あなたの発注コンシェルジュ

フリーダイアル

0120-917-819

営業時間 平日 10:00~19:00

新潟県で実力のある通訳会社7選

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

本当におすすめ出来る7社をピックアップ
新潟県の通訳会社をアイミツが徹底調査

あなたの発注をサポートするアイミツコンシェルジュの通訳専門チームが、新潟県で実力のある通訳会社を、「実績」・「価格(コストパフォーマンス)」・「提案力」・「アンケート・口コミ」などの観点で徹底調査し、本当におすすめ出来る7社をピックアップしました。

新潟県の通訳会社の紹介だけではなく、「どんな人におすすめか」「失敗しないために、どういう点に注意すべきか」などのポイントもご紹介していきます!

新潟県で通訳会社をお探しの担当者・経営者必見!
通訳の会社選びで失敗しないために

通訳会社をご紹介する前に、会社選びで失敗しないために押さえておきたいポイントを紹介します。

通訳の費用は、主に通訳者のスキルや知識によって決まります。
多くの通訳会社では、通訳者の経験年数や専門性に応じてクラス分けし、相応の料金を設定しています。


なかでも、政府の要人会談、サミット、大規模な国際シンポジウムなど、実績を持つ通訳会社は比較的料金が高い傾向にあります。

また、最新ではクラウドを活用した低価格な通訳サービスもあり、自社にとって最適な業者選びが難しくなってきています。

アイミツでは、経験豊富なコンシェルジュがお客様のご要望をうかがい、最適な通訳会社のご紹介を行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

※通訳の細かい費用などに関しては『通訳の費用と料金相場』に詳しくまとめているので、確認してみてください。

1. 価格重視!新潟県対応で格安な通訳会社3選

1-1. 翻訳通訳センター株式会社

翻訳通訳センター株式会社

翻訳通訳センターは大阪府大阪市に本社を置く通訳会社です。一番の特長は格安な料金体系で、観光ガイドからビジネス通訳にいたるまで、4時間1万2,000円〜、8時間2万円〜で対応しています。
対応言語は中国語のほか、英語、韓国語、フランス語、ロシア語、インドネシア語、マレーシア語など15カ国語以上ですが、特に中国語に精通していて、通訳だけでなく、中国語ホームページ作成、輸入代行、中国への留学斡旋なども取り扱っています。中国にビジネス進出したい場合は、相談してみてはいかがでしょうか。
主な取引先が各種大手メーカー・役所、大学・報道機関・法律事務所・商社・病院・国際交流機構など多岐に渡ることからもわかるように、幅広い専門分野に精通していることも強みの一つです。

こんな人におすすめ
・新潟県で格安な通訳会社を探している方
・幅広い専門分野に精通した通訳会社に依頼した方
・中国にビジネス進出したいと考えている方

予算感
通訳:4時間 1万2.000円~、8時間 2万円〜
会社所在地
大阪府大阪市北区本庄東1丁目23-2
電話番号
06-6136-6617
会社サイト
http://www.nicchu-tc.jp/

1-2. 株式会社iGlore

株式会社iGlore

iGloreは東京都新宿区に本社を置く通訳会社です。国内トップクラスの格安な料金体系で通訳を依頼できることを最大の特徴としています。
英語など主要言語はもちろん、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、中東のマイナー言語にも対応していることも強みの一つです。見積もりやボイスサンプルは無料なので、気軽に相談できるのはうれしいポイントでしょう。
また、独自のマネジメント方法を採用することで質の高い通訳サービスを提供しており、取引企業のリピート率が約100%であることからも、顧客満足度の高さがうかがえます。また、土・日・祝日も営業しているため、どのような場面でも利用しやすい会社と言えるでしょう。

こんな人におすすめ
・新潟県対応で格安な通訳業者を探している方
・マイナー言語の通訳を依頼したい方
・休日に通訳を依頼したい方

予算感
要問合せ
会社所在地
東京都新宿区
会社サイト
http://www.iglore.com/

1-3. 株式会社グローヴァ

株式会社グローヴァ

グローヴァは東京都千代田区に本社を置く通訳会社です。
最大の強みは格安な料金体系です。定価一律を設けず、クライアントの予算にあった通訳者を派遣することで、ニーズに合った格安な料金での通訳を可能にしていて、最低で3時間3万円から依頼することができます。
同時通訳・逐次通訳・アテンド通訳・研修通訳に対応しており、アジア言語を中心に27の言語に対応可能です。また、専門分野の通訳も得意としていて、主な取引先にIT系企業や医療系メーカー、精密化学機器メーカーなどがあります。また、世界各地に通訳者を派遣することも可能となっています。
すべての通訳者に守秘誓約書の提出を義務付けているため、機密保持体制が万全であることも特長の一つです。

