あなたの発注コンシェルジュ

フリーダイアル

0120-917-819

営業時間 平日 10:00~19:00

栃木県で実力のある通訳会社7選

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

本当におすすめ出来る7社をピックアップ
栃木県の通訳会社をアイミツが徹底調査

あなたの発注をサポートするアイミツコンシェルジュの通訳専門チームが、栃木県で実力のある通訳会社を、「実績」・「価格(コストパフォーマンス)」・「提案力」・「アンケート・口コミ」などの観点で徹底調査し、本当におすすめ出来る7社をピックアップしました。

栃木県の通訳会社の紹介だけではなく、「どんな人におすすめか」「失敗しないために、どういう点に注意すべきか」などのポイントもご紹介していきます!

栃木県で通訳会社をお探しの担当者・経営者必見!
通訳の会社選びで失敗しないために

通訳会社をご紹介する前に、会社選びで失敗しないために押さえておきたいポイントを紹介します。

通訳の費用は、主に通訳者のスキルや知識によって決まります。
多くの通訳会社では、通訳者の経験年数や専門性に応じてクラス分けし、相応の料金を設定しています。


なかでも、政府の要人会談、サミット、大規模な国際シンポジウムなど、実績を持つ通訳会社は比較的料金が高い傾向にあります。

また、最新ではクラウドを活用した低価格な通訳サービスもあり、自社にとって最適な業者選びが難しくなってきています。

アイミツでは、経験豊富なコンシェルジュがお客様のご要望をうかがい、最適な通訳会社のご紹介を行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

※通訳の細かい費用などに関しては『通訳の費用と料金相場』に詳しくまとめているので、確認してみてください。

1. 栃木県対応の格安な通訳会社3選

1-1. 翻訳通訳センター株式会社

翻訳通訳センター株式会社

翻訳通訳センターは、大阪府大阪市北区と中国・台湾・韓国を拠点に、翻訳サービスと通訳サービス、中国語のホームページ作成や中国へのビジネス進出などをサポートしています。
サービスの特徴は「低料金」「高スピード」「高品質」で、観光ガイドから学会・工場案内・ビジネス商談・会議通訳まで、4時間1万2,000円から、8時間2万円からといった低価格で対応しています。各種専門分野を含む幅広いジャンルに対応しているのも特徴で、クライアントも各種大手メーカー・役所、大学・報道機関・法律事務所・商社・病院・国際交流機構など多岐に渡ります。
対応言語は中国語のほか、英語、韓国語、フランス語、ロシア語、インドネシア語、マレーシア語など15カ国語以上です。特にアジアを中心にビジネスをしている方にとって、頼もしい会社と言えるでしょう。

こんな人におすすめ
・できるだけ費用を抑えたい方
・さまざまなジャンルの通訳が必要な方
・アジアを中心に複数言語に対応したい方

予算感
4時間 1万2.000円~
8時間 2万円〜
会社所在地
大阪府大阪市北区本庄東1丁目23-2
電話番号
06-6136-6617
会社サイト
http://www.nicchu-tc.jp/

1-2. 株式会社翻訳センターパイオニア

株式会社翻訳センターパイオニア

翻訳センターパイオニアは東京都新宿区を拠点に、約45年にわたり通訳・翻訳サービスを提供し続けている老舗企業です。
特にプラント建設や電気・機械などの工業分野でノウハウが豊富で、国内はもちろん海外への通訳者派遣にも対応できるのが強みです。また2017年3月には翻訳分野の国際規格「ISO17100」も取得するなど、品質の高さも折り紙つきです。
一方で料金は、商談や研修などの通訳で8時間当たり4万円からと比較的リーズナブルに抑えられています。
取扱言語は70ヶ国程度と豊富で、特にフランス語・ロシア語・英語の通訳・翻訳実績が豊富です。また観光アテンドから政府要人の会議通訳まで、さまざまなシーンに対応できるのも強みです。日本から海外への派遣はもちろん海外在住の現地通訳スタッフ手配も可能で、目的や予算、言語に応じて柔軟な提案をしてくれます。

こんな人におすすめ
・なるべく費用を抑えたい方
・実績豊富で品質の高い会社に依頼したい方
・多言語対応できる会社を探している方

予算感
アテンド通訳:2万5,000円(8時間)〜
交渉、商談:4万円(8時間)〜
従業員数
5-9人
会社所在地
東京都新宿区市谷船河原町11飯田橋レインボービル6階
電話番号
03-5206-7717
会社サイト
http://www.tcpioneer.co.jp/

