【2024年最新版】埼玉県のおすすめ翻訳会社5選

出典：株式会社平井翻訳 https://www.hirai-translate.com/

こんな人におすすめ ・格安で翻訳できる埼玉県の会社をお探しの方
・ネイティブチェック付きの翻訳を依頼したい方
・専門性の高い文書の翻訳を依頼したい方

平井翻訳は、埼玉県川口市に所在する会社です。英訳・和訳関連の翻訳に注力して業務を行っています。
大きな特徴は格安の料金設定。「日本語→英語が1文字あたり7～9円」「英語→日本語が1単語あたり12～15円」と、非常にリーズナブル。料金は全額後払いで、24時間365日いつでも依頼が可能です。
要望があればファイル受領前に機密保持誓約書にサインを行うだけでなく、英訳はネイティブチェック込みの価格ですので、品質・秘密保持の面においても安心して依頼することができます。一般文書に限らず、医療・バイオ、機械・電気・IT・ソフトウェアなど、専門性の高い文書の翻訳経験が多い点も大きな魅力でしょう。
また、大手企業や有名大学における数々の取引実績を備えており、米国人パートナーと連携しながら質の高い翻訳業務を行っています。

出典：河野翻訳事務所 https://www.konohonyaku.com/

こんな人におすすめ ・埼玉県で格安の翻訳会社をお探しの方
・対応ジャンルが幅広い翻訳会社をお探しの方
・経験・実績が豊富な翻訳家に依頼したい方

河野翻訳事務所は、埼玉県越谷市に所在する会社です。翻訳業務に特化した事業を行っています。対応言語は、英語、中国語、韓国語。「スピーディーで高品質の翻訳サービスを格安に提供」をモットーに、低価格で翻訳業務を引き受けています。
料金は「英語→日本語：400文字で1,800円～+消費税」「日本語→英語：200単語で2,800円～+消費税」と、圧倒的なコストパフォーマンスが魅力的。
日中、中日、日韓、韓日の料金は適宜、見積もりを出しています。また翻訳可能文書のジャンルも多岐に渡り、各種証明書（出生証明書・戸籍謄本・婚姻証明書など）、契約書、法律、経済、医学、薬学など、専門性の高い翻訳に関しても、各分野の専門スタッフと連携して実施。代表者は翻訳家として20年を超えるキャリアを持っており、英語教師を務めるなど、経験・実績が豊富な点も見逃せません。

出典：株式会社中近東印刷 http://www.cicorp.jp/

こんな人におすすめ ・埼玉県の歴史ある翻訳会社に依頼したい方
・初回利用特典が受けられる翻訳会社をお探しの方
・翻訳を含んだDTPに興味がある方

中近東印刷は、埼玉県鴻巣市に本社を構え、エジプトのカイロにオフィスを置く会社です。翻訳業務を中心に、翻訳マニュアル・カタログ・各種出版物などのDTP・制作事業を展開しています。
1976年の創業以来、アラビア語・ペルシャ語の翻訳・制作業務に特化して事業を継続し、現在はアラビア語、韓国語、中国語の翻訳を提供。
翻訳料金はチェック作業を含めて、「英語→アラビア語：英文1単語28円～」「英語→韓国語：英文1単語24円～」「英語→中国語：英文1単語23円～」で依頼が可能です。さらに、初めてのお客様への特典として、「激安価格翻訳サービス」を実施していますので、初回利用時にはさらにお得に利用できます。
また翻訳・デザイン・レイアウトを含めたDTP（印刷物制作のため、パソコンでデザインや文書などのデータ作成を行う業務）全般の依頼を引き受けている点も大きな特徴です。

出典：株式会社さくらプランニング http://www.sakura-planning.jp/

こんな人におすすめ ・埼玉県で多言語翻訳に対応した会社をお探しの方
・幅広い翻訳サービスを提供している会社をお探しの方
・翻訳実績が豊富な会社に依頼したい方

さくらプランニングは、埼玉県和光市に所在する会社です。各種翻訳業務を中心に、DTP制作、映像制作、web制作などの事業を展開しています。翻訳言語は英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語など、多数の言語に対応。
言語スキルだけでなく、技術的な背景を考慮した品質の高い翻訳者ネットワークを駆使して、論文、仕様書、マニュアルなど専門性の高い「技術翻訳」を提供しています。
また、歴史、文化、感情的背景など各国の知見が豊富な翻訳者による「書籍翻訳」、映像における「字幕翻訳」、「webサイト翻訳」など、特殊な翻訳業務に関しても幅広いサービス提供を行っています。これまで国内・国外問わず、さまざまな企業や放送局の翻訳を手掛けた実績が豊富な点も、安心感を高めてくれるポイントでしょう。

出典：エバーグリーントランスレーション株式会社 https://eternal-partner.com/

こんな人におすすめ ・多言語翻訳に対応した埼玉県の翻訳会社をお探しの方
・多言語表示が可能なホームページを持ちたい方
・SEO対策を含めたホームページ翻訳に興味がある方

エバーグリーントランスレーションは、埼玉県さいたま市に所在する会社です。翻訳業務を中心に、ローカライゼーション、エディティング、コンテンツライティング、webサイト支援などの業務を展開しています。
大きな特徴として、ホームページや映像関連の翻訳サービスを提供。特にホームページ翻訳では、正確な翻訳だけでなく、検索時に上位表示されやすくなるようSEO対策を含めたサービス提供を行っています。
翻訳はもちろん、業界に通じた日本人スタッフ・デザイナーを含むSEOスペシャリストがホームページ制作を行うため、翻訳の依頼と同時に、高品質なホームページを持ちたい方にもおすすめです。翻訳可能言語は英語をはじめ、中国語、韓国語、タイ語、モンゴル語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語など、多数の言語に対応しています。