こんな人におすすめ
・新潟県で、格安な通訳会社を依頼している方
・専門的な通訳を依頼したい方
・機密案件の通訳を依頼したい方

従業員数
100-499人
会社所在地
東京都千代田区神田神保町3-7-1
電話番号
03-6685-9571
会社サイト
http://www.glova.co.jp/

新潟県の格安な通訳会社を3社紹介しました。

海外出張や海外からお客様が来るときなど、依頼頻度はそれほど高くなくても、事業内容によっては通訳が必要になるときがあります。

通訳者の拘束時間はもちろん、スキルや依頼する業務によって、費用は異なってくるので慎重に依頼先を選びましょう。

アイミツでは、業務内容に合わせた通訳クラス、時間や規模などに応じた通訳者の人数などの提案をはじめ、これまでの経験をもとに最適な業者紹介が可能です。お気軽にお問い合わせください。

次に、新潟県で専門分野に対応できる通訳会社を2社紹介します。

2. 新潟県対応で専門分野に強い通訳会社2選

2-1. 株式会社コングレ

株式会社コングレ

コングレは東京都千代田区に本社を置く通訳会社です。2,000名を超える登録通訳者を保持しているため、政治、経済からスポーツ、美容まで、あらゆる専門分野の通訳に対応できることが最大の強みです。主な実績に「愛・地球博」開会式や、日本循環器学会、G8エネルギー大臣会合などがあることからも、対応できる通訳業務の幅の広さが見て取れます。
要望に合わせて最適な通訳者を派遣できることも強みで、例えば通訳ガイドなら通訳案内士試験に合格した通訳者を、要人訪問の通訳ならビジネスマナーをわきまえた通訳者を手配することができます。
取扱言語も幅広く、希少言語にも対応可能です。またイベント企画、運営業務も請け負っているため、海外でイベントを開きたいと考えている方は一度相談してみると良いでしょう。

こんな人におすすめ
・新潟県対応で専門分野に強い通訳会社を探している方
・豊富な実績を持つ会社に依頼したい方
・通訳だけでなく、イベント運営などもサポートしてほしい方

予算感
要問合せ
設立年
1990年
会社所在地
東京都千代田区麹町5-1 弘済会館ビル
電話番号
03-5216-5551
会社サイト
https://www.congre.com/

2-2. ブレインウッズ株式会社

ブレインウッズ株式会社

ブレインウッズは、東京都渋谷区に本社を置く通訳会社です。最大の強みは格安な料金体系で、最低4時間2万5,000円から依頼することができます。専任のコーディネーターが用途や言語、予算に合わせた最適なプランを提案することで無駄を省き、この料金を実現しています。
これまでの実績も、国際会議からスポーツ選手のインタビュー、観光通訳まで幅広く、対応力の大きさを表しています。また、日本全国の他世界各地で通訳者を派遣できることも強みの一つです。
対応言語は英語、中国語、フランス語、韓国語、ドイツ語で、記者会見からセミナー、商談、アテンド、展示会など幅広いシーンに合わせて通訳者を派遣可能です。加えて、政治、経済からスポーツ、美容まで幅広い業界に対応しているため、ニーズにあった通訳を依頼できるでしょう。

こんな人におすすめ
・新潟県対応で格安な通訳会社を探している方
・幅広い業界の通訳を依頼したい方
・世界各地に通訳者を派遣したい方

従業員数
10-29人
会社所在地
東京都渋谷区神宮前4-7-6 成和ビル3F
電話番号
03-3405-7877
会社サイト
https://www.brainwoods.com/

新潟県で専門分野に対応可能な通訳会社を2社紹介しました。

通訳の場合、幅広い業者があります。例えば、政府機関の重要な国際会議を担当している業者もあれば、医療系シンポジウムでの経験がある業者、記者会見での通訳経験が豊富な業者など、さまざまな通訳会社があります。

経験豊富な通訳会社であれば安心できそうですが、専門性の高いセミナーやイベントでの通訳依頼は注意が必要です。
特に、医療系セミナーや法律に関する会議、金融関連の投資説明会など、専門用語が飛び交う場では、やはり専門性の高い通訳者が求められます。これまでの実績はもちろん、専門性の高い通訳者が在籍しているか忘れず確認しておきましょう。

