あなたの発注コンシェルジュ

フリーダイアル

0120-917-819

営業時間 平日 10:00~19:00

横浜市で実力のある通訳会社9選

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

本当におすすめ出来る9社をピックアップ
横浜市の通訳会社をアイミツが徹底調査

あなたの発注をサポートするアイミツコンシェルジュの通訳専門チームが、横浜市で実力のある通訳会社を、「実績」・「価格(コストパフォーマンス)」・「提案力」・「アンケート・口コミ」などの観点で徹底調査し、本当におすすめ出来る9社をピックアップしました。

横浜市の通訳会社の紹介だけではなく、「どんな人におすすめか」「失敗しないために、どういう点に注意すべきか」などのポイントもご紹介していきます!

横浜市で通訳会社をお探しの担当者・経営者必見!
通訳の会社選びで失敗しないために

通訳会社をご紹介する前に、会社選びで失敗しないために押さえておきたいポイントを紹介します。

通訳の費用は、主に通訳者のスキルや知識によって決まります。
多くの通訳会社では、通訳者の経験年数や専門性に応じてクラス分けし、相応の料金を設定しています。


なかでも、政府の要人会談、サミット、大規模な国際シンポジウムなど、実績を持つ通訳会社は比較的料金が高い傾向にあります。

また、最新ではクラウドを活用した低価格な通訳サービスもあり、自社にとって最適な業者選びが難しくなってきています。

アイミツでは、経験豊富なコンシェルジュがお客様のご要望をうかがい、最適な通訳会社のご紹介を行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

※通訳の細かい費用などに関しては『通訳の費用と料金相場』に詳しくまとめているので、確認してみてください。

1. 横浜市周辺の格安通訳会社3選

1-1. 株式会社シー・コミュニケーションズ

株式会社シー・コミュニケーションズ

シー・コミュニケーションズは、翻訳や通訳サービスを提供している横浜市神奈川区の会社です。国際会議の実績が豊富な同時通訳者をはじめ、展示会で外国人相手に応対するバイリンガルやトリリンガルのスタッフなど、バリエーション豊富にさまざまな通訳者を派遣しています。
高品質ながら利用しやすい価格設定が特長で、バイリンガルスタッフの派遣は4時間1万円から依頼が可能です。また、社会人として必要な素養をしっかりと身につけた通訳者のみが登録されていることも魅力と言えます。
これまでに国土交通省などの省庁から、三井物産やキヤノン、サントリーといった大手企業、慶應義塾大学をはじめとする学校法人まで幅広いお客様からの依頼を請け負った実績があります。

こんな人におすすめ
・通訳の費用を抑えたい横浜市周辺の方
・横浜市周辺で通訳業者を探している方
・質の高い通訳者に対応してほしい方

予算感
バイリンガルスタッフ(日、中、英、韓など):10,000円(4時間)から
設立年
2005年
取引先情報
国土交通省 / 新潟県庁 /三井物産株式会社 / 双日株式会社 /慶応義塾大学 / 城西大学 他 
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町3-35-11-801
電話番号
045-313-1234
会社サイト
http://www.c-communications.com/

1-2. 株式会社エーアイ・コミュニケーション

株式会社エーアイ・コミュニケーション

エーアイ・コミュニケーションは通訳や翻訳、法人向けの語学研修などを行っている会社で、横浜市から比較的アクセスしやすい東京都渋谷区にオフィスがあります。セミナーや講演会での同時通訳をはじめ、商談や会議などでのウィスパリング通訳、商談会での逐次通訳、展示会や工場見学におけるアテンド通訳などを提供しています。
料金は4時間2万円から相談が可能で、同時通訳の場合は8時間10万円程度から依頼することができます。言語は英語、スペイン語、イタリア語、フランス語、中国語、ドイツ語、ロシア語を取り扱っており、これまで同社サービスを利用した方からは「微妙なニュアンスまで適切に伝える能力が高い」「プロ意識の高い通訳者に満足度が高い」と高い評価を得ています。

こんな人におすすめ
・横浜市の近隣で通訳業者を探している方
・スピーディーかつ柔軟な対応を求める方
・通訳の費用を抑えたい方

予算感
アテンド通訳、通訳ガイド:20,000円から50,000円(4時間)から
設立年
2008年
会社所在地
東京都世田谷区玉川台2-22-20イイダアネックス 403号
電話番号
03-6447-9973
会社サイト
http://www.aicommunication.co.jp/