1-3. 株式会社グローヴァ

株式会社グローヴァ

グローヴァは東京都千代田区を拠点に、翻訳・通訳サービスと企業語学研修サービスを提供している会社です。通訳サービスは同時通訳・逐次通訳・アテンド通訳・研修通訳に対応しており、アジア圏を中心に27ヶ国語を取り扱っているのが強みです。
通訳に際しては事前のすり合わせを重視しており、コーディネートの段階でクライアントに最適な人材を選定し、必要があればクライアントと通訳者との事前打ち合わせの場も設けます。
通訳は3時間から請け負っており、展示会・空港送迎等のアテンド通訳は3万円から、一般商談・会議での逐次通訳は3万7,000円からといったコストパフォーマンスの高さです。
専門分野の通訳も得意としていて、これまでにIT系企業や医療系メーカー、精密化学機器メーカといったクライアントから評価されています。

こんな人におすすめ
・できるだけ費用を抑えたい方
・事前の打ち合わせをしっかりしたい方
・翻訳も併せて依頼したい方

予算感
アテンド通訳:3万円(3時間)~
従業員数
100-499人
会社所在地
東京都千代田区神田神保町3-7-1
電話番号
03-6685-9571
会社サイト
http://www.glova.co.jp/

栃木県対応の格安な通訳会社を3社ご紹介しました。

通訳は、時間や内容によって価格の変動が大きな分野です。専門的な内容になればなるほど単価も上がるのが一般的ですが、中には特定の分野に精通した通訳者が良心的な価格でサービスを提供している場合もあります。必要な分野に特化した業者を見つけることができれば、コストパフォーマンスの高い通訳が期待できるでしょう。

続いて、栃木県対応で専門分野に対応できる通訳会社を2社ご紹介します。

2. 栃木県対応で専門分野に対応できる通訳会社2選

2-1. 株式会社パートナースケッチ

株式会社パートナースケッチ

パートナースケッチは、愛知県知多市を拠点に「イベントパートナー」というサービス名で通訳者の派遣やパフォーマーの派遣、イベント企画や運営などを行う会社です。
通訳サービスの提供エリアは日本全国で、主に会議通訳・ビジネス通訳・コミュニティー通訳・放送通訳などのニーズに対応しています。一般的な通訳はもちろんIT関連の技術通訳や医療通訳など専門分野にも強く、取扱言語も英語・中国語・フランス語・スペイン語・韓国語と幅広いのが強みです。
料金設定は専門性の高さによって4段階に分けられていて、さらに通訳手法や利用の時期・長さによっても変わります。たとえば「専門性の低い逐次通訳」は3万円〜、「専門性の高い同時通訳・ウィスパリング通訳」なら10万5,000円〜といった具合です。
イベントサービス会社として豊富な経験を持ち、規模や内容を問わず利用できるのも魅力と言えます。

こんな人におすすめ
・専門分野に対応できる通訳者が必要な方
・全国対応できる会社を探している方
・英語を含む多国語対応が必要な方

予算感
通訳(同時・ウィスパリング)3万5,000円~
通訳(逐次)3万円~
設立年
2009年
会社所在地
愛知県知多市新知字樋之口9番地の1
電話番号
0562-33-6808
会社サイト
https://www.event-partners.net/tuu.html

2-2. 株式会社アーネストエキスパートサービス

株式会社アーネストエキスパートサービス

アーネストエキスパートサービスは、栃木県宇都宮市と東京都新宿区に拠点を置き、設計開発事業、通訳・翻訳事業、研修事業を手がけている会社です。
特に通訳・翻訳事業の分野では、1995年の創業より自動車業界を中心にサービスを提供し、自動車メーカー勤務経験のあるスタッフも大勢在籍しているため、自動車分野やその他技術分野(航空機・電気・住宅設備・IT)全般を得意としています。
取扱言語は専門分野によって多少異なりますが、主に英語、中国語(北京語・台湾語)、韓国語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、タイ語、ロシア語、ポルトガル語に対応可能です。また日本国内での社内ミーティングや商談、テレビ会議・電話会議に加えて、海外出張への同行や現地通訳手配にも対応するなど、あらゆるニーズに応えます。

こんな人におすすめ
・専門分野に対応できる通訳者が必要な方
・技術分野の通訳が必要な方
・海外出張に通訳を手配したい方

予算感
要問合せ
設立年
1995年
会社所在地
栃木県宇都宮市駅前通り1-3-1 KDX宇都宮ビル10F
電話番号
028-627-7701
会社サイト
https://www.ernest-ex.com/service/interpretat...