次に、新潟県で実績のある通訳会社を2社紹介します。

3. 新潟県で実績豊富な通訳会社2選

3-1. 株式会社翻訳センターパイオニア

株式会社翻訳センターパイオニア

翻訳センターパイオニアは東京都新宿区を拠点に、約45年にわたり通訳・翻訳サービスを提供し続けている老舗企業です。官公庁から大手企業まで通算8万5,000件もの通訳を手がけてきた圧倒的な実績が最大の強みと言えます。特にプラント建設、土木、建築、機械、製造業界の通訳経験が豊富なので、これらの業界の通訳を依頼したい方は、相談してみると良いでしょう。
数多くの言語に対応していますが、その中でも特にフランス語、ロシア語、英語に豊富な実績を持っています。また、海外にも通訳者が派遣可能なことも強みです。料金は通訳者のレベルや取扱う言語によって別れていますが、例えば英語のアテンド通訳なら一日2万5,000円から請け負っています。出張先で通訳を依頼したい方にはおすすめの会社でしょう。

こんな人におすすめ
・老舗企業に通訳を依頼したい方
・新潟県対応で実績豊富な通訳会社に依頼したい方
・プラント建設、土木、建築、機械、製造業界の通訳を依頼したい方

予算感
アテンド通訳 2万5,000円〜
交渉、商談 4万円〜
従業員数
5-9人
会社所在地
東京都新宿区市谷船河原町11飯田橋レインボービル6階
電話番号
03-5206-7717
会社サイト
http://www.tcpioneer.co.jp/

3-2. 株式会社クロスインデックス

株式会社クロスインデックス

クロスインデックスは東京都港区に本社を置く通訳会社です。1万4,369名のエキスパートスタッフを抱えているため、340もの言語に対応できることが最大の強みで、年間1000件以上もの通訳実績を誇ります。取引先は1万社以上にわたり、内閣府や国立大学から大手メーカーまで幅広く取引しています。
商談時の逐次通訳から国際会議の同時通訳者、観光通訳ガイドの手配など幅広い通訳サービスを提供しているほか、日本国内だけでなく、137の国や地域への日本人通訳者派遣や現地通訳手配も可能です。
また、国内外の幅広いネットワークを活かして、海外進出コンサルティングや海外調査なども請け負っているため、海外にビジネス展開したいと考えている方にはうってつけの会社でしょう。

こんな人におすすめ
・海外への通訳派遣を利用したい方
・新潟県対応で実績豊富な会社を利用したい方
・海外進出を考えている新潟県の企業

予算感
要問合せ
従業員数
10-29人
会社所在地
東京都港区芝浦3-20-2 山楽ビル6F
電話番号
03-5848-2031
会社サイト
http://www.crossindex.jp/

新潟県で実績豊富な通訳会社を2社紹介しました。

通訳の質は、話者の能力に完全に依存します。そのため、実績と経験を積み重ねた会社の通訳は、クオリティが高くなる傾向があります。

通訳を依頼するときにも、その内容と似た過去の事例の実績があれば安心です。

過去の実績を見ることで、依頼したい会社がどの分野の通訳に強い会社なのか、しっかり確認しておきましょう。

アイミツでは、あなたのご要望に合わせてビジネスシーンで活躍できる通訳者が在籍している業者を紹介することが可能です。
今回紹介しきれなかった通訳会社に関する情報も、数多く保有しているので、業者選定でお悩みの方はお気軽にご相談ください。

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

新潟県で通訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

数多く存在する通訳会社から適した会社を選ぶには、まず、求めるレベルの通訳者が所属しているかどうかが重要です。専門知識が必要な同時通訳を依頼したいのに、逐次通訳ができる程度の通訳者しかいないのでは話になりません。自社と似た分野・規模での通訳実績があるかなどを確認し、通訳会社のレベルを見極めるようにしましょう。その他、担当コーディネーターの経験や実力は十分か、機密保持性に問題はないかなどをチェックすると良いでしょう。また、同時通訳を行う場合は、通訳ブース、マイクロフォンなどの機材が必要になります。これらを別会社に手配するのは大変な手間になりますので、同時通訳を依頼する場合は、必要な機材を揃えている会社を利用することをおすすめします。ネイティブレベルの英語を話せる人は世の中沢山いますが、英語を話せるだけが通訳者の仕事ではありません。第三者の発言を抜け漏れなく聞き取り、他の言葉に置き換えて再表現するとても難しい仕事になりますので、安易に素人に発注するなどはオススメできませんのでご注意ください。

掲載中の企業所在地マップ

新潟県の通訳に関連するカテゴリ別の名鑑