1-3. 株式会社メディアリンク

株式会社メディアリンク

メディアリンクは横浜市磯子区にオフィスをもつ会社で、中国語の通訳と翻訳を提供しています。
安価な料金設定が特長で、3時間以内のアテンドや受付などの簡易通訳を2万円~提供しています。また、中国人通訳者が多数在籍しているため、ネイティブによる通訳が可能なことも強みです。そのほか短納期の通訳依頼にもスピーディに対応が可能です。日々刻々と変化し続ける中国向けのビジネスを展開している方にとっては、心強い存在と言えるでしょう。
また、これまでにはセミナーや商談、会議などでの通訳から、日中交流会や医療現場での通訳ならびに健康診断の結果や診断レポートの翻訳、民放テレビ局の番組の翻訳など、幅広い通訳サービスの提供実績があるのも大きな魅力です。

こんな人におすすめ
・横浜市周辺で中国語に特化した通訳業者を探している方
・できるだけ通訳の費用を抑えたい方
・通訳だけでなく、翻訳も依頼したい方

予算感
簡易通訳:20,000円(3時間以内)から
設立年
2008年
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
横浜市磯子区汐見台 2-9-2911
電話番号
045-751-8488
会社サイト
http://www.medialink-net.com/translation/

横浜市周辺の格安通訳会社を3社紹介しました。

海外出張や海外からお客様が来るときなど、依頼頻度はそれほど高くなくても、事業内容によっては通訳が必要になるときがあります。

通訳者の拘束時間はもちろん、スキルや依頼する業務によって、費用は異なってくるので慎重に依頼先を選びましょう。

アイミツでは、業務内容に合わせた通訳クラス、時間や規模などに応じた通訳者の人数などの提案をはじめ、これまでの経験をもとに最適な業者紹介が可能です。お気軽にお問い合わせください。

次に、横浜市周辺のビジネスシーンに強い通訳会社を3社紹介します。

2. ビジネスシーンに強い横浜市周辺の通訳会社3選

2-1. 有限会社ファナフランス

有限会社ファナフランス

ファナフランスはフランス語の通訳や翻訳をはじめ、フランスで開催される展示会の視察・出展のサポートや海外進出コンサルティングを提供している横浜市中区の会社です。
横浜市だけでなくフランス国内に計5つの拠点をもっており、通訳者と現地で落ち合うことができるので通訳者の交通費などが不要なのが魅力です。日仏ビジネスのあらゆる通訳を経験してきたエキスパート通訳スタッフがコミュニケーションを迅速・適格な逐次通訳でサポートします。
通訳ガイドから見本市や展示会での通訳まで幅広いシーンの通訳に対応。そのほかフランスへの海外進出のコンサルティングも行っているので、フランスへの販路拡大を考えている方にはおすすめの通訳会社と言えるでしょう。

こんな人におすすめ
・横浜市周辺で海外進出のサポートやコンサルティングも依頼したい方
・通訳者の現地調達ができる事業者に依頼したい方
・フランスでのビジネス展開を考えている方

予算感
フランス国内見本市・展示会通訳:40,000円(8時間)から
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
神奈川県横浜市中区桜木町1-1-7TOCみなとみらい10階
電話番号
0120-289-417
会社サイト
http://www.fanafrance.co.jp/

2-2. 株式会社ニプロス

株式会社ニプロス

ニプロスは横浜市青葉区にオフィスのある会社で、翻訳や通訳のほか、ロシアへの海外進出のサポートを行っています。ロシア語を中心に、英語やスペイン語、フランス語、中国語など20を超える言語に対応しています。
国際会議から商談、研修などさまざまなシーンでの通訳に対応しているほか、ロシア語や英語の各種契約書や法律関連、会計・金融関連、医療関連の通訳・翻訳と、ビジネスで必要な通訳を各分野の専門知識を持つスタッフが担当します。ロシア語の通訳・翻訳には特に定評があり、その実績は「ロシア語通訳・翻訳の老舗」と呼ばれるほどです。
翻訳サービスでもネイティブのスタッフが担当するので、自然で読みやすい文章への翻訳ができることも魅力と言えます。

