株式会社MICALMOの紹介

株式会社MICALMOは、ミャンマーの経済発展に着目し、現地の市場調査を通してビジネスを展開する千葉県の会社です。 現地で採取できるカンゾウなどの薬草手配や、各種機械・自動車の輸出、ミャンマー語の翻訳サービスなどを手掛けています。 ミャンマー語・英語・日本語それぞれの言語への翻訳が可能。一般文書をはじめ、ビジネス文書や情報システム、建設、エネルギー分野など幅広いジャンルに対応しています。 ネイティブスピーカーにより、相手の社会的な立場や性別によって異なる表現方法を適切に把握。日本語にはない表現でも、全体の流れから伝えようとすることを汲み取り、意訳として自然な形で表現します。