栃木県対応で専門分野に対応できる通訳会社を2社ご紹介しました。

重要なビジネスの場では、特に専門性の高い用語や業界の常識などを理解したコミュニケーションが必要です。ほんの少しのミスが大きな誤解や食い違いを生み、重大な問題に発展してしまうような事態を避けるためにも、業界や分野に詳しい通訳者の存在は心強いものです。


最後に、栃木県対応で観光通訳に強い通訳会社を2社ご紹介します。

3. 栃木県対応で観光通訳に強い通訳会社2選

3-1. 株式会社クロスインデックス

株式会社クロスインデックス

クロスインデックスは東京都港区と兵庫県宝塚市を拠点に、翻訳・通訳サービスや海外進出コンサルティング、海外調査・外国人アンケート調査などを行っている国際ビジネスサポート専門の会社です。
最大の特徴は141ヶ国・340言語という膨大な対応能力と、1万4,369名のエキスパートスタッフを抱えていることです。サポート分野も幅広く、各種商談時の逐次通訳から国際会議の同時通訳者、観光通訳ガイドの手配にも対応しています。料金は、簡単な会議や観光などで4時間2万7,000円からと比較的利用しやすい価格帯です。
日本国内のビジネスシーンはもちろん、国内外137の国や地域への日本人通訳者派遣や現地通訳手配も可能なので、どのようなニーズにも対応できるのが強みです。

こんな人におすすめ
・観光通訳のできる通訳者が必要な方
・多言語対応や海外への通訳派遣を利用したい方
・実績豊富な会社を利用したい方

予算感
要問合せ
設立年
1999年
従業員数
10-29人
会社所在地
東京都港区芝浦3-20-2 山楽ビル6F
電話番号
03-5848-2031
会社サイト
http://www.crossindex.jp/

3-2. さくらランゲージ・プラス

さくらランゲージ・プラス

さくらランゲージ・プラスは大阪市淀川区を拠点に、通訳・翻訳サービス、日本語・英語によるメディア執筆サービス、通訳ガイドサービスを提供している事業者です。また英会話レッスンや英文添削などの語学教育も手がけています。
通訳サービスは世界会議や国際シンポジウムなどの会議通訳から社内会議・商談・プレゼンテーションなどのビジネス通訳の実績があり、英語だけでなく中国語や韓国語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語にも対応可能です。
国家資格を有した通訳案内士が在籍しており、北海道から沖縄まで、全国の主な観光地でガイドの実績があります。利用料金は、アテンド通訳の場合で半日あたり1万5,000円、観光通訳で2万円と低価格なので、気軽に利用できるでしょう。

こんな人におすすめ
・観光通訳のできる通訳者が必要な方
・多言語対応できる会社を探している方
・できるだけコストを抑えたい方

予算感
アテンド通訳 1万5,000円〜
観光通訳 2万円〜
会社所在地
大阪府大阪市東淀川区西淡路1丁目1番9号 ビジネス新大阪431号
会社サイト
http://sakura-languageplus.com/

栃木県対応で観光通訳に強い通訳会社を2社ご紹介しました。

観光通訳は、特に顧客との距離感が近い通訳の形態であると言えます。単に観光に特化しているだけでなく、幅広い知識を持ち、あらゆる場面で顧客のニーズを満たせるような通訳が理想でしょう。

以上、アイミツが厳選した栃木県対応の通訳会社をご紹介してきました。
アイミツでは、今回紹介しきれなかった業者の情報も数多く取り扱っております。
通訳会社選びで迷ったら、専任のコンシェルジュまでお気軽にお問い合わせください。

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

栃木県で通訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

数多く存在する通訳会社から適した会社を選ぶには、まず、求めるレベルの通訳者が所属しているかどうかが重要です。専門知識が必要な同時通訳を依頼したいのに、逐次通訳ができる程度の通訳者しかいないのでは話になりません。自社と似た分野・規模での通訳実績があるかなどを確認し、通訳会社のレベルを見極めるようにしましょう。その他、担当コーディネーターの経験や実力は十分か、機密保持性に問題はないかなどをチェックすると良いでしょう。また、同時通訳を行う場合は、通訳ブース、マイクロフォンなどの機材が必要になります。これらを別会社に手配するのは大変な手間になりますので、同時通訳を依頼する場合は、必要な機材を揃えている会社を利用することをおすすめします。ネイティブレベルの英語を話せる人は世の中沢山いますが、英語を話せるだけが通訳者の仕事ではありません。第三者の発言を抜け漏れなく聞き取り、他の言葉に置き換えて再表現するとても難しい仕事になりますので、安易に素人に発注するなどはオススメできませんのでご注意ください。

掲載中の企業所在地マップ

栃木県の通訳に関連するカテゴリ別の名鑑