こんな人におすすめ
・横浜市周辺の、ハイクオリティなロシア語の通訳、翻訳を依頼したい方
・マイナーな言語の通訳、翻訳を依頼したい方
・海外進出のサポートやコンサルティングも依頼したい方
・横浜市周辺の通訳業者を探している方

予算感
アテンド・観光通訳:25,000円(3時間)から
設立年
1998年
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
横浜市青葉区たちばな台2-9-31
電話番号
045-482-5950
会社サイト
http://www.nipros.com/

2-3. ブレインウッズ株式会社

ブレインウッズ株式会社

ブレインウッズは通訳サービスや翻訳サービス、映像翻訳サービス、法人向け英語研修サービスなどを提供している企業で、横浜市からアクセスしやすい東京都渋谷区にオフィスがあります。
通訳サービスは、お客様専任のコーディネーターがニーズに最適なプランを提案するのが特長です。セミナーや記者会見における同時通訳や、商談や視察の際の逐次通訳などさまざまなシーンでの通訳が可能で、医療・医薬や製造・生産、金融・証券、IT・通信など、専門知識が必要な分野にも豊富な通訳実績があります。
通訳スタッフの派遣後には、お客様からのフィードバックと通訳者の報告に基づいて、これからサービスを利用するお客様のために日々サービスの品質向上に努めている姿勢も魅力のひとつと言えるでしょう。

こんな人におすすめ
・横浜市周辺の通訳業者を探している方
・コーディネーターが窓口対応する会社に依頼したい方
・横浜市周辺で、品質の高い翻訳を求める方
・映像翻訳を求める方

予算感
アテンド通訳:25,000円~35,000円(4時間)から
従業員数
10-29人
会社所在地
東京都渋谷区神宮前4-7-6 成和ビル3F
電話番号
03-3405-7877
会社サイト
https://www.brainwoods.com/

横浜市周辺のビジネスシーンに強い通訳会社を3社紹介しました。

世界にはたくさんの種類の言語があります。
英語の通訳の評判が高い会社が、中国語の通訳の評判も高いとは限りません。
依頼する業者が精通しているのはどの言語なのかも、判断基準に入れ込むべきでしょう。

アイミツでは、マイナー言語を取り扱う業者や、一つの言語を専門に取り扱う通訳業者についても紹介することが可能です。お気軽にお問い合わせください。

最後に、横浜市周辺にある実績豊富な通訳会社を3社紹介します。

3. 豊富な実績を持つ横浜市周辺の通訳会社3選

3-1. 株式会社通訳翻訳舎

株式会社通訳翻訳舎

通訳翻訳舎は横浜市中区に本社を置く企業で、通訳や翻訳のほか外国人人材の活用サービスを提供しています。取り扱い言語の多さが強みで、英語や中国語といったメジャーな言語から、アフリカ諸国の言語などマイナーな言語まで対応が可能で、その数は100にものぼります。
通訳サービスは国際会議や研修、講演会などに適した「同時通訳」や「ウィスパリング通訳」から商談や視察、インタビューなどの際に用いられることが多い「逐次通訳」を提供しており、これまでに工場見学や打ち合わせ、インタビュー翻訳などさまざまな実績があります。
加えて、外国人の人材活用サービスも提供しており、ナレーションや外国語文書のリライト、ネイティブチェック、映像翻訳などを行っています。

こんな人におすすめ
・マイナー言語の通訳を探している方
・横浜市周辺の通訳業者を探している方
・実績豊富な通訳業者を探している方

予算感
逐次通訳:2名体制で70,000円程度(4時間)から
設立年
2012年
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
神奈川県横浜市中区相生町3丁目61 泰生ビル2F さくらWORKS<関内>
電話番号
045-264-9213
会社サイト
http://www.2yak.jp/

