合4時間1万8,000円から相談可能で、一般通訳は4時間3万5,000円から依頼できます。
「納品が早い」「料金が安い」を特色に掲げ、英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語など9言語に対応しているため、鹿児島で手頃な通訳を探す方におすすめです。

出典：鹿児島外語学院 http://www.kgaigo.sakura.ne.jp/

こんな人におすすめ ・地域密着型の会社に依頼したい方
・これまでの実績を重視する方
・できるだけ費用を抑えたい方

鹿児島外語学院は1972年に設立され、鹿児島県で唯一県知事認可を受けた老舗の語学専門学校です。語学教育を行うかたわら、通訳・翻訳サービスを提供しています。
通訳は英語・中国語・韓国語・スペイン語・タイ語などに対応しており、会議通訳やステージ通訳、アテンド通訳などを取り扱っています。
アテンド通訳は拘束3時間以内で3万2,000円から、一般商談・会議の逐次通訳は拘束3時間以内で5万円から（いずれも税抜）依頼できます。
主な通訳の実績としては、鹿児島市・マイアミ市姉妹都市25周年記念友好使節団への同行英語通訳や、タイ鹿児島ラグビー交流会のタイ語通訳などが挙げられます。50年以上の歴史を持ち、あまたの実績を有する同校ならば、安心して任せることができるでしょう。

出典：株式会社サイマル・インターナショナル https://www.simul.co.jp/

こんな人におすすめ ・これまでの実績を重視する方
・同時通訳を依頼したい方
・イベントの企画運営も依頼したい方

サイマル・インターナショナルは、1965年創業の通訳・翻訳会社です。業界最大級のパイオニアとして60年以上の実績があります。
最大の強みは登録者数で、通訳・翻訳で3,700名超（うち通訳者は2,100名超）が登録しています。英語に加えて中国語・フランス語・スペイン語・韓国語など約40言語に対応し、海外在住通訳者の手配も承っています。
G7サミットやAPEC大臣会合をはじめ、政治・外交から法律、教育、金融まで幅広い分野で実績があり、医薬・金融は専門ワークショップで通訳者を育成しています。オンライン・ハイブリッド会議の通訳にも対応しています。
専任の通訳コーディネーターが問い合わせから業務終了まで一貫して対応するので、通訳を初めて利用する方にもおすすめの会社と言えます。

出典：株式会社 ビーコス https://www.b-cause.co.jp/01language/02interepreter

こんな人におすすめ ・マイナー言語の通訳を依頼したい方
・翻訳も依頼したい方
・同時通訳を依頼したい方

ビーコスは、通訳や翻訳をはじめ、外国人人材の派遣・紹介や語学講師派遣、ナレーションなどを行う会社で、「日本初の外国人人材派遣」を掲げています。
最大の特長は人材会社としての規模です。登録人数は約18万人、登録言語数は180言語と、他社とは一線を画す規模を誇っています。ヘブライ語やクメール語など希少言語の通訳を依頼したい場合にも相談しやすい会社です。
アテンド通訳から国際会議、海外視察まで対応し、同時通訳も依頼できます。ウクライナ語の空港復興支援協議（国土交通省、2024年3月）やイスラエル企業と経済産業大臣の会談（2023年3月）など、官公庁案件の実績もあります。
海外では現地在住の通訳者を手配できるため、渡航コストを抑えた展示会・工場視察・商談の通訳にも向いています。