3-2. 株式会社コンテックス

株式会社コンテックス

コンテックスは、横浜市近隣の相模原市にある企業で、半導体装置や湯空圧機器、送風機など技術分野に特化した通訳・翻訳を提供しています。
技術系アウトソーシング会社として創業した企業のため、同分野における知見を豊富に蓄えており、高い専門性が要求される技術通訳・翻訳にも対応可能なのが強みです。これまでにお客様が展示会へ出展した際のブース付き通訳や、セミナー、記者会見、国際会議、工場見学などで通訳を提供してきた実績があります。
通訳サービスは、お客様の相談から実施当日までコーディネーターがワンストップで対応しています。また、通訳・翻訳を行うスタッフ向けの工場見学も行っているので、現場感覚があり分かりやすい通訳・翻訳が期待できるのも魅力です。

こんな人におすすめ
・横浜市周辺で専門性の高い通訳を依頼したい方
・相談から実施までワンストップで依頼したい方
・技術通訳で実績のある会社に依頼したい方

予算感
展示会ブースや受付などの通訳:35,000円(8時間)から
設立年
1983年
取引先情報
非公開
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
神奈川県大和市福田3-1-21
電話番号
042-744-1080
会社サイト
https://www.kontecs.com/

3-3. 株式会社フランシール

株式会社フランシール

フランシールは、通訳派遣サービスや翻訳サービスを提供している企業です。横浜市から比較的アクセスしやすい東京都豊島区にオフィスを持ち、日本国内での通訳派遣はもちろん、お客様の海外出張の際の通訳サービスをも提供しています。
通訳サービスは国際協力関連の通訳実績が豊富なのが特長で、アルジェリアやルワンダ、ミャンマーやハイチなどの発展途上国にフランス語通訳、事務、ITエンジニア、経理担当などのスペシャリストを長期派遣した経験があります。
海外出張など様々なシーンで、通訳を同行させることができることが大きな強みと言えます。また、商談、研修、会議、工場見学、検査などの一般的な通訳の実績も豊富です。日本国内在住者だけでなく、海外在住の通訳スタッフの手配が可能なのも魅力と言えます。

こんな人におすすめ
・横浜市周辺で、海外出張に通訳を同行させたい方
・専門性の高い通訳を依頼したい方
・海外への販路拡大を考えている方

予算感
アテンド、工場見学など:60,000円(2名体制・3時間)から
受賞・執筆歴
非公開
会社所在地
東京都豊島区目白3-16-15茜ビル3階
電話番号
03-6908-3671
会社サイト
http://franchir-japan.co.jp/index.html

横浜市周辺にある実績豊富な通訳会社を3社紹介しました。

通訳の場合、実績が豊富と一括りにしても幅広い業者があります。
例えば、政府機関の重要な国際会議を担当している業者もあれば、医療系シンポジウムでの経験があるところ、記者会見での通訳経験が豊富など、さまざまな通訳会社があります。

経験豊富な通訳会社であれば安心できそうですが、専門性の高いセミナーやイベントでの通訳依頼は注意が必要です。
特に、医療系セミナーや法律に関する会議、金融関連の投資説明会など、専門用語が飛び交う場では、やはり専門性の高い通訳者が求められます。これまでの実績はもちろん、専門性の高い通訳者が在籍しているか忘れず確認しておきましょう。

アイミツでは、あなたのご要望に合わせてビジネスシーンで活躍できる通訳者が在籍している業者を紹介することが可能です。
今回紹介しきれなかった通訳会社に関する情報も、数多く保有しているので、業者選定でお悩みの方はお気軽にご相談ください。

利用料0円

簡単 !3ステップ

優良会社の”価格”も比べられる!

  1. step1

    コンシェルジュに
    無料相談

  2. step2

    あなたにピッタリの
    会社を提案

  3. step3

    手間なく見積もりが
    集まります

横浜市で通訳会社をお探しの方向け | ワンポイントアドバイス

横浜は、大小さまざまな企業が営業拠点を置く国内有数の経済都市で、古くから海外に向けて開かれた国際都市としても有名です。市内の多くの企業が海外にビジネス進出しており、各種イベントや観光による国際交流も活発です。このため横浜では、さまざまな言語で、商談やイベントでの同時通訳・逐次通訳や、海外への随行通訳のニーズがあり、多くの通訳会社や人材派遣会社がこれらのサービスを取り扱っています。もちろん隣接する東京にも通訳派遣を行う専門会社がたくさんあるので、この地域で通訳会社の選択肢に困ることはないでしょう。ホームページの情報を中心にじっくりと比較検討してみてください。

掲載中の企業所